China enthüllt einen Durchbruch in der Energietechnologie mit miniaturisierten Atombatterien

Im Januar 2024 stellte das in Peking ansässige Unternehmen Betavolt den BV100 vor, eine von Nickel-63 angetriebene Batterie in Münzgröße, die bis zu 50 Jahre dauern kann, ohne dass eine Aufladung erforderlich ist.

China has unveiled a breakthrough in energy technology with the development of miniaturised nuclear batteries that could transform the future of energy storage.

China hat einen Durchbruch in der Energietechnologie mit der Entwicklung miniaturisierter Kernbatterien vorgestellt, die die Zukunft der Energiespeicherung verändern könnten.

In January 2024, Beijing-based company Betavolt introduced the BV100, a coin-sized battery powered by Nickel-63, capable of lasting up to 50 years without requiring a recharge. Production is already underway, with applications ranging from aerospace and medical devices to consumer electronics.

Im Januar 2024 stellte das in Peking ansässige Unternehmen Betavolt den BV100 vor, eine von Nickel-63 angetriebene Batterie in Münzgröße, die bis zu 50 Jahre dauern kann, ohne dass eine Aufladung erforderlich ist. Die Produktion ist bereits im Gange, wobei Anwendungen von Luft- und Raumfahrt und medizinischen Geräten bis hin zu Unterhaltungselektronik reichen.

Now, further advancing this domain, Northwest Normal University has announced a new nuclear battery powered by Carbon-14, boasting an even more impressive potential lifespan of up to 100 years.

Jetzt hat die Northwest Normal University diese Domäne weiter vorangetrieben und eine neue nukleare Batterie mit Carbon-14 angekündigt, die eine noch beeindruckendere potenzielle Lebensdauer von bis zu 100 Jahren hat.

Despite the rarity of Carbon-14, China has already established a commercial reactor to extract it, signalling its ambition to dominate not only the production but also the entire supply chain of nuclear batteries. This follows a similar strategy that saw China become a dominant player in solar panel production.

Trotz der Seltenheit von Carbon-14 hat China bereits einen kommerziellen Reaktor eingerichtet, um ihn zu extrahieren, und signalisiert seinen Ehrgeiz, nicht nur die Produktion, sondern auch die gesamte Lieferkette der Kernbatterien zu dominieren. Dies folgt einer ähnlichen Strategie, bei der China zu einem dominierenden Spieler in der Solarpanelproduktion wurde.

While China appears to be leading the way, other global players are working to close the gap. In the U.S., City Labs is developing a tritium-based nuclear battery with a 20-year life, initially targeting medical use. Britain's Arkenlight is working on a battery made from nuclear waste, while American firms Kronos Advanced Technologies and Yasheng Group have partnered to expand nuclear battery research. Several European and Asian nations are also exploring similar technologies.

Während China an der Spitze zu sein scheint, arbeiten andere globale Spieler daran, die Lücke zu schließen. In den USA entwickelt City Labs eine nukleare Batterie auf Tritiumbasis mit einer Lebensdauer von 20 Jahren, die zunächst auf den medizinischen Gebrauch abzielt. Das britische Arkenlight arbeitet an einer Batterie aus Atomabfällen, während amerikanische Unternehmen Kronos Advanced Technologies und Yasheng Group zusammengearbeitet haben, um die Forschung in der nuklearen Batterie zu erweitern. Mehrere europäische und asiatische Nationen untersuchen auch ähnliche Technologien.

Although the concept of nuclear batteries dates back to the 1950s in the United States, widespread use was delayed by safety and longevity concerns. However, today those barriers are being reassessed in light of growing demand for longer-lasting, sustainable energy sources.

Obwohl das Konzept der Atombatterien in den 1950er Jahren in den USA zurückreicht, wurde die weit verbreitete Verwendung durch Sicherheit und Langlebigkeitsbedenken verzögert. Heute werden diese Barrieren jedoch angesichts der wachsenden Nachfrage nach länger anhaltenden, nachhaltigen Energiequellen neu bewertet.

As China currently holds both a technological and production lead, experts suggest that the global energy landscape could be reshaped as these innovations mature.

Da China derzeit sowohl einen technologischen als auch einen Produktionsführer hat, schlagen Experten vor, dass die globale Energielandschaft mit reifen dieser Innovationen umgestaltet werden könnte.

Once considered a niche idea, nuclear batteries now offer a promising long-term solution for powering everything from medical implants to deep space missions. Several nations are investing heavily in this domain, and the pace of development is expected to accelerate further in the coming years.

Einmal als Nischenidee angesehen, bieten Atombatterien nun eine vielversprechende langfristige Lösung, um alles von medizinischen Implantaten bis hin zu Deep Space-Missionen zu versorgen. Mehrere Nationen investieren stark in diesen Bereich, und das Entwicklungstempo wird voraussichtlich in den kommenden Jahren weiter beschleunigen.