El Salvador wird trotz der Rettungswarnungen des IWF weiterhin Bitcoin kaufen

El Salvador, das erste Land der Welt, das Kryptowährungen als gesetzliches Zahlungsmittel einführt, plant, trotz der Warnungen des Internationalen Währungsfonds (IWF), seinen Anteil zu reduzieren, weiterhin Bitcoin zu kaufen.

El Salvador, which became the first country in the world to adopt cryptocurrency as legal tender, plans to continue purchasing Bitcoin despite warnings from the International Monetary Fund (IMF) to reduce its proportion.

El Salvador, das als erstes Land der Welt Kryptowährungen als gesetzliches Zahlungsmittel eingeführt hat, plant, trotz der Warnungen des Internationalen Währungsfonds (IWF), seinen Anteil zu reduzieren, weiterhin Bitcoin zu kaufen.

According to a Reuters report on the 19th (local time), El Salvador secured a bailout of $1.4 billion (about 2.29 trillion won) from the IMF on the condition of reducing Bitcoin-related policies in the public sector.

Laut einem Reuters-Bericht vom 19. (Ortszeit) sicherte sich El Salvador ein Rettungspaket in Höhe von 1,4 Milliarden US-Dollar (etwa 2,29 Billionen Won) vom IWF unter der Bedingung, dass der öffentliche Sektor die Bitcoin-bezogenen Maßnahmen reduziert.

The IMF stated that as a condition for financial support, "Bitcoin-related economic activities, transactions, and purchases in the public sector will be restricted," and "legal reforms will be made to allow the private sector to voluntarily accept Bitcoin."

Der IWF erklärte, dass als Voraussetzung für die finanzielle Unterstützung „Bitcoin-bezogene Wirtschaftsaktivitäten, Transaktionen und Käufe im öffentlichen Sektor eingeschränkt werden“ und „gesetzliche Reformen durchgeführt werden, die es dem privaten Sektor ermöglichen, Bitcoin freiwillig zu akzeptieren“.

A day after the IMF's announcement, the El Salvadoran government announced its intention to continue purchasing Bitcoin.

Einen Tag nach der Ankündigung des IWF kündigte die salvadorianische Regierung ihre Absicht an, weiterhin Bitcoin zu kaufen.

Stacy Herbert, head of the Bitcoin Office (ONBTC) under the direct control of the President of El Salvador, stated on X (formerly Twitter), "Bitcoin will remain as legal tender," and "El Salvador will continue to purchase it for strategic Bitcoin reserves."

Stacy Herbert, Leiterin des Bitcoin-Büros (ONBTC) unter der direkten Kontrolle des Präsidenten von El Salvador, erklärte auf X (ehemals Twitter): „Bitcoin bleibt das gesetzliche Zahlungsmittel“ und „El Salvador wird es weiterhin aus strategischen Gründen kaufen.“ Bitcoin-Reserven.“

This move is analyzed as a measure to prevent the perception that Bitcoin's status has declined in El Salvador following the IMF bailout.

Dieser Schritt wird als Maßnahme analysiert, um den Eindruck zu verhindern, dass der Status von Bitcoin in El Salvador nach dem IWF-Rettungspaket gesunken sei.

Eugene Epstein, head of North American trading and structured products at Moneycorp, viewed the government's announcement of additional Bitcoin purchases as "possibly a response to negative shocks."

Eugene Epstein, Leiter des nordamerikanischen Handels und strukturierter Produkte bei Moneycorp, betrachtete die Ankündigung weiterer Bitcoin-Käufe durch die Regierung als „möglicherweise eine Reaktion auf negative Schocks“.

Under President Bukele's leadership, El Salvador became the first country in the world to adopt Bitcoin as legal tender in 2021, using the national budget to purchase Bitcoin. The El Salvadoran government refers to this as 'Strategic Bitcoin Reserves' (SBR).

Unter der Führung von Präsident Bukele führte El Salvador 2021 als erstes Land der Welt Bitcoin als gesetzliches Zahlungsmittel ein und nutzte den Staatshaushalt für den Kauf von Bitcoin. Die salvadorianische Regierung bezeichnet dies als „Strategische Bitcoin-Reserven“ (SBR).

The IMF has previously urged El Salvador to cancel its adoption of Bitcoin as legal tender, citing "significant risks to financial stability, fiscal soundness, consumer protection, and fiscal contingent liabilities."

Der IWF hat El Salvador zuvor aufgefordert, die Einführung von Bitcoin als gesetzliches Zahlungsmittel abzubrechen, und dabei auf „erhebliche Risiken für die Finanzstabilität, die Haushaltssolidität, den Verbraucherschutz und fiskalische Eventualverbindlichkeiten“ verwiesen.

El Salvador, which holds 5,968 Bitcoins, suffered a 60% loss around November 2022 due to price declines, but reportedly saw over 90% profit recently due to the 'Trump effect' causing a price surge.

El Salvador, das über 5.968 Bitcoins verfügt, musste etwa im November 2022 aufgrund von Preisrückgängen einen Verlust von 60 % hinnehmen, verzeichnete aber Berichten zufolge kürzlich einen Gewinn von über 90 %, da der „Trump-Effekt“ einen Preisanstieg verursachte.

Reporter Gojung Sam, Hankyung.com jsk@hankyung.com