Token Cat Limited annonce la réception d'une lettre de notification du NASDAQ Bourse Market Inc. concernant la non-conformité de la société à l'exigence de prix de l'offre minimale

Cette lettre de carence n'entraîne pas la radiation immédiate des titres de la société.

Token Cat Limited (NASDAQ:TC) has announced that it received a notification letter from the Listing Qualifications Department of The Nasdaq Stock Market Inc.(Nasdaq) stating that the Company is no longer in compliance with the minimum bid price requirement set forth in Rule 5550(a)(2) of the Nasdaq Listing Rules.

Token Cat Limited (NASDAQ: TC) a annoncé qu'il avait reçu une lettre de notification du Département des qualifications d'inscription du Nasdaq Stock Market Inc. (NASDAQ) indiquant que la Société n'est plus en conformité aux exigences de prix minimum énoncées dans la règle 5550 (a) (2) des règles de liste de la NASDAQ.

According to the Deficiency Letter, the company's closing bid price per American depositary share (ADS), each representing two hundred and forty (240) Class A ordinary shares, par value US$0.0001 per share, of the Company, has been below US$1.00 for a period of 30 consecutive business days.

Selon la lettre de carence, le prix de clôture de la société par action de dépôt américain (ADS), chacun représentant deux cent quarante (240) actions ordinaires de classe A, valeur nominale de 0,0001 $ US par action, de la société, a été inférieure à 1,00 $ US pour une période de 30 jours ouvrables consécutifs.

The Deficiency Letter does not result in the immediate delisting of the Company's securities.

La lettre de carence n'entraîne pas la radiation immédiate des titres de la société.

Pursuant to Rule 5810(c)(3)(A) of the Nasdaq Listing Rules, the Company has a compliance period of 180 calendar days, or until September 15, 2025 (the "Compliance Period"), to regain compliance with the minimum bid price requirement.

Conformément à la règle 5810 (c) (3) (a) des règles d'inscription du NASDAQ, la Société a une période de conformité de 180 jours civils, ou jusqu'au 15 septembre 2025 (la "période de conformité"), pour regagner la conformité à l'exigence minimale des prix de soumission.

If at any time during the Compliance Period, the closing bid price per ADS is at least US$1.00 for a minimum of 10 consecutive business days, the Exchange will provide the Company a written confirmation of compliance and the matter will be closed.

Si à tout moment pendant la période de conformité, le prix de clôture des offres par annonces est d'au moins 1,00 USD pour au moins 10 jours ouvrables consécutifs, l'échange fournira à la société une confirmation écrite de la conformité et l'affaire sera close.

In the event that the Company does not regain compliance by September 15, 2025, subject to the determination by the staff of the Exchange, it may be eligible for an additional 180 calendar days compliance period if it meets the continued listing requirements for market value of publicly held shares and all other initial listing standards, with the exception of bid price requirement, of the Nasdaq Capital Market, and provides written notice to the Exchange of its intention to cure the deficiency.

The company intends to monitor the closing bid price of its ADSS closely between now and September 15, 2025 and is considering its options, including an adjustment of its ADS-to-Class A ordinary share ratio, to regain compliance with the minimum bid price requirement under the Nasdaq Listing Rules.

La société a l'intention de surveiller le prix de clôture de son ADSS entre maintenant et le 15 septembre 2025 et envisage ses options, y compris un ajustement de son rapport de partage des annonces et de la classe, pour regagner le respect de l'exigence de prix de soumission minimum en vertu des règles d'inscription NASDAQ.

The company is currently in compliance with all other Nasdaq continued listing standards. The Deficiency Letter does not affect the company's business operations, its U.S. Securities and Exchange Commission reporting requirements or contractual obligations.

L'entreprise est actuellement en conformité avec toutes les autres normes d'inscription continues du NASDAQ. La lettre de déficience n'affecte pas les opérations commerciales de la Société, ses exigences de déclaration de la Securities and Exchange Commission des États-Unis ou des obligations contractuelles.