Großbritannien stellt zum ersten Mal ein revolutionäres Arsenal elektronischer Waffen vor und verändert damit die moderne Kriegsführung

Die britischen Verteidigungslabore haben hochmoderne elektronische Waffen vorgestellt, darunter die Laserkanone DragonFire, die Drohnen und Raketen außer Gefecht setzen kann. Diese Technologie, die anderen Ländern um Jahre voraus ist, zielt darauf ab, die Kriegsführung zu revolutionieren, indem sie kostengünstige Lösungen zur Beseitigung von Bedrohungen wie Drohnen und Raketen bietet. Durch die Rationalisierung der Beschaffungsprozesse und die Zusammenarbeit mit Rüstungsunternehmen beabsichtigt das britische Militär, diese Waffen bei der Marine und der Armee einzusetzen und so möglicherweise Konfliktzonen in der Ukraine, im Golf und im Roten Meer zu verändern.

Britain Unveils Revolutionary Electronic Weaponry to Reshape Modern Warfare

Großbritannien stellt revolutionäre elektronische Waffen vor, um die moderne Kriegsführung neu zu gestalten

In a groundbreaking revelation, the United Kingdom Government has unveiled an arsenal of advanced electronic weaponry that promises to transform the face of modern warfare. Unveiled at the government's Defense Science and Technology Laboratories (DSTL) at Porton Down, these weapons represent a significant leap forward in defense technology, placing Britain at the forefront of innovation in the global arms race.

In einer bahnbrechenden Enthüllung hat die britische Regierung ein Arsenal fortschrittlicher elektronischer Waffen vorgestellt, das verspricht, das Gesicht der modernen Kriegsführung zu verändern. Diese Waffen wurden in den Defence Science and Technology Laboratories (DSTL) der Regierung in Porton Down vorgestellt und stellen einen bedeutenden Fortschritt in der Verteidigungstechnologie dar, der Großbritannien an die Spitze der Innovation im globalen Wettrüsten bringt.

Central to this arsenal is the DragonFire laser gun, a marvel of engineering that has the potential to revolutionize aerial combat. With its exceptional precision, DragonFire can neutralize drones and missiles with a single, cost-effective strike. Defense Secretary Grant Shapps, who visited the DSTL laboratories on Thursday, expressed his enthusiasm for the system, stating that he aims to expedite its deployment within the Royal Navy's frigates and destroyers by 2027.

Im Mittelpunkt dieses Arsenals steht die DragonFire-Laserkanone, ein Wunderwerk der Technik, das das Potenzial hat, den Luftkampf zu revolutionieren. Mit seiner außergewöhnlichen Präzision kann DragonFire Drohnen und Raketen mit einem einzigen, kostengünstigen Schlag neutralisieren. Verteidigungsminister Grant Shapps, der am Donnerstag die DSTL-Labors besuchte, zeigte sich begeistert von dem System und erklärte, dass er seinen Einsatz in den Fregatten und Zerstörern der Royal Navy bis 2027 beschleunigen wolle.

The DragonFire's capabilities extend far beyond conventional weaponry. Its laser beam can precisely target and disable small objects at distances of several thousand yards, making it an ideal countermeasure against cheap drones and small missiles that have become increasingly prevalent in modern conflicts. Notably, the cost per shot is approximately £10, significantly lower than the hundreds of thousands of pounds it typically costs to launch missiles to neutralize similar threats.

Die Fähigkeiten des DragonFire gehen weit über herkömmliche Waffen hinaus. Sein Laserstrahl kann kleine Objekte in einer Entfernung von mehreren tausend Metern präzise anvisieren und außer Gefecht setzen, was ihn zu einer idealen Gegenmaßnahme gegen billige Drohnen und kleine Raketen macht, die in modernen Konflikten immer häufiger vorkommen. Bemerkenswert ist, dass die Kosten pro Schuss etwa 10 £ betragen und damit deutlich niedriger sind als die Hunderttausende Pfund, die normalerweise für den Abschuss von Raketen zur Neutralisierung ähnlicher Bedrohungen anfallen.

"This system has the potential to reverse the peculiar asymmetry we are currently witnessing over the Red Sea, where inexpensive Houthi drones are being neutralized by missiles costing hundreds of thousands of pounds," Shapps remarked.

„Dieses System hat das Potenzial, die eigentümliche Asymmetrie umzukehren, die wir derzeit über dem Roten Meer erleben, wo billige Houthi-Drohnen durch Raketen im Wert von Hunderttausenden Pfund neutralisiert werden“, bemerkte Shapps.

Alongside the DragonFire laser gun, the DSTL has developed two Radio Frequency (RF) direct energy weapons. These weapons employ advanced electronic pulse systems that can instantaneously disable missiles and electrically driven weapons. According to DSTL scientists, these RF weapons possess the capability to shut down the electrical systems of small towns or even disable the motors of small attack boats.

Neben der DragonFire-Laserpistole hat das DSTL zwei Direktenergiewaffen mit Radiofrequenz (RF) entwickelt. Diese Waffen nutzen fortschrittliche elektronische Impulssysteme, die Raketen und elektrisch angetriebene Waffen sofort außer Gefecht setzen können. Laut DSTL-Wissenschaftlern verfügen diese HF-Waffen über die Fähigkeit, die elektrischen Systeme kleiner Städte lahmzulegen oder sogar die Motoren kleiner Angriffsboote lahmzulegen.

The introduction of these direct energy weapons represents a significant departure from traditional procurement practices. Through collaboration between government laboratories, defense contractors, and the armed services, the UK has found innovative ways to streamline the procurement process, enabling the rapid deployment of these cutting-edge technologies. Prototypes of the DragonFire laser gun will soon be deployed to the Royal Navy, while two RF direct energy weapons will be deployed with Army vehicles belonging to the 7th Air Defence Regiment this summer.

Die Einführung dieser direkten Energiewaffen stellt eine deutliche Abkehr von den traditionellen Beschaffungspraktiken dar. Durch die Zusammenarbeit zwischen Regierungslabors, Verteidigungsunternehmen und den Streitkräften hat das Vereinigte Königreich innovative Wege gefunden, den Beschaffungsprozess zu rationalisieren und so den schnellen Einsatz dieser Spitzentechnologien zu ermöglichen. Prototypen der DragonFire-Laserkanone werden in Kürze bei der Royal Navy eingesetzt, während in diesem Sommer zwei RF-Direktenergiewaffen mit Armeefahrzeugen des 7. Luftverteidigungsregiments eingesetzt werden.

The impact of these advanced weapons on the battlefield is expected to be profound. From the battlefields of Ukraine to the waters of the Red Sea, these weapons will provide British forces with unprecedented capabilities to counter threats from the air, land, and sea. However, concerns have been raised about the potential for terrorist groups to acquire this technology, a nightmare scenario that was conspicuously absent from the discourse surrounding the weapons' unveiling at Porton Down.

Es wird erwartet, dass die Auswirkungen dieser fortschrittlichen Waffen auf dem Schlachtfeld tiefgreifend sein werden. Von den Schlachtfeldern der Ukraine bis zu den Gewässern des Roten Meeres werden diese Waffen den britischen Streitkräften beispiellose Fähigkeiten zur Abwehr von Bedrohungen aus der Luft, zu Land und zu Wasser verleihen. Es wurden jedoch Bedenken hinsichtlich der Möglichkeit für terroristische Gruppen geäußert, diese Technologie zu erwerben, ein Albtraumszenario, das im Diskurs um die Enthüllung der Waffen in Porton Down auffällig fehlte.