Token Cat Limited宣布收到纳斯达克股票市场的通知信。该公司不遵守最低竞标价格要求

这份不足的信件不会立即将公司的证券脱颖而出。

Token Cat Limited (NASDAQ:TC) has announced that it received a notification letter from the Listing Qualifications Department of The Nasdaq Stock Market Inc.(Nasdaq) stating that the Company is no longer in compliance with the minimum bid price requirement set forth in Rule 5550(a)(2) of the Nasdaq Listing Rules.

Token Cat Limited（NASDAQ：TC）宣布，它收到了NASDAQ股票市场公司（NASDAQ）的上市资格署（NASDAQ）的通知信，指出该公司不再符合NASDAQ规则5550（a）（a）列表规则规则5550（a）（a）中规定的最低投标价格要求。

According to the Deficiency Letter, the company's closing bid price per American depositary share (ADS), each representing two hundred and forty (240) Class A ordinary shares, par value US$0.0001 per share, of the Company, has been below US$1.00 for a period of 30 consecutive business days.

根据缺陷信，该公司每笔股票的收盘价价格（ADS）代表240（240）级A级普通股，该公司的每股0.0001美元，该公司的每股0.0001美元，连续30个期限为1.00美元。

The Deficiency Letter does not result in the immediate delisting of the Company's securities.

缺陷信不会导致公司证券的立即推荐。

Pursuant to Rule 5810(c)(3)(A) of the Nasdaq Listing Rules, the Company has a compliance period of 180 calendar days, or until September 15, 2025 (the "Compliance Period"), to regain compliance with the minimum bid price requirement.

根据纳斯达克上市规则的规则5810（c）（c）（3）（a），公司的合规性期为180个日历日，或直到2025年9月15日（“合规性期”），以重新遵守最低竞标价格要求。

If at any time during the Compliance Period, the closing bid price per ADS is at least US$1.00 for a minimum of 10 consecutive business days, the Exchange will provide the Company a written confirmation of compliance and the matter will be closed.

如果在合规期间的任何时间，每张广告的盘价至少为1.00美元，至少连续10个工作日，该交易所将为公司提供书面确认，并将关闭此事。

In the event that the Company does not regain compliance by September 15, 2025, subject to the determination by the staff of the Exchange, it may be eligible for an additional 180 calendar days compliance period if it meets the continued listing requirements for market value of publicly held shares and all other initial listing standards, with the exception of bid price requirement, of the Nasdaq Capital Market, and provides written notice to the Exchange of its intention to cure the deficiency.

如果公司在2025年9月15日之前不重新获得遵守情况，但根据交换员工的决心，如果符合公立股票的市场价值以及所有其他初始列表标准的市场价值的持续上市要求，则可能有资格在180个日历日的遵守期内，除了出价价格要求，并提供了书面票价，并提供了书面的交换。

The company intends to monitor the closing bid price of its ADSS closely between now and September 15, 2025 and is considering its options, including an adjustment of its ADS-to-Class A ordinary share ratio, to regain compliance with the minimum bid price requirement under the Nasdaq Listing Rules.

该公司打算在2025年9月15日之间密切监视其ADS的收盘价价格，并正在考虑其选择，包括调整其ADS-CLASS股份的普通股比率，以重新符合NASDAQ清单规则下的最低竞标价格要求。

The company is currently in compliance with all other Nasdaq continued listing standards. The Deficiency Letter does not affect the company's business operations, its U.S. Securities and Exchange Commission reporting requirements or contractual obligations.

该公司目前符合所有其他纳斯达克持续上市标准。缺陷信不会影响公司的业务运营，其美国证券和交易委员会报告要求或合同义务。