被盗的加密货币在休眠六天后重新出现

与最近的假冒骗局有关的价值 7100 万美元的被盗加密货币资金在经过一段时间的不活动后已开始转移。这些资金主要以 Wrapped 比特币 (WBTC) 的形式转换为以太坊 (ETH)，并在通过多个加密钱包进行洗钱之前保持休眠状态六天。尽管他们努力混淆踪迹，但被盗资金仍然可以追溯到诈骗者的钱包，这凸显了加密货币诈骗的持续盛行以及实行安全加密货币存储的重要性。

Stolen Crypto Funds Resurface After Six-Day Dormancy

被盗的加密货币资金在休眠六天后重新浮出水面

On May 3rd, 2023, a colossal cryptocurrency heist unfolded, with attackers siphoning approximately $71 million worth of Wrapped Bitcoin (WBTC) from an unsuspecting investor. The malicious scheme, known as a "wallet poisoning" attack, involved the creation of a counterfeit wallet address with similar alphanumeric characters to the victim's legitimate address.

2023 年 5 月 3 日，一场大规模的加密货币抢劫案发生，攻击者从毫无戒心的投资者手中窃取了价值约 7100 万美元的 Wrapped Bitcoin (WBTC)。这种恶意计划被称为“钱包中毒”攻击，涉及创建一个伪造的钱包地址，其字母数字字符与受害者的合法地址相似。

Exploiting the inherent human fallibility of pattern recognition, the scammer initiated a small transaction to the victim's account, insinuating a pre-existing relationship. The victim, like numerous other traders, succumbed to the illusion of familiarity, verifying the wallet address by matching only the initial and terminal characters. Consequently, they inadvertently transferred a staggering 97% of their crypto portfolio to the fraudulent address.

利用人类固有的模式识别错误，诈骗者向受害者的账户发起了一笔小额交易，暗示了一种预先存在的关系。与许多其他交易者一样，受害者屈服于熟悉的错觉，通过仅匹配首字母和结尾字符来验证钱包地址。因此，他们无意中将 97% 的加密货币投资组合转移到了欺诈地址。

Upon gaining access to the stolen funds, the cybercriminals embarked on a meticulous laundering process, converting the WBTC into approximately 23,000 ETH. This strategic maneuver allowed them to obscure the origin of the illicit funds by exploiting the anonymizing capabilities of privacy protocols.

在获得被盗资金后，网络犯罪分子开始进行精心的洗钱过程，将 WBTC 转换为约 23,000 ETH。这种战略策略使他们能够利用隐私协议的匿名功能来掩盖非法资金的来源。

For six days, the stolen ETH remained dormant in the scammer's wallet, biding its time for the opportune moment to resurface. On May 8th, blockchain investigation firm PeckShield detected suspicious activity associated with the stolen funds. The scammer had subtly fragmented the loot into smaller denominations, sequentially transferring it across a network of over 400 crypto wallets.

六天来，被盗的 ETH 在诈骗者的钱包中一直处于休眠状态，等待时机重新出现。 5 月 8 日，区块链调查公司 PeckShield 发现与被盗资金相关的可疑活动。诈骗者巧妙地将赃物分成较小的面额，然后通过 400 多个加密钱包的网络依次转移。

This elaborate fragmentation strategy aimed to dilute the traceability of the stolen funds, effectively spreading the ill-gotten gains across a vast expanse of crypto addresses. Ultimately, the laundered funds were dispersed among over 150 wallets, rendering immediate recovery efforts particularly challenging.

这种精心设计的碎片策略旨在削弱被盗资金的可追溯性，有效地将不义之财分散到大量的加密地址中。最终，被洗钱的资金分散在 150 多个钱包中，使得立即追回工作变得尤其具有挑战性。

Despite the intricate laundering tactics, investigators have ascertained that the stolen funds can still be traced back to the elusive scammer. This persistent trail of breadcrumbs provides a glimmer of hope for recovering the stolen assets.

尽管洗钱策略错综复杂，但调查人员已确定，被盗资金仍然可以追溯到难以捉摸的骗子。这种持久的面包屑痕迹为追回被盗资产带来了一线希望。

Cryptocurrency scams and hacking incidents have exhibited a concerning trend of escalating frequency during bull markets, periods of heightened market activity. In response to this alarming trend, Cointelegraph has published a comprehensive guide for crypto enthusiasts, providing essential measures for securing their digital assets.

在牛市和市场活动加剧期间，加密货币诈骗和黑客事件呈现出频率不断升级的令人担忧的趋势。为了应对这一令人震惊的趋势，Cointelegraph 为加密货币爱好者发布了一份综合指南，提供了保护其数字资产的基本措施。

A Novel Scam Deprives Users of Crypto Assets Without Transaction Authorization

一种新颖的骗局在未经交易授权的情况下剥夺用户的加密资产

A recent surge in cryptocurrency scams has introduced a novel attack vector that enables fraudsters to surreptitiously drain funds from unsuspecting victims' wallets without the customary transaction approval. This insidious scam exclusively targets tokens that adhere to the ERC-2612 token standard, renowned for facilitating "gas-less" transfers – transactions executed without the need for ETH, the native cryptocurrency of the Ethereum blockchain.

最近加密货币诈骗的激增引入了一种新颖的攻击媒介，使欺诈者能够在未经惯例交易批准的情况下从毫无戒心的受害者的钱包中秘密提取资金。这种阴险的骗局专门针对遵守 ERC-2612 代币标准的代币，该标准以促进“无气体”传输而闻名——无需 ETH（以太坊区块链的原生加密货币）即可执行交易。

The perpetration of this scam hinges on the malicious entity's ability to deceive users into authorizing a specific message. Cointelegraph's in-depth investigation uncovered the orchestration of this scam through a Telegram group meticulously crafted to resemble the legitimate Collab.Land Telegram verification system.

此骗局的实施取决于恶意实体欺骗用户授权特定消息的能力。 Cointelegraph 的深入调查揭露了这一骗局是通过精心设计的 Telegram 群组精心策划的，该群组类似于合法的 Collab.Land Telegram 验证系统。

The Allure of Meme Coins: A Betrayal of Crypto's Ideals or a Reflection of Its True Purpose?

Meme 币的魅力：是对加密货币理想的背叛还是对其真实目的的反映？

The meteoric rise of meme coins, a novel breed of cryptocurrencies often characterized by their whimsical names and lack of inherent value, has sparked an intriguing debate within the crypto community. Detractors denounce these digital assets as a betrayal of the foundational principles upon which cryptocurrencies were conceived – namely, decentralization, utility, and security.

模因币是一种新型加密货币，其迅速崛起的特点是其异想天开的名称和缺乏内在价值，在加密货币社区内引发了一场有趣的辩论。批评者谴责这些数字资产背叛了加密货币的基本原则——即去中心化、实用性和安全性。

Conversely, proponents of meme coins embrace their playful and accessible nature, perceiving them as a legitimate avenue for introducing new participants to the crypto ecosystem. This ongoing discourse underscores the multifaceted nature of cryptocurrencies and the diverse motivations that drive their adoption.

相反，模因币的支持者则拥抱其有趣且易于理解的本质，认为它们是向加密生态系统引入新参与者的合法途径。这种持续的讨论强调了加密货币的多面性以及推动其采用的多样化动机。