特朗普的社交媒体公司宣布计划筹集25亿美元，并以创建“比特币财政部”的收益。

美国总统唐纳德·特朗普（Donald Trump）的社交媒体公司周二宣布，其计划筹集约25亿美元，收益将用于创建“比特币财政部”。

A social media company founded by former US president Donald Trump is planning to raise about $2.5 billion, with proceeds going towards creating a "bitcoin treasury," the firm announced Tuesday.

该公司周二宣布，由美国前总统唐纳德·特朗普（Donald Trump）创立的一家社交媒体公司计划筹集约25亿美元，收益将用于创建“比特币财政部”。

Trump Media & Technology Group, which operates the Truth Social site, said it has entered into subscription deals with around 50 institutional investors.

经营真相社交场所的特朗普媒体和技术集团表示，它已经与大约50个机构投资者达成了订阅交易。

It added that cryptocurrency would be a key part of its assets.

它补充说，加密货币将是其资产的关键部分。

According to the statement, the company agreed to issue and sell about $1.5 billion in common stock and $1 billion in convertible senior secured notes, in a private placement offering.

根据声明，该公司同意在私人餐饮产品中发行并出售约15亿美元的普通股和10亿美元的可转换高级担保票据。

The offering is anticipated to close on or about May 29, the company said.

该公司表示，该产品预计将在5月29日左右关闭。

“We view Bitcoin as an apex instrument of financial freedom, and now Trump Media will hold cryptocurrency as a crucial part of its assets,” said Trump Media CEO Devin Nunes.

特朗普媒体首席执行官德文·努尼斯（Devin Nunes）表示：“我们将比特币视为财务自由的最高工具，现在特朗普媒体将把加密货币视为其资产的关键部分。”

He added that the investment will "help defend our Company against harassment and discrimination by financial institutions."

他补充说，这项投资将“帮助我们公司免受金融机构的骚扰和歧视”。

The firm also said it aims to grow its reach "throughout the America First economy," adding that Crypto.com and Anchorage Digital will provide custody for its bitcoin treasury.

该公司还表示，它旨在“在整个美国的第一经济体中”提高其影响力，并补充说，Crypto.com和Anchorage Digital将为其比特币财政部提供监护权。

Trump has vowed to make the United States the "crypto capital of the world."

特朗普发誓要使美国成为“世界的加密首都”。

Trump's newfound enthusiasm for digital currencies has expanded into multiple ventures led primarily by his eldest sons.

特朗普对数字货币的新发现的热情已扩大到主要由他的长子领导的多个企业。