Août 2024 : un mois mouvementé pour le marché des cryptomonnaies

Le marché des cryptomonnaies a connu un mois d’août 2024 mouvementé marqué par une baisse notable des prix de la plupart des actifs numériques.

The cryptocurrency market experienced a turbulent August, with most digital assets seeing a decline in value.

Le marché des cryptomonnaies a connu un mois d’août mouvementé, la plupart des actifs numériques connaissant une baisse de valeur.

Macroeconomic factors, such as the collapse of the yen carry trade, had a significant impact on this fall, according to a recent VanEck report.

Des facteurs macroéconomiques, tels que l'effondrement du carry trade du yen, ont eu un impact significatif sur cette chute, selon un récent rapport de VanEck.

Bitcoin (BTC) saw an 11% decrease in value, while Ethereum (ETH) and Solana (SOL) also saw notable drops of 24% and 21%, respectively.

Bitcoin (BTC) a connu une baisse de valeur de 11 %, tandis qu'Ethereum (ETH) et Solana (SOL) ont également connu des baisses notables de 24 % et 21 %, respectivement.

In contrast, traditional indexes like the S&P 500 and Nasdaq saw modest gains of 2% and 1%, respectively.

En revanche, les indices traditionnels comme le S&P 500 et le Nasdaq ont enregistré des gains modestes de 2 % et 1 %, respectivement.

The smart contract platform (SCP) market closed August with a 12% decrease in market capitalization compared to the previous month.

Le marché des plateformes de contrats intelligents (SCP) a clôturé le mois d'août avec une baisse de 12 % de la capitalisation boursière par rapport au mois précédent.

Highlighting the challenges faced by Ethereum, the second-largest SCP, it saw a 24% drop in value over the month.

Soulignant les défis rencontrés par Ethereum, le deuxième plus grand SCP, sa valeur a chuté de 24 % au cours du mois.

This underperformance is notable considering competitors like Solana had an impressive 624% return since the start of the bull market in November 2023.

Cette sous-performance est notable étant donné que des concurrents comme Solana ont enregistré un rendement impressionnant de 624 % depuis le début du marché haussier en novembre 2023.

Ethereum’s struggles can be attributed to declining transaction fee revenue and increasing competition from faster blockchains.

Les difficultés d'Ethereum peuvent être attribuées à la baisse des revenus des frais de transaction et à la concurrence croissante des blockchains plus rapides.

The decentralized finance (DeFi) sector also saw major developments.

Le secteur de la finance décentralisée (DeFi) a également connu des développements majeurs.

One key topic was the partnership between Bitgo and Justin Sun on Wrapped Bitcoin (WBTC), which generated controversy.

L'un des sujets clés était le partenariat entre Bitgo et Justin Sun sur Wrapped Bitcoin (WBTC), qui a suscité la controverse.

The decision to move WBTC custody out of the United States sparked a strong reaction in the crypto community.

La décision de déplacer la garde du WBTC hors des États-Unis a suscité une vive réaction au sein de la communauté crypto.

As a result, MakerDAO decided to ban the use of WBTC as collateral for the creation of the DAI stablecoin, while Coinbase launched its own version of Wrapped Bitcoin, called wbBTC.

En conséquence, MakerDAO a décidé d'interdire l'utilisation du WBTC comme garantie pour la création du stablecoin DAI, tandis que Coinbase a lancé sa propre version de Wrapped Bitcoin, appelée wbBTC.

In the stablecoin space, Tether put its plans to launch its own blockchain on hold, and Maker undertook a significant rebranding effort, renaming its DAI stablecoin to USDS and its MAKER governance token to SKY.

Dans le domaine du stablecoin, Tether a suspendu son projet de lancer sa propre blockchain et Maker a entrepris un important effort de rebranding, renommant son stablecoin DAI en USDS et son jeton de gouvernance MAKER en SKY.

Meanwhile, the VanEck-backed stablecoin Agora saw rapid growth, expanding to other chains like Sui.

Pendant ce temps, le stablecoin Agora, soutenu par VanEck, a connu une croissance rapide, s'étendant à d'autres chaînes comme Sui.

Other notable developments include the rise in activity on Polymarket, a decentralized prediction platform, with a strong focus on political markets.

D'autres développements notables incluent l'augmentation de l'activité sur Polymarket, une plateforme de prédiction décentralisée, fortement axée sur les marchés politiques.

Despite the attention, revenue for the Polygon blockchain from Polymarket wasが少ない compared to its overall impact.

Malgré toute l'attention, les revenus de la blockchain Polygon de Polymarket étaient faibles par rapport à son impact global.

On the other hand, Solana faced problems due to its massive size in terms of storage and the speculation around memecoins, which had a negative effect on trading volume and fees in the network, highlighting the need for technological solutions that can handle increasing demand without hurting network accessibility and efficiency.

D'autre part, Solana a été confrontée à des problèmes en raison de sa taille massive en termes de stockage et de la spéculation autour des memecoins, qui ont eu un effet négatif sur le volume des échanges et les frais sur le réseau, soulignant la nécessité de solutions technologiques capables de gérer la demande croissante sans nuire. l'accessibilité et l'efficacité du réseau.

The cryptocurrency market saw a variety of developments and challenges in August, which will continue to shape the future of the sector.

Le marché des cryptomonnaies a connu divers développements et défis en août, qui continueront de façonner l’avenir du secteur.

These events showcase the dynamic and often unpredictable nature of the crypto space, making it crucial to stay informed about trends and changes in the market.

Ces événements mettent en évidence la nature dynamique et souvent imprévisible de l’espace cryptographique, ce qui rend crucial de rester informé des tendances et des changements sur le marché.