Mit zunehmendem institutionellen Interesse durchbricht Bitcoin die 23.000-Dollar-Marke

Bitcoin betrat am Donnerstag weiterhin neue Wege und stieg kurzzeitig über 23.000 $ (16.202 £).

Bitcoin price today: Cryptocurrency hits new record high, briefly rising past $23,000

Bitcoin-Preis heute: Kryptowährung erreicht neues Rekordhoch und steigt kurzzeitig über 23.000 US-Dollar

Bitcoin continued to break new ground on Thursday, briefly rising past $23,000 (£16,202).

Bitcoin betrat am Donnerstag weiterhin neue Wege und stieg kurzzeitig über 23.000 $ (16.202 £).

Bitcoin rose over 8% against the dollar to hit a record high of $23,586.91 (BTC-USD) in early trade in London. The cryptocurrency had fallen back to around $22,826 by mid-morning, a gain of just over 3% on the day.

Bitcoin stieg gegenüber dem Dollar um über 8 % und erreichte im frühen Handel in London ein Rekordhoch von 23.586,91 $ (BTC-USD). Bis zum Vormittag war die Kryptowährung auf rund 22.826 US-Dollar zurückgefallen, was einem Tagesgewinn von etwas mehr als 3 % entspricht.

Thursday’s early price action marked the second new all-time high in as many days for bitcoin. On Wednesday, bitcoin passed the $20,000 mark for the first time, a psychologically significant level bulls had been targeting for months.

Die frühe Preisbewegung am Donnerstag markierte für Bitcoin das zweite neue Allzeithoch innerhalb von ebenso vielen Tagen. Am Mittwoch überschritt Bitcoin zum ersten Mal die 20.000-Dollar-Marke, ein psychologisch bedeutsames Niveau, das Bullen seit Monaten angestrebt hatten.

Tumbling records come after a storming rally that began in late October. Bitcoin has rallied over 100% since the start of October and is up around 180% across 2020.

Sinkende Rekorde folgen auf eine stürmische Rallye, die Ende Oktober begann. Bitcoin ist seit Anfang Oktober um über 100 % gestiegen und ist im Jahr 2020 um rund 180 % gestiegen.

“In a period where bonds are yielding negative rates, big banks having the audacity to pay negligible interest and charge for even basic bank accounts it is no wonder more and more people are looking to store some of their money in cryptocurrencies,” said Yang Li, chief growth officer of crypto company Ziglu.

„In einer Zeit, in der Anleihen negative Zinsen abwerfen und große Banken die Kühnheit haben, selbst für einfache Bankkonten kaum Zinsen und Gebühren zu zahlen, ist es kein Wunder, dass immer mehr Menschen einen Teil ihres Geldes in Kryptowährungen speichern möchten“, sagte Yang Li , Chief Growth Officer des Kryptounternehmens Ziglu.

The rally has coincided with increased institutional interest in the cryptocurrency.

Die Rallye fiel mit einem gestiegenen institutionellen Interesse an der Kryptowährung zusammen.

Square (SQ), Twitter founder Jack Dorsey’s payment company, invested $50m in bitcoin in October. That same month rival PayPal (PYPL) said it would allow customers to buy and hold crypto through its app. Square has let people buy crypto through its Cash app since 2018 and said last month 80% of Cash’s third quarter revenue came from bitcoin trading.

Square (SQ), das Zahlungsunternehmen des Twitter-Gründers Jack Dorsey, investierte im Oktober 50 Millionen US-Dollar in Bitcoin. Im selben Monat kündigte der Konkurrent PayPal (PYPL) an, Kunden den Kauf und Besitz von Kryptowährungen über seine App zu ermöglichen. Square ermöglicht seit 2018 den Kauf von Kryptowährungen über seine Cash-App und sagte letzten Monat, dass 80 % der Einnahmen von Cash im dritten Quartal aus dem Bitcoin-Handel stammten.

Traditional finance players have been getting into the market alongside tech companies. High profile hedge fund manager Paul Tudor Jones bought bitcoin in May as a hedge against inflation. It marked one of the highest-profile endorsements of bitcoin from a traditional money manager.

Neben Technologieunternehmen sind auch traditionelle Finanzakteure in den Markt eingestiegen. Der bekannte Hedgefonds-Manager Paul Tudor Jones kaufte im Mai Bitcoin als Absicherung gegen Inflation. Es handelte sich um eine der bekanntesten Empfehlungen eines traditionellen Vermögensverwalters für Bitcoin.

READ MORE: Bank of England set to hold fire ahead of Brexit resolution

LESEN SIE MEHR: Die Bank of England will im Vorfeld der Brexit-Resolution die Kritik zurückhalten

Others have followed since then. A fund manager survey by Bank of America, published this week, found that going long bitcoin was one of the most crowded trades in finance. 15% of fund managers who responded to the survey had taken this position, making it the third most popular trade.

Andere sind seitdem gefolgt. Eine diese Woche veröffentlichte Fondsmanagerumfrage der Bank of America ergab, dass Long-Positionen bei Bitcoin zu den am stärksten frequentierten Geschäften im Finanzbereich gehören. 15 % der Fondsmanager, die an der Umfrage teilnahmen, hatten diese Position eingenommen, was sie zum drittbeliebtesten Trade macht.

“While a lot of scepticism still surrounds cryptocurrencies, some in the investment community appear to have warmed to them,” said Michael Hewson, chief market analyst at CMC Markets. “This appears to be what is helping to drive the current move higher.”

„Während Kryptowährungen immer noch sehr skeptisch gegenüberstehen, scheinen sich einige in der Anlegergemeinschaft für sie erwärmt zu haben“, sagte Michael Hewson, Chefmarktanalyst bei CMC Markets. „Dies scheint dazu beizutragen, den aktuellen Anstieg voranzutreiben.“

The latest institution to climb on the bitcoin train is London-based Ruffer Investment Management, which has £20bn of assets under management. The firm on Wednesday said its Multi-Strategies Fund had put 2.5% of its assets in bitcoin.

Die jüngste Institution, die auf den Bitcoin-Zug aufsteigt, ist Ruffer Investment Management mit Sitz in London, das ein Vermögen von 20 Milliarden Pfund verwaltet. Das Unternehmen gab am Mittwoch bekannt, dass sein Multi-Strategie-Fonds 2,5 % seines Vermögens in Bitcoin angelegt habe.

“We see this as a small but potent insurance policy against the continuing devaluation of the world's major currencies,” management said in a statement.

„Wir betrachten dies als eine kleine, aber wirksame Versicherungspolice gegen die anhaltende Abwertung der wichtigsten Währungen der Welt“, sagte das Management in einer Erklärung.

WATCH: Will Interest rates stay low forever?

ANSEHEN: Werden die Zinsen für immer niedrig bleiben?