Die James Brand × Timex Automatic GMT: Die beste Uhr, die Timex je hergestellt hat?

Die James Brand × Timex Automatic GMT ist ein in Japan hergestelltes, limitiertes Vierzeigermodell, das vollständig aus Titan besteht und über ein Miyota 9075-Uhrwerk verfügt, das den Status einer uhrmacherischen Zusammenarbeit „di GMT“ erhält

EDC outfit The James Brand out of Portland joined forces with Timex back in 2021 to deliver a titanium field watch collab. Following the success of their first joint effort, the pair unveiled a white-dial variant of the field watch in 2022, and then a special edition Timex Ironman watch in 2023. Now, the American horological outfit has once again linked up with James°, this time debuting what’s not only the most significant Timex x TJB collab to date, but what very well may ultimately be the best watch that Timex has ever produced in its 170 years in operation.

Das EDC-Unternehmen The James Brand aus Portland hat sich 2021 mit Timex zusammengetan, um eine Zusammenarbeit mit Titan-Felduhren auf den Markt zu bringen. Nach dem Erfolg ihrer ersten gemeinsamen Anstrengung stellten die beiden 2022 eine Variante der Felduhr mit weißem Zifferblatt und 2023 eine Sonderedition der Timex Ironman-Uhr vor. Jetzt hat sich das amerikanische Uhrenunternehmen erneut mit James° zusammengetan, Diesmal debütiert nicht nur die bisher bedeutendste Zusammenarbeit von Timex und TJB, sondern möglicherweise auch die beste Uhr, die Timex in den 170 Jahren seines Bestehens jemals hergestellt hat.

Allow us to introduce you to the all-new The James Brand × Timex Automatic GMT Watch.

Erlauben Sie uns, Ihnen die brandneue automatische GMT-Uhr von The James Brand × Timex vorzustellen.

The Case

Der Fall

Made in Japan, The James Brand × Timex Automatic GMT is constructed around a newly-designed 41mm barrel-shaped case that’s been milled from grade 5 titanium. Only 11.5mm thick, the case features a unidirectional-rotating coin edge bezel with a 24-hour GMT scale and an aluminum insert, along with a matching coin edge screw-down crown with an enamel fill-in — items that afford the GMT 200 meters of water resistance. The top of the case has also been fitted with an AR-coated sapphire crystal while the bottom of the GMT’s titanium housing has been capped off with a TJB-logoed sapphire crystal exhibition case back.

Die in Japan hergestellte James Brand × Timex Automatic GMT basiert auf einem neu gestalteten tonnenförmigen 41-mm-Gehäuse, das aus Titan der Güteklasse 5 gefräst wurde. Das nur 11,5 mm dicke Gehäuse verfügt über eine einseitig drehbare Münzrandlünette mit einer 24-Stunden-GMT-Skala und einem Aluminiumeinsatz sowie eine passende verschraubte Münzrandkrone mit Emaille-Füllung – Elemente, die den GMT 200 ermöglichen Meter Wasserdichtigkeit. Die Oberseite des Gehäuses ist ebenfalls mit einem AR-beschichteten Saphirglas ausgestattet, während die Unterseite des Titangehäuses der GMT mit einem Sichtboden aus Saphirglas mit TJB-Logo versehen ist.

The Bracelet

Das Armband

To complement the novel 6AL-4V case design, Timex and TJB have also bestowed the GMT with an H-link alloy bracelet that’s also been brought to life in top-shelf grade 5 titanium. Equipped with quick-release spring-bars, this 20mm bracelet also features a titanium butterfly clasp. On top of the titanium H-link bracelet, the watch also ships with an included perforated quick-release resin strap with 6AL-4V titanium hardware. The liberal use of titanium for both the case and bracelet ultimately allow this four-hander to tip the scales at just 4.2oz.

Als Ergänzung zum neuartigen 6AL-4V-Gehäusedesign haben Timex und TJB der GMT außerdem ein H-Link-Legierungsarmband verliehen, das ebenfalls aus erstklassigem Titan der Güteklasse 5 zum Leben erweckt wurde. Dieses 20-mm-Armband ist mit Schnellverschluss-Federstegen ausgestattet und verfügt außerdem über einen Butterfly-Verschluss aus Titan. Zusätzlich zum Titan-H-Link-Armband wird die Uhr auch mit einem perforierten Harzarmband mit Schnellverschluss und 6AL-4V-Titanbeschlägen geliefert. Die großzügige Verwendung von Titan sowohl für das Gehäuse als auch für das Armband ermöglicht es diesem Vierzeiger, ein Gewicht von nur 4,2 Unzen auf die Waage zu bringen.

