Bitcoin rutscht wie ein Boxer in den Seilen in die letzten Tage des Jahres

Nachdem die Apex-Kryptowährung Rekorde durchbrochen und die Finanzmärkte aufgerüttelt hat, verliert sie nun an Wert.

Bitcoin is sliding into the year’s final days like a boxer on the ropes. After punching through records and shaking up financial markets, the apex crypto is now bleeding value.

Bitcoin rutscht in die letzten Tage des Jahres wie ein Boxer in den Seilen. Nachdem die Apex-Kryptowährung Rekorde durchbrochen und die Finanzmärkte aufgerüttelt hat, verliert sie nun an Wert.

At press time, Bitcoin was trading at $95,260, down 4% in 24 hours. After an incredible year, BTC looks dead set on finishing in the red.

Zum Zeitpunkt der Drucklegung wurde Bitcoin bei 95.260 US-Dollar gehandelt, was einem Rückgang von 4 % innerhalb von 24 Stunden entspricht. Nach einem unglaublichen Jahr scheint BTC fest entschlossen zu sein, rote Zahlen zu schreiben.

This is a sharp fall from its record high of $108,316 on December 17, a brutal December and its first monthly decline in four months. Even President-elect Donald Trump’s crypto enthusiasm hasn’t been enough to hold the line.

Dies ist ein starker Rückgang gegenüber dem Rekordhoch von 108.316 US-Dollar am 17. Dezember, einem brutalen Dezember und dem ersten monatlichen Rückgang seit vier Monaten. Selbst der Krypto-Enthusiasmus des gewählten Präsidenten Donald Trump reichte nicht aus, um die Linie zu halten.

Meanwhile, Bitcoin’s smaller siblings, Ether and Dogecoin, are also struggling.

Unterdessen kämpfen auch die kleineren Geschwister von Bitcoin, Ether und Dogecoin.

Options expiry adds chaos to the mix

Der Ablauf von Optionen sorgt für Chaos

Friday isn’t just the end of a bad trading week, it’s also one of the most important days in Bitcoin’s history. A massive number of Bitcoin and Ether options contracts are set to expire, creating the perfect storm for price swings.

Der Freitag ist nicht nur das Ende einer schlechten Handelswoche, sondern auch einer der wichtigsten Tage in der Geschichte von Bitcoin. Eine große Anzahl von Bitcoin- und Ether-Optionskontrakten läuft bald aus, was den perfekten Sturm für Preisschwankungen auslöst.

FalconX, a top crypto brokerage, called it “one of the largest options expirations ever.” They added that:

FalconX, ein führender Krypto-Broker, nannte es „einen der größten Optionsverläufe aller Zeiten“. Sie fügten hinzu:

“Liquidity trends indicate that the chop around $100k could persist. While sentiment has turned more cautious, we still think a choppy price action near-term preparing the ground for a bullish trajectory into Q1 2025 remains the most likely scenario.”

„Die Liquiditätstrends deuten darauf hin, dass der Rückgang um die 100.000 US-Dollar anhalten könnte. Obwohl die Stimmung vorsichtiger geworden ist, glauben wir immer noch, dass eine kurzfristige unruhige Preisentwicklung, die den Boden für einen Aufwärtstrend im ersten Quartal 2025 bereitet, das wahrscheinlichste Szenario bleibt.“

Meanwhile, as Bitcoin stumbles, gold has been chilling. The precious metal was trading at $2,633 an ounce at press time, holding steady after some wild moves earlier this year.

Während Bitcoin ins Straucheln gerät, kühlt sich Gold ab. Zum Zeitpunkt der Drucklegung wurde das Edelmetall bei 2.633 USD pro Unze gehandelt und blieb nach einigen wilden Bewegungen zu Beginn des Jahres stabil.

Mixed jobless claims data from the U.S. have done little to change market sentiment.

Die gemischten Daten zu den Arbeitslosenanträgen aus den USA haben kaum dazu beigetragen, die Marktstimmung zu ändern.

Recurring claims hit a three-year high, showing people are struggling to find jobs. But new claims dipped slightly, leaving the Federal Reserve with more questions than answers.

Die wiederkehrenden Schadensfälle erreichten den höchsten Stand seit drei Jahren, was zeigt, dass es den Menschen schwerfällt, einen Arbeitsplatz zu finden. Allerdings gingen die Neuanträge leicht zurück, sodass die Federal Reserve mehr Fragen als Antworten hatte.

Fed Chair Jerome Powell said last week that the labor market is cooling but not crashing. The Fed has pulled back on its 2025 rate-cut expectations, choosing to wait for more signs that inflation is under control.

Fed-Chef Jerome Powell sagte letzte Woche, dass sich der Arbeitsmarkt abkühle, aber nicht zusammenbreche. Die Fed hat ihre Zinssenkungserwartungen für 2025 zurückgenommen und sich entschieden, auf weitere Anzeichen dafür zu warten, dass die Inflation unter Kontrolle ist.

That’s kept gold’s rally in check, even though it’s still up 28% this year thanks to central banks stocking up and investors seeking a haven. For now, gold has clearly overpowered Bitcoin completely.

Dadurch konnte der Anstieg des Goldpreises unter Kontrolle gehalten werden, auch wenn er in diesem Jahr immer noch um 28 % zulegte, da die Zentralbanken ihre Lagerbestände aufstockten und Anleger auf der Suche nach einem sicheren Hafen waren. Derzeit hat Gold Bitcoin eindeutig völlig überwältigt.