Das Strategische Partnerschaftsforum zwischen den USA und Indien trauert um den Tod des ehemaligen Premierministers Manmohan Singh

Washington [USA], 27. Dezember: Das US-India Strategic Partnership Forum (USISPF) hat seine tiefe Trauer über den Tod von Manmohan Singh, Indiens 13. Premierminister, zum Ausdruck gebracht und ihn als transformativen Führer gewürdigt, der die wirtschaftliche Entwicklung des Landes geprägt und die USA gestärkt hat. Beziehungen zu Indien.

The US-India Strategic Partnership Forum (USISPF) has expressed sorrow over the demise of Manmohan Singh, India's 13th Prime Minister, and has recognised him as a transformative leader who shaped the nation's economic trajectory and strengthened US-India relations. In a statement, the USISPF Board has described Singh as "a scholar, statesman extraordinaire, and a venerated leader," whose life was devoted to serving the Indian people.

Das US-India Strategic Partnership Forum (USISPF) hat seine Trauer über den Tod von Manmohan Singh, Indiens 13. Premierminister, zum Ausdruck gebracht und ihn als transformativen Führer anerkannt, der die wirtschaftliche Entwicklung des Landes geprägt und die Beziehungen zwischen den USA und Indien gestärkt hat. In einer Erklärung beschrieb der USISPF-Vorstand Singh als „einen Gelehrten, Staatsmann der Extraklasse und einen verehrten Anführer“, dessen Leben dem Dienst am indischen Volk gewidmet war.

Singh's contributions to India's economic growth were pivotal, particularly during his tenure as Finance Minister under Prime Minister P V Narasimha Rao in 1991. Together, they implemented bold reforms that liberalised India's economy, paving the way for foreign investments and laying the foundation for rapid economic growth and global integration. The USISPF has noted, "The seminal moment in India's leap to an economic powerhouse came in 1991, when Dr. Singh...spearheaded bold economic reforms that liberalised the country's economy."

Singhs Beiträge zum Wirtschaftswachstum Indiens waren von entscheidender Bedeutung, insbesondere während seiner Amtszeit als Finanzminister unter Premierminister PV Narasimha Rao im Jahr 1991. Gemeinsam führten sie mutige Reformen durch, die die indische Wirtschaft liberalisierten, den Weg für ausländische Investitionen ebneten und den Grundstein für ein schnelles Wirtschaftswachstum legten und globale Integration. Die USISPF hat festgestellt: „Der entscheidende Moment auf dem Sprung Indiens zu einer Wirtschaftsmacht kam 1991, als Dr. Singh ... mutige Wirtschaftsreformen anführte, die die Wirtschaft des Landes liberalisierten.“

As Prime Minister from 2004 to 2014, Singh oversaw a transformative decade marked by significant economic and social progress. The USISPF has acknowledged his impactful policies, which elevated India's position globally and improved the lives of millions. "His tenure was marked by impactful policies improving the lives of millions of people across India," the statement says, highlighting his dedication to the nation's progress.

Als Premierminister von 2004 bis 2014 leitete Singh ein Jahrzehnt des Wandels, das von bedeutenden wirtschaftlichen und sozialen Fortschritten geprägt war. Die USISPF hat seine wirkungsvolle Politik gewürdigt, die Indiens Position weltweit gestärkt und das Leben von Millionen Menschen verbessert hat. „Seine Amtszeit war geprägt von wirkungsvollen politischen Maßnahmen, die das Leben von Millionen Menschen in ganz Indien verbesserten“, heißt es in der Erklärung und unterstreicht damit sein Engagement für den Fortschritt des Landes.

Singh's role in strengthening US-India relations was a cornerstone of his legacy. His commitment to the bilateral partnership was evident in his support for the landmark US-India Civil Nuclear Cooperation Agreement, which symbolised a new era of collaboration. The USISPF has emphasised, "None more so, than the historic US-India Civil Nuclear Agreement, which symbolised a new era of trust and collaboration." They also praise his belief in shared democratic values and mutual respect, which brought the two nations closer together.

Singhs Rolle bei der Stärkung der Beziehungen zwischen den USA und Indien war ein Eckpfeiler seines Vermächtnisses. Sein Engagement für die bilaterale Partnerschaft zeigte sich in seiner Unterstützung des bahnbrechenden Abkommens über zivile nukleare Zusammenarbeit zwischen den USA und Indien, das eine neue Ära der Zusammenarbeit symbolisierte. Die USISPF hat betont: „Niemand gilt mehr als das historische zivile Nuklearabkommen zwischen den USA und Indien, das eine neue Ära des Vertrauens und der Zusammenarbeit symbolisierte.“ Sie loben auch seinen Glauben an gemeinsame demokratische Werte und gegenseitigen Respekt, der die beiden Nationen einander näher gebracht hat.

Singh passed away on December 26 at AIIMS Delhi at the age of 92 due to age-related medical conditions. In a statement, AIIMS has confirmed that he experienced a sudden loss of consciousness at home and could not be revived despite resuscitative measures. Singh, who retired from the Rajya Sabha earlier this year after 33 years of service, was celebrated for his humility and unwavering dedication to the common man.

Singh verstarb am 26. Dezember im AIIMS Delhi im Alter von 92 Jahren aufgrund altersbedingter Erkrankungen. In einer Erklärung bestätigte AIIMS, dass er zu Hause einen plötzlichen Bewusstseinsverlust erlitt und trotz Wiederbelebungsmaßnahmen nicht wiederbelebt werden konnte. Singh, der Anfang des Jahres nach 33 Dienstjahren aus der Rajya Sabha ausschied, wurde für seine Bescheidenheit und seinen unerschütterlichen Einsatz für den einfachen Mann gefeiert.

"Dr. Singh's vision, teachings, and leadership will be lessons for posterity," the USISPF concludes, extending condolences to his wife, Gursharan Kaur, his family, and the people of India. His contributions to India's progress and the strengthening of US-India relations remain enduring hallmarks of his legacy.

„Dr. Singhs Vision, Lehren und Führung werden Lehren für die Nachwelt sein“, schließt die USISPF und spricht seiner Frau Gursharan Kaur, seiner Familie und dem indischen Volk sein Beileid aus. Seine Beiträge zum Fortschritt Indiens und zur Stärkung der Beziehungen zwischen den USA und Indien bleiben bleibende Kennzeichen seines Vermächtnisses.