The Movement

Die Bewegung

Keeping the whole thing ticking is a cutting-edge Miyota 9075 automatic GMT movement. This recently-released Japanese-made caliber boasts 24 jewels and a 42-hour power reserve. On display via the watch’s exhibition case back, the movement is not only highly accurate, but it also makes this new horological collab a “true GMT” — i.e. a four-hand watch that can have its local hour hand independently adjusted when traveling without needing to stop the movement.

Das Ganze wird von einem hochmodernen automatischen GMT-Uhrwerk Miyota 9075 am Laufen gehalten. Dieses kürzlich in Japan hergestellte Kaliber verfügt über 24 Steine ​​und eine Gangreserve von 42 Stunden. Das über den Sichtboden der Uhr sichtbare Uhrwerk ist nicht nur äußerst präzise, ​​sondern macht diese neue Uhrenkollaboration auch zu einer „echten GMT“ – also einer Uhr mit vier Zeigern, deren lokaler Stundenzeiger auf Reisen unabhängig eingestellt werden kann, ohne dass dies erforderlich ist um die Bewegung zu stoppen.

The Dial

Das Zifferblatt

TJB and Timex’s new four-hander boasts a matte black dial with bar indices at every hour — save for 3 o’clock where a date window is located. Matching the bezel’s 24-hour GMT scale are interior 24-hour markings. There’s also co-branding from both companies, with a Timex logo just above the center of the hand-set and a TJB logo directly beneath it. To complement TJB's signature lime green accent-colored hand — a hue also adorning the watch’s bezel pip and crown fill-in — the watch’s dial, hour markers, and hands have also been bestowed with Super-LumiNova C1 lume glowing in a matching bright green.

Der neue Vierzeiger von TJB und Timex verfügt über ein mattschwarzes Zifferblatt mit Balkenindizes zu jeder vollen Stunde – mit Ausnahme der 3-Uhr-Position, wo sich ein Datumsfenster befindet. Passend zur 24-Stunden-GMT-Skala der Lünette befinden sich innenliegende 24-Stunden-Markierungen. Es gibt auch ein Co-Branding beider Unternehmen, mit einem Timex-Logo direkt über der Mitte des Mobilteils und einem TJB-Logo direkt darunter. Als Ergänzung zu TJBs charakteristischem lindgrünen Zeiger mit akzentuierter Farbe – ein Farbton, der auch den Rand der Lünette und die Kronenfüllung der Uhr ziert – wurden das Zifferblatt, die Stundenmarkierungen und die Zeiger der Uhr außerdem mit Super-LumiNova C1-Leuchtmasse versehen, die in einem passenden hellen Grün leuchtet .

Specs

Spezifikationen

Brand: Timex x The James Brand

Marke: Timex x The James Brand

Model: Automatic GMT

Modell: Automatisches GMT

Case Material: 6AL-4V Titanium

Gehäusematerial: 6AL-4V Titan

Case Size: 41mm

Gehäusegröße: 41 mm

Case Thickness: 11.5mm

Gehäusedicke: 11,5 mm

Water Resistance: 200m

Wasserbeständigkeit: 200 m

Movement Type: Automatic GMT

Uhrwerksart: Automatik GMT

Movement: Miyota 9075

Uhrwerk: Miyota 9075

Power Reserve: 42 Hours

Gangreserve: 42 Stunden

Crystal: AR-Coated Sapphire

Kristall: AR-beschichteter Saphir

Bracelet: Titanium H-Link

Armband: Titan-H-Link

Lume: Super-LumiNova C1

Leuchtmittel: Super-LumiNova C1

Pricing & Availability

Preise und Verfügbarkeit

Limited to only 1,000 units worldwide, The James Brand × Timex Automatic GMT is available now with pricing set at $749. Additionally, the watch is also available as part of an EDC box set that also includes a new titanium version of the Burwell click pen and a special edition version of TJB’s new Chapter 2 knife. Limited to 55 units in total, the box set is priced at $1,299.

Die James Brand × Timex Automatic GMT ist weltweit auf nur 1.000 Exemplare limitiert und ab sofort zum Preis von 749 US-Dollar erhältlich. Darüber hinaus ist die Uhr auch als Teil eines EDC-Boxsets erhältlich, das auch eine neue Titanversion des Burwell Click Pen und eine Sonderedition des neuen Chapter 2-Messers von TJB enthält. Die auf insgesamt 55 Exemplare limitierte Box kostet 1.299 US-Dollar.