标题：特朗普的模因硬币晚宴向民主党参议员起火

民主党参议员本周举行了一次意外的新闻发布会，指责前总统唐纳德·特朗普（Donald Trump）兜售政治影响力

A group of Democratic senators held an unexpected press conference this week to accuse former President Donald Trump of peddling political influence through an exclusive dinner with investors in his namesake meme coin.

一群民主党参议员本周举行了一次意想不到的新闻发布会，以指责前总统唐纳德·特朗普（Donald Trump）通过与投资者在同名模因硬币中的独家晚宴来兜售政治影响力。

The event, set for Thursday night, is expected to feature the largest holders of the "TRUMP" token. However, the lack of an official list of attendees has sparked concerns among members of Congress.

该活动定于周四晚上，预计将以“特朗普”代币的最大持有人为特色。但是，缺乏正式的与会者名单引发了国会议员的关注。

Senator Chris Murphy was among the most vocal, claiming that "the majority of the attendees tonight will be foreign nationals," posing national security risks, with possible ties to oligarchs, sanctioned individuals and even groups hostile to the U.S. He urged the immediate release of the guests' names.

参议员克里斯·墨菲（Chris Murphy）是最具声音的人之一，他声称“今晚的大多数与会者将是外国国民”，构成了国家安全风险，可能与寡头，受批准的个人甚至对美国敌对的团体有联系，他敦促立即释放客人的名字。

Democratic senators held an unexpected press conference this week to accuse former President Donald Trump of peddling political influence through an exclusive dinner with investors in his namesake meme coin.

民主党参议员本周举行了一次意想不到的新闻发布会，以指责前总统唐纳德·特朗普（Donald Trump）通过与投资者在同名模因硬币中的独家晚宴来兜售政治影响力。

The event, scheduled for Thursday night, is expected to feature the largest holders of the “TRUMP” token. But the lack of an official list of attendees has raised concerns among members of Congress.

该活动定于周四晚上举行，预计将以“特朗普”代币的最大持有人为特色。但是，缺乏正式的与会者名单引起了国会议员的关注。

Sen. Chris Murphy was among the most emphatic, claiming that “the majority of the attendees tonight will be foreign nationals,” citing national security risks, with possible connections to oligarchs, sanctioned individuals and even groups hostile to the United States. He reinforced the request for the names of the guests to be released immediately.

参议员克里斯·墨菲（Chris Murphy）是最强烈的人之一，他声称“今晚的大多数与会者将是外国国民”，理由是国家安全风险，可能与寡头，被认可的个人甚至对美国敌对的团体有可能的联系。他加强了立即释放客人名称的要求。

“Donald Trump's dinner is an orgy of corruption. That's what this is all about. We are here today to talk about exactly one topic: corruption. . . Donald Trump is using the presidency of the United States to make himself rich through crypto.”

“唐纳德·特朗普（Donald Trump）的晚餐是腐败的狂欢。这就是全部。

—Erin Drumm (@thedrummbeats) May 22, 2025

- erin drumm（@thedrummbeats）2025年5月22日

Related Stories

相关故事

Along with Murphy, other Democratic figures such as Elizabeth Warren, Jeff Merkley and Richard Blumenthal, as well as Representative Sam Riccardo, expressed strong opposition to what they called “orgies of corruption” linked to cryptocurrencies.

与墨菲（Murphy）一起，其他民主党人物，例如伊丽莎白·沃伦（Elizabeth Warren），杰夫·默克利（Jeff Merkley）和理查德·布鲁门塔尔（Richard Blumenthal）以及代表萨姆·里卡多（Sam Riccardo），对他们所谓的“腐败狂欢”与加密货币有关。

Warren stressed that the dinner would be “a private celebration for the major buyers of Trump’s meme coin,” noting that figures linked to the crypto sector now hold strategic positions in the government.

沃伦（Warren）强调，晚餐将是“对特朗普的模因硬币的主要买家进行私人庆祝活动”，并指出与加密货币部门有关的数字现在在政府中担任战略立场。

The senator specifically mentioned Justin Sun, founder of Tron, who was involved in Trump's cryptocurrency initiatives shortly after the SEC filed a lawsuit against his company. She also cited connections with names such as Howard Lutnick and David Sacks, who are linked to the cryptocurrency industry and have influence in the current Republican administration.

这位参议员特别提到了特隆的创始人贾斯汀·孙（Justin Sun），他在SEC向他的公司提起诉讼后不久就参与了特朗普的加密货币计划。她还引用了与霍华德·卢特尼克（Howard Lutnick）和戴维·萨克斯（David Sacks）等名称的联系，他们与加密货币行业有联系，并在现任共和党政府中有影响。

Despite these allegations, the Democratic Party is divided on its relationship with cryptocurrencies. The recent passage of the GENIUS Act was supported by 16 Democratic senators, revealing a pro-crypto wing within the party.

尽管有这些指控，民主党仍在与加密货币的关系上分歧。 《天才法案》最近通过了16名民主党参议员的支持，揭示了该党内部的一个亲克莱托派。

Senator Blumenthal stressed that those involved in the TRUMP token want more than symbolic rewards. According to him, many of these investors seek direct access to political power and defend their own interests in exchange for financial support, which could violate the emoluments clause of the Constitution.

布鲁门塔尔参议员强调，参与特朗普代币的人想要的不仅仅是象征性的回报。据他说，这些投资者中的许多人都寻求直接获得政治权力并捍卫自己的利益以换取财政支持，这可能违反了宪法的埃默尔条款。