トランプのソーシャルメディア企業は、25億ドルを調達する計画を発表し、収益は「ビットコイン財務省」を作成することに向けています。

ドナルド・トランプ米国大統領のソーシャルメディア会社は火曜日、約25億ドルを調達する計画を発表し、収益は「ビットコイン財務省」を作成することになりました。

A social media company founded by former US president Donald Trump is planning to raise about $2.5 billion, with proceeds going towards creating a "bitcoin treasury," the firm announced Tuesday.

ドナルド・トランプの元米国大統領によって設立されたソーシャルメディア企業は、約25億ドルを調達することを計画しており、収益は「ビットコイン財務省」を作成することに向けています。

Trump Media & Technology Group, which operates the Truth Social site, said it has entered into subscription deals with around 50 institutional investors.

Truth Social Siteを運営するTrump Media＆Technology Groupは、約50人の機関投資家とのサブスクリプション取引を締結したと述べました。

It added that cryptocurrency would be a key part of its assets.

暗号通貨がその資産の重要な部分になると付け加えました。

According to the statement, the company agreed to issue and sell about $1.5 billion in common stock and $1 billion in convertible senior secured notes, in a private placement offering.

声明によると、当社は、私有の配置の提供で、約15億ドルの普通株式と10億ドルの転換シニアセキュアドノートを発行および販売することに同意しました。

The offering is anticipated to close on or about May 29, the company said.

この募集は、5月29日頃に閉鎖すると予想されると同社は述べた。

“We view Bitcoin as an apex instrument of financial freedom, and now Trump Media will hold cryptocurrency as a crucial part of its assets,” said Trump Media CEO Devin Nunes.

「私たちはビットコインを財政的自由の頂点手段と見なしており、トランプのメディアは暗号通貨をその資産の重要な部分として保持しています」と、トランプのメディアCEOであるデヴィン・ヌネスは述べています。

He added that the investment will "help defend our Company against harassment and discrimination by financial institutions."

彼は、この投資は「金融機関による嫌がらせと差別から当社を守るのに役立つ」と付け加えた。

The firm also said it aims to grow its reach "throughout the America First economy," adding that Crypto.com and Anchorage Digital will provide custody for its bitcoin treasury.

同社はまた、「アメリカファーストエコノミー全体」にリーチを拡大することを目的としていると述べ、Crypto.comとAnchorage Digitalがビットコイン財務省の監護を提供すると付け加えた。

Trump has vowed to make the United States the "crypto capital of the world."

トランプは、米国を「世界の暗号資本」にすることを誓った。

Trump's newfound enthusiasm for digital currencies has expanded into multiple ventures led primarily by his eldest sons.

トランプのデジタル通貨に対する新たな熱意は、主に彼の長男が主に導いた複数のベンチャーに拡大しました。