标题：WorldCoin（WLD）将其生物特征识别验证系统和加密货币扩展到美国

备受争议的加密项目WorldCoin（WLD）在美国启动了其生物识别身份验证系统和WLD加密货币，扩展到六个主要城市。

Controversial crypto project Worldcoin has launched its biometric identity verification system and WLD cryptocurrency in the United States, expanding to six major cities.

有争议的加密项目WorldCoin在美国启动了其生物识别身份验证系统和WLD加密货币，扩展到六个主要城市。

Americans can now use their eye scanners to verify their IDs in Atlanta, Nashville, Miami, Los Angeles, Austin and San Francisco, Worldcoin says in a new blog post.

WorldCoin在新的博客文章中说，美国人现在可以使用眼扫描仪在亚特兰大，纳什维尔，迈阿密，洛杉矶，奥斯汀和旧金山验证其ID。

The project, backed by OpenAI CEO Sam Altman, uses eye-scanning Orb devices to generate unique digital IDs. Once verified, users receive WLD tokens and a World ID, which can be used for authentication on platforms such as Minecraft, Reddit and Telegram.

该项目由OpenAI首席执行官Sam Altman支持，使用眼球扫描Orb设备来生成独特的数字ID。经过验证后，用户将接收WLD令牌和世界ID，可用于在Minecraft，Reddit和Telegram等平台上进行身份验证。

The expansion follows scrutiny in several countries, including Spain and Portugal, which have suspended World operations over concerns about biometric data collection and security.

在包括西班牙和葡萄牙在内的几个国家进行了审查，这一扩展是在对生物识别数据收集和安全性的担忧中暂停世界业务的审查。

Last year, regulators in Spain ordered the project to stop collecting data after receiving numerous complaints from customers that its data-gathering process was invasive.

去年，西班牙的监管机构命令该项目在收到客户的众多投诉中，其数据收集过程是侵入性的，因此该项目停止收集数据。

Despite regulatory challenges, World has secured partnerships, including a Visa-backed debit card for WLD spending and a trial with Match Group for identity verification on dating apps.

尽管面临监管挑战，但世界仍取得了合作伙伴关系，其中包括用于WLD支出的签证借记卡，以及与Match Group进行的试用，以确认约会应用程序的身份验证。

Yesterday, before Worldcoin’s announcement, Coinbase said it was adding WLD to its roadmap.

昨天，在WorldCoin宣布这一消息之前，Coinbase表示正在将WLD添加到其路线图中。

Following the launch, WLD prices briefly surged but later dropped, trading at just over $1 – a significant decline from its all-time high in March 2024. WLD is worth $1.08 at time of writing, up 20% in the last week.

推出后，WLD价格短暂飙升，但后来下降了，略高于1美元，比2024年3月的历史最高点下降了。WLD在写作时价值1.08美元，上周增长了20％。