Arweave envoie le bloc Genesis sur la Lune pour la préservation des connaissances pendant des millénaires

Le réseau de stockage décentralisé Arweave a porté son ambition à un nouveau niveau en envoyant son Genesis Block sur la lune. Le bloc Genesis sera transporté

Arweave Genesis Block to Be Sent to the Moon With Molecular Storage Tech

Le bloc Arweave Genesis sera envoyé sur la Lune avec une technologie de stockage moléculaire

Decentralized storage network Arweave has announced an ambitious initiative to send its Genesis Block to the lunar surface, aiming to preserve it indefinitely. The Genesis Block will be transported using molecular storage data technology on synthetic DNA, and the data will be sent aboard a lunar lander on January 15th.

Le réseau de stockage décentralisé Arweave a annoncé une initiative ambitieuse visant à envoyer son Genesis Block sur la surface lunaire, visant à le préserver indéfiniment. Le bloc Genesis sera transporté à l'aide d'une technologie de stockage moléculaire de données sur de l'ADN synthétique, et les données seront envoyées à bord d'un atterrisseur lunaire le 15 janvier.

The Genesis Block will be stored as synthetic DNA, created by molecular technology company Iridia, and the data will be sent to the moon by LifeShip, a space exploration firm. The stable environment of the moon, free from Earth’s weather and natural disruptions, will ensure the data remains intact for millennia.

Le bloc Genesis sera stocké sous forme d'ADN synthétique, créé par la société de technologie moléculaire Iridia, et les données seront envoyées sur la lune par LifeShip, une société d'exploration spatiale. L’environnement stable de la Lune, à l’abri des conditions météorologiques et des perturbations naturelles de la Terre, garantira que les données resteront intactes pendant des millénaires.

A small metal pyramid inside the lunar lander will house Arweave’s Genesis Block, protected by Iridia’s advanced shielded nanotechnology. This molecular storage is designed to endure for millennia, creating a unique lunar archive for future generations.

Une petite pyramide métallique à l'intérieur de l'atterrisseur lunaire abritera le bloc Genesis d'Arweave, protégé par la nanotechnologie blindée avancée d'Iridia. Ce stockage moléculaire est conçu pour durer des millénaires, créant ainsi une archive lunaire unique pour les générations futures.

According to Sam Williams, the founder of Forward Research and Arweave, the Genesis Block marks the beginning of Arweave’s mission to preserve the world’s knowledge and history.

Selon Sam Williams, fondateur de Forward Research et d'Arweave, le Genesis Block marque le début de la mission d'Arweave visant à préserver les connaissances et l'histoire du monde.

“The Genesis Block is where Arweave’s mission to permanently store the world’s knowledge and history began. Early backers of the network in its 2017 crowdsale were able to choose a message in the network’s first block. Many wrote messages of hope and enthusiasm for where our community’s venture would lead. Today, nearly eight years and 12.3 billion pieces of stored data later, a surprising twist in the story: Their messages literally – as well as figuratively – went to the moon,” said Williams.

« Le bloc Genesis est l'endroit où a commencé la mission d'Arweave consistant à stocker de manière permanente les connaissances et l'histoire du monde. Les premiers bailleurs de fonds du réseau lors de sa vente participative de 2017 ont pu choisir un message dans le premier bloc du réseau. Beaucoup ont écrit des messages d'espoir et d'enthousiasme quant à la direction que prendrait l'aventure de notre communauté. Aujourd’hui, près de huit ans et 12,3 milliards de données stockées plus tard, un tournant surprenant dans l’histoire : leurs messages, au propre comme au figuré, sont allés sur la lune », a déclaré Williams.

Williams also highlighted how the project showcases Arweave’s role in exploring new storage technologies, like molecular storage, and expressed hope that Arweave would revolutionize data storage in a way similar to Bitcoin’s impact on ASIC computation costs.

Williams a également souligné comment le projet met en valeur le rôle d'Arweave dans l'exploration de nouvelles technologies de stockage, comme le stockage moléculaire, et a exprimé l'espoir qu'Arweave révolutionnerait le stockage de données d'une manière similaire à l'impact de Bitcoin sur les coûts de calcul ASIC.

“On a more serious note, this playful venture highlights something much more important: The use of Arweave in testing new storage technologies – in this case, molecular storage. Just as Bitcoin helped lead a dramatic reduction in costs for the production of ASIC computation devices, we have always desired that Arweave will do the same for data storage,” he added.

« Plus sérieusement, cette aventure ludique met en lumière quelque chose de bien plus important : l’utilisation d’Arweave pour tester de nouvelles technologies de stockage – en l’occurrence, le stockage moléculaire. Tout comme Bitcoin a contribué à une réduction spectaculaire des coûts de production des dispositifs de calcul ASIC, nous avons toujours souhaité qu'Arweave fasse de même pour le stockage de données », a-t-il ajouté.

Buck Watia, Vice President of Product and Commercial at Iridia, also commented on the project, emphasizing their collaboration with Arweave and LifeShip in preserving important data for the future. He highlighted that Iridia’s molecular technology not only stores data but also preserves knowledge in a way that transcends the limits of time and space.

Buck Watia, vice-président des produits et du commerce chez Iridia, a également commenté le projet, soulignant leur collaboration avec Arweave et LifeShip pour préserver les données importantes pour l'avenir. Il a souligné que la technologie moléculaire d'Iridia stocke non seulement les données, mais préserve également les connaissances d'une manière qui transcende les limites du temps et de l'espace.