特朗普的加密货币有望融合美国总统权力和个人业务的新水平

美国总统权力和个人业务史无前例的融合发生在华盛顿特区以外的特朗普高尔夫俱乐部，特朗普乘坐直升机飞行，与他$ trump Memecoin的220个最大的购买者会面。

The unprecedented melding of US presidential power and personal business took place at Trump's golf club outside Washington DC, where Trump flew by helicopter to meet the 220 biggest purchasers of his $TRUMP memecoin.

美国总统权力和个人业务史无前例的融合发生在华盛顿特区以外的特朗普高尔夫俱乐部，特朗普乘坐直升机飞行，与他$ trump Memecoin的220个最大的购买者会面。

The top 25 investors, according to an event website, were to get a private session with Trump beforehand and a White House tour.

根据活动网站的说法，前25名投资者将事先与特朗普和白宫巡回演出进行私人会议。

Trump launched the memecoin three days before his inauguration in January, quickly increasing his net worth by billions and prompting major, first-of-their-kind ethics questions.

特朗普在一月份就职前三天发起了纪念因素，迅速增加了数十亿美元的净资产，并提出了杰出的，首次涉及的道德问题。

The White House downplayed those concerns Thursday, insisting Trump was attending in his "personal time."

白宫周四轻描淡写了这些担忧，坚持特朗普在他的“个人时间”中参加。

The president posted on his Truth Social platform ahead of the event that "the U.S.A. is DOMINATING in Crypto, Bitcoin, etc." and pledged to "keep it that way."

总统在事件发生前发布了他的真相社交平台，即“美国在加密货币，比特币等中占主导地位”。并承诺“保持这种方式”。

Photos posted online by attendees to the dinner – press were not allowed inside – showed a lectern sporting the presidential seal, apparently for Trump to deliver remarks.

与会者在网上发布的晚餐的照片 - 不允许在里面媒体 - 显示了一位讲台的总统印章，显然是为了使特朗普发表讲话。

Protesters gathered outside the golf club despite rainy skies, some carrying signs reading "stop crypto corruption" and "no kings."

抗议者尽管有雨天，但仍聚集在高尔夫俱乐部外面，有些贴有标志，上面写着“停止加密腐败”和“无国王”。

Earlier in the day, Democratic senators held a press conference to denounce the event and call for disclosure of who would be attending.

当天早些时候，民主党参议员举行了新闻发布会，谴责该活动，并呼吁披露谁将参加。

Calling the dinner "an orgy of corruption," Senator Elizabeth Warren slammed Trump for "using the presidency of the United States to make himself richer through crypto."

参议员伊丽莎白·沃伦（Elizabeth Warren）称晚餐为“是腐败的狂欢”，抨击特朗普“利用美国的总统职位使自己通过加密货币使自己变得更加富有”。