稳定币洗牌：USDE 跌至第 5 位，FDUSD 升至第 4 位

目前的稳定币指标显示，流行的收益率稳定币 USDE 在市值最高的美元挂钩代币中已下滑至第五位。

According to the latest stablecoin metrics, USDE, the popular yield-bearing stablecoin, has slipped to fifth place among the top U.S. dollar-pegged tokens by market capitalization. This market valuation decrease comes as Ethena’s USDE supply has decreased by 130 million over the past three days, pushing First Digital’s FDUSD into the fourth largest spot.

根据最新的稳定币指标，流行的收益率稳定币 USDE 在市值最高的美元挂钩代币中已下滑至第五位。市场估值下降之际，Ethena 的 USDE 供应量在过去三天减少了 1.3 亿枚，将 First Digital 的 FDUSD 推至第四位。

Stablecoin Market Caps Shifting, as FDUSD Slides Past USDE

随着 FDUSD 跌破 USDE，稳定币市值发生变化

Just three days ago, Bitcoin.com News reported on Ethena’s USDE shedding $770 million in less than two months. Now, another $130 million has been redeemed, according to recent data. On August 31, 2024, USDE’s market valuation was $2.84 billion, but today it’s down to $2.71 billion. According to CoinGecko, Ethena’s stablecoin supply has shrunk by 15.7% over the past 30 days.

就在三天前，Bitcoin.com News 报道 Ethena 的 USDE 在不到两个月的时间里损失了 7.7 亿美元。根据最新数据，现在又有 1.3 亿美元已被赎回。 2024 年 8 月 31 日，USDE 的市场估值为 28.4 亿美元，但如今已降至 27.1 亿美元。据 CoinGecko 称，过去 30 天内 Ethena 的稳定币供应量减少了 15.7%。

As of September 2, 2024, First Digital’s FDUSD boasts a market cap of around $2.79 billion — roughly $80 million more than USDE. This isn’t FDUSD’s first time in the fourth position; it’s been here before. While USDE’s supply dwindled over the last month, FDUSD’s grew by a solid 40.1%.

截至 2024 年 9 月 2 日，First Digital 的 FDUSD 市值约为 27.9 亿美元，比 USDE 大约高出 8000 万美元。这并不是 FDUSD 第一次排名第四；它以前来过这里。虽然 USDE 的供应量在上个月有所减少，但 FDUSD 的供应量却稳定增长了 40.1%。

FDUSD Ranks 5th in Global Trading Volume, Despite Lack of Yield

尽管收益率不足，FDUSD 在全球交易量中排名第五

Although FDUSD doesn’t offer yield, it ranks among the top coins by global trading volume. Over the past week, FDUSD has consistently held the fifth spot in global trade volume, right below USDC.

尽管 FDUSD 不提供收益率，但按全球交易量计算，它位居前列。过去一周，FDUSD 在全球交易量中一直保持第五位，略低于 USDC。

On September 2, FDUSD saw $3.61 billion in trading volume over the last 24 hours, whereas USDE, primarily held for yield, recorded a much smaller $60.95 million in trades during the same period.

9 月 2 日，FDUSD 在过去 24 小时内的交易量为 36.1 亿美元，而主要为收益而持有的 USDE 同期交易量则小得多，为 6095 万美元。

The shifting landscape of stablecoin rankings highlights the impact of market dynamics on even the most established tokens. As FDUSD gains momentum, it spotlights the importance of adaptability in the competitive stablecoin market. The decline of USDE reflects broader trends and potential challenges for yield-bearing assets in maintaining their market position amidst evolving market preferences and competition.

稳定币排名的变化凸显了市场动态对最成熟代币的影响。随着 FDUSD 的势头增强，它凸显了适应性在竞争激烈的稳定币市场中的重要性。 USDE 的下跌反映了收益资产在不断变化的市场偏好和竞争中保持市场地位的更广泛趋势和潜在挑战。

What do you think about FDUSD flipping USDE this week? Share your thoughts and opinions about this subject in the comments section below.

您对本周 FDUSD 翻转 USDE 有何看法？在下面的评论部分分享您对此主题的想法和意见。