Der Betreiber der Bitcoin-Mine in Nordtexas wurde wegen Lärmvorwürfen in zwölf Fällen für nicht schuldig befunden

Der Betriebsleiter einer Bitcoin-Mine und eines Rechenzentrums im gemeindefreien Hood County wurde wegen Lärmverstößen in zwölf Fällen für nicht schuldig befunden.

The operator of a bitcoin mine and data center in Hood County, Texas, has been found not guilty on 12 counts of noise violations.

Der Betreiber einer Bitcoin-Mine und eines Rechenzentrums in Hood County, Texas, wurde in zwölf Fällen von Lärmverstößen für nicht schuldig befunden.

Defendant David Fischer, plant manager for Marathon Digital, was found not guilty by a jury on Tuesday.

Der Angeklagte David Fischer, Werksleiter von Marathon Digital, wurde am Dienstag von einer Jury für nicht schuldig befunden.

The Hood County attorney who represented the residents and presented the noise citations said he was "disappointed for the victims in the case."

Der Anwalt von Hood County, der die Anwohner vertrat und die Anklage wegen Lärmbelästigung vorlegte, sagte, er sei „enttäuscht über die Opfer in diesem Fall“.

“The feedback I received from jurors is they believed it was an unreasonable noise. However, they had trouble connecting it with the individual defendant, David Fischer,” said Hood County Attorney Matt Mills.

„Das Feedback, das ich von den Geschworenen erhielt, war, dass sie glaubten, es handele sich um einen unvernünftigen Lärm. Allerdings hatten sie Schwierigkeiten, es mit dem einzelnen Angeklagten, David Fischer, in Verbindung zu bringen“, sagte Matt Mills, Staatsanwalt von Hood County.

“Testimony was that he was the plant manager. But the jury’s questions revolved around how much control did he have over operations, and how much he could alleviate the noise problems.”

„Aus der Zeugenaussage ging hervor, dass er der Werksleiter war. Aber die Fragen der Jury drehten sich darum, wie viel Kontrolle er über den Betrieb hatte und wie sehr er die Lärmprobleme lindern konnte.“

The case began with noise citations written by Hood County Constable John Shirley, who recorded several readings above 85 decibels over the past few months. This is the state threshold for which noise is considered unreasonable.

Der Fall begann mit Lärmzitaten des Hood County Constable John Shirley, der in den letzten Monaten mehrere Messwerte über 85 Dezibel aufzeichnete. Dies ist der staatliche Schwellenwert, ab dem Lärm als unzumutbar gilt.

The case centered around citations addressed specifically to Fisher, not Marathon Digital.

Der Fall drehte sich um Zitate, die speziell an Fisher und nicht an Marathon Digital gerichtet waren.

Residents have complained about increased health issues due to the mine’s nonstop noise and expressed concerns about the operation's impact on the state power grid and the environment.

Anwohner haben sich über zunehmende Gesundheitsprobleme aufgrund des ununterbrochenen Lärms im Bergwerk beschwert und Bedenken hinsichtlich der Auswirkungen des Betriebs auf das staatliche Stromnetz und die Umwelt geäußert.

Fort Worth-based law firm Gill & Brissette represented Marathon Digital and David Fischer in the case. The firm did not immediately respond to a request for comment on the verdict but notified a Star-Telegram reporter of the verdict Tuesday afternoon.

Die in Fort Worth ansässige Anwaltskanzlei Gill & Brissette vertrat Marathon Digital und David Fischer in dem Fall. Das Unternehmen antwortete nicht sofort auf eine Bitte um Stellungnahme zum Urteil, benachrichtigte jedoch am Dienstagnachmittag einen Star-Telegram-Reporter über das Urteil.

Representatives for Marathon Digital were not immediately available for comment. The company said in a previous interview that it was working to make the operation quieter and that it was the least remote bitcoin operation it has in Texas.

Vertreter von Marathon Digital standen für eine Stellungnahme nicht sofort zur Verfügung. Das Unternehmen sagte in einem früheren Interview, dass es daran arbeite, den Betrieb leiser zu gestalten, und dass es sich um den am wenigsten entfernten Bitcoin-Betrieb in Texas handele.

Staff Writer James Hartley contributed to this report

Mitarbeiterautor James Hartley hat zu diesem Bericht beigetragen