标题：卡马拉·哈里斯（Kamala Harris）2024总统竞选顾问戴维·普洛夫（David Plouffe）加入了Coinbase的全球咨询委员会

华盛顿 - 卡马拉·哈里斯（Kamala Harris）2024年总统大选的高级顾问正在加入Coinbase的全球咨询委员会，该委员会已经包括几位前美国参议员和唐纳德·特朗普的前竞选经理

Coinbase, the cryptocurrency exchange, is expanding its political reach with the addition of a senior adviser to Kamala Harris’ 2024 presidential campaign to its global advisory council.

加密货币交易所Coinbase正在扩大其政治影响力，并在卡马拉·哈里斯（Kamala Harris）的2024年总统大选中加入了全球咨询委员会。

David Plouffe, a top Democratic strategist best known as an architect of Barack Obama’s successful 2008 presidential campaign, is the latest addition to the council, joining as the cryptocurrency industry plays an increasingly prominent role in shaping fast-moving legislation in Congress.

大卫·普洛夫（David Plouffe）是民主党策略师最著名的，是巴拉克·奥巴马（Barack Obama）成功的2008年总统大选的建筑师，是理事会的最新成员，随着加密货币行业在塑造国会快速行动的立法方面发挥着越来越重要的作用。

The legislation aims to create a comprehensive framework for the regulation of digital assets and comes amid a shift in Washington. President Trump, a Republican, has pledged to make the U.S. the global capital of cryptocurrency, contrasting with what industry leaders viewed as a stifling regulatory approach under the previous Democratic administration.

该立法旨在为监管数字资产的监管创建一个综合框架，并在华盛顿发生转变。共和党总统已承诺使美国成为加密货币的全球首都，与行业领导人认为是先前民主管理局下的一种令人窒息的监管方法形成鲜明对比。

Trump and his family have also been aggressively expanding their personal business into almost every part of the cryptocurrency ecosystem, including raising billions of dollars to buy bitcoin, creating a new stablecoin and launching and promoting a Trump-themed meme coin.

特朗普和他的家人也一直在积极地将他们的个人业务扩展到加密货币生态系统的几乎每个部分，包括筹集数十亿美元购买比特币，创建新的Stablecoin，并推出和推广和推广以王牌为主题的Meme Coin。

Chris LaCivita, the former co-campaign manager of Trump's successful 2024 presidential bid, joined Coinbase's advisory council in January. Former U.S. Sen. Kyrsten Sinema, a Democrat-turned-independent from Arizona, also joined the council, which consists of a number of other high-profile figures from both major political parties.

特朗普成功2024年总统大选的前共同竞选经理克里斯·拉克维塔（Chris Lacivita）于一月份加入了Coinbase的顾问委员会。美国参议员吉尔斯滕·塞纳玛（Kyrsten Sinema）是亚利桑那州独立民主党人，也加入了理事会，该理事会包括来自两个主要政党的许多其他备受瞩目的人物。

Plouffe previously served on the global advisory board for Binance, the world’s largest cryptocurrency exchange, before joining Harris' presidential campaign as a senior adviser in August.

普洛夫（Plouffe）此前曾在全球最大的加密货币交易所（全球最大的加密货币交易所）全球顾问委员会任职，然后加入了哈里斯（Harris）的总统竞选活动，并于8月担任高级顾问。

Faryar Shirzad, Coinbase's chief policy officer, described the role of the advisers as being a “sound board” to discuss policy efforts and business strategy.

Coinbase首席政策官Faryar Shirzad将顾问的作用描述为讨论政策努力和业务战略的“音板”。

In Congress, legislation is advancing far more quickly than usual for a new industry — a pace that some involved in shaping the bills say comes amid an all-out pressure campaign from the cryptocurrency sector.

在国会中，对于一个新行业的立法，立法的发展速度要快得多，这一步伐涉及该法案，这是在加密货币行业的全力压力运动中进行的。

On Wednesday, a group of Democrats joined the Republican majority to advance legislation regulating stablecoins, a type of cryptocurrency typically pegged to the U.S. dollar. Final passage through the Senate could come next week.

周三，一群民主党人加入了共和党多数派，以推动监管Stablecoins的立法，这种加密货币通常与美元挂钩。通过参议院的最后通过可能会下周到来。

Meanwhile, a more sweeping bill to implement cryptocurrency market structure has begun moving through House committees.

同时，实施加密货币市场结构的一项更全面的法案已经开始通过众议院委员会。