Wie ändere ich die Spracheinstellungen auf Bybit? (Benutzereinstellungen)

Zugreifen auf Spracheinstellungen

1. Melden Sie sich mit Ihrer registrierten E-Mail-Adresse oder Telefonnummer und Ihrem Passwort bei Ihrem Bybit-Konto an.

2. Klicken Sie auf das Benutzerprofilsymbol in der oberen rechten Ecke der Benutzeroberfläche, das normalerweise durch einen Avatar oder Initialen dargestellt wird.

3. Wählen Sie im Dropdown-Menü „Einstellungen“ aus, um das Kontokonfigurationsfenster zu öffnen.

4. Navigieren Sie zum Abschnitt „Sprache“ auf der Registerkarte „Allgemein“.

5. Eine Liste der unterstützten Sprachen wird angezeigt, darunter Englisch, Chinesisch (vereinfacht), Koreanisch, Japanisch, Spanisch, Arabisch, Vietnamesisch, Thailändisch, Indonesisch und Russisch.

Ändern der Schnittstellensprache

1. Klicken Sie auf die aktuelle Sprachbezeichnung, um das Auswahl-Dropdown zu aktivieren.

2. Scrollen Sie durch die Liste und klicken Sie auf Ihre bevorzugte Sprache.

3. Die Plattform aktualisiert die meisten UI-Elemente – Menüs, Schaltflächen, Tooltips und Navigationsbeschriftungen – sofort, um die neue Sprache widerzuspiegeln.

4. Es erscheint keine Sicherheitsabfrage; Änderungen werden sofort wirksam, ohne dass eine Seitenaktualisierung erforderlich ist.

5. Einige dynamisch geladene Inhalte – wie Echtzeit-Orderbuchbeschriftungen oder Diagrammanmerkungen – erfordern möglicherweise ein manuelles Neuladen der Seite, um vollständig in der ausgewählten Sprache dargestellt zu werden.

Sprachverhalten auf allen Geräten

1. Die Desktop-Weboberfläche behält die ausgewählte Spracheinstellung nach dem Speichern sitzungsübergreifend bei.

2. Benutzer mobiler Apps müssen die Sprache in den Bybit iOS- oder Android-Anwendungseinstellungen separat anpassen.

3. Die Spracherkennung auf Browserebene überschreibt nicht die vom Benutzer ausgewählten Einstellungen, es sei denn, die Einstellung wird explizit auf „Auto“ zurückgesetzt.

4. Angemeldete Benutzer behalten die Sprachauswahl auch nach dem Löschen von Cookies oder einem Gerätewechsel.

5. Inhaber mehrerer Konten müssen die Sprache für jedes Konto individuell konfigurieren, da die Einstellungen an die Benutzer-ID und nicht an das Gerät oder den Browser gebunden sind.

Unterstützte Sprachabdeckung

1. Kernhandelsfunktionen – einschließlich Spot-, Futures- und Optionsorderplatzierung – sind vollständig in allen aufgeführten Sprachen lokalisiert.

2. Rechtliche Dokumentation, wie z. B. Nutzungsbedingungen und Datenschutzrichtlinien, bleibt unabhängig von der Auswahl der UI-Sprache nur auf Englisch und Chinesisch verfügbar.

3. E-Mail-Benachrichtigungen werden standardmäßig in der Sprache angezeigt, die in den Benutzereinstellungen festgelegt ist. Bestimmte Systemwarnungen – wie Aktualisierungen des KYC-Überprüfungsstatus – werden jedoch möglicherweise auf Englisch angezeigt, wenn keine übersetzten Versionen verfügbar sind.

4. Die Chat-Oberfläche des Kundensupports passt ihre Anzeigesprache an, leitet Anfragen jedoch basierend auf der regionalen Verfügbarkeit und nicht auf der Grundlage der Sprachpräferenz an die Agenten weiter.

5. Die API-Dokumentation und der Inhalt des Entwicklerportals bleiben ausschließlich in Englisch, unabhängig von den Frontend-Spracheinstellungen.

Häufig gestellte Fragen

F: Hat eine Änderung der Sprache Auswirkungen auf die Stückelung der angezeigten Vermögenswerte? A: Nein. Vermögenswerte erscheinen immer in ihrem nativen Tickerformat – BTC bleibt BTC, USDT bleibt USDT – unabhängig von der Sprachauswahl.

F: Kann ich mehrere Sprachen gleichzeitig verwenden – zum Beispiel englische Menüs mit chinesischen Tooltips? A: Nein. Bybit erzwingt eine einzige einheitliche Spracheinstellung für die gesamte Benutzeroberfläche.

F: Warum werden einige Fehlermeldungen nach dem Wechsel der Sprache immer noch auf Englisch angezeigt? A: Bestimmte vom Backend generierte Fehler – insbesondere solche im Zusammenhang mit Netzwerk-Timeouts oder Ablehnungen der Exchange-Engine – sind in Englisch fest codiert und können nicht lokalisiert werden.

F: Ist Mandarin-Chinesisch sowohl in der vereinfachten als auch in der traditionellen Variante verfügbar? A: Es wird nur vereinfachtes Chinesisch unterstützt. Traditionelles Chinesisch ist nicht in der aktuellen Sprachenliste enthalten.