스테이블코인 개편: USDE는 5위로 하락, FDUSD는 4위로 상승

현재 스테이블코인 지표에 따르면 인기 있는 수익률형 스테이블코인인 USDE는 시가총액 기준으로 미국 달러에 고정된 상위 토큰 중 5위로 떨어졌습니다.

According to the latest stablecoin metrics, USDE, the popular yield-bearing stablecoin, has slipped to fifth place among the top U.S. dollar-pegged tokens by market capitalization. This market valuation decrease comes as Ethena’s USDE supply has decreased by 130 million over the past three days, pushing First Digital’s FDUSD into the fourth largest spot.

최신 스테이블코인 지표에 따르면, 인기 있는 수익률이 있는 스테이블코인인 USDE는 시가총액 기준으로 미국 달러에 고정된 상위 토큰 중 5위로 떨어졌습니다. 이러한 시장 가치 하락은 Ethena의 USDE 공급이 지난 3일 동안 1억 3천만개 감소하여 First Digital의 FDUSD가 4위로 밀려남에 따라 발생합니다.

Stablecoin Market Caps Shifting, as FDUSD Slides Past USDE

FDUSD가 USDE를 넘어섬에 따라 Stablecoin 시가총액이 이동하고 있습니다.

Just three days ago, Bitcoin.com News reported on Ethena’s USDE shedding $770 million in less than two months. Now, another $130 million has been redeemed, according to recent data. On August 31, 2024, USDE’s market valuation was $2.84 billion, but today it’s down to $2.71 billion. According to CoinGecko, Ethena’s stablecoin supply has shrunk by 15.7% over the past 30 days.

불과 3일 전, Bitcoin.com 뉴스에서는 Ethena의 USDE가 두 달도 안 되어 7억 7천만 달러를 잃었다고 보도했습니다. 최근 데이터에 따르면 이제 1억 3천만 달러가 추가로 상환되었습니다. 2024년 8월 31일 USDE의 시장 가치는 28억 4천만 달러였지만 현재는 27억 1천만 달러로 하락했습니다. CoinGecko에 따르면 Ethena의 스테이블코인 공급량은 지난 30일 동안 15.7% 감소했습니다.

As of September 2, 2024, First Digital’s FDUSD boasts a market cap of around $2.79 billion — roughly $80 million more than USDE. This isn’t FDUSD’s first time in the fourth position; it’s been here before. While USDE’s supply dwindled over the last month, FDUSD’s grew by a solid 40.1%.

2024년 9월 2일 현재 First Digital의 FDUSD는 USDE보다 약 8천만 달러 더 많은 약 27억 9천만 달러의 시가총액을 자랑합니다. FDUSD가 4위를 차지한 것은 이번이 처음이 아닙니다. 전에도 여기에 있었던 적이 있어요. 지난 달 USDE의 공급이 감소한 반면, FDUSD는 40.1%의 견고한 성장을 보였습니다.

FDUSD Ranks 5th in Global Trading Volume, Despite Lack of Yield

FDUSD는 수익률 부족에도 불구하고 글로벌 거래량에서 5위를 차지했습니다.

Although FDUSD doesn’t offer yield, it ranks among the top coins by global trading volume. Over the past week, FDUSD has consistently held the fifth spot in global trade volume, right below USDC.

FDUSD는 수익률을 제공하지 않지만 글로벌 거래량 기준으로 최고의 코인 중 하나입니다. 지난 주 동안 FDUSD는 지속적으로 USDC 바로 아래 글로벌 거래량 5위 자리를 유지해 왔습니다.

On September 2, FDUSD saw $3.61 billion in trading volume over the last 24 hours, whereas USDE, primarily held for yield, recorded a much smaller $60.95 million in trades during the same period.

9월 2일, FDUSD는 지난 24시간 동안 36억 1천만 달러의 거래량을 기록한 반면, 주로 수익률을 중시하는 USDE는 같은 기간 동안 훨씬 적은 6,095만 달러의 거래량을 기록했습니다.

The shifting landscape of stablecoin rankings highlights the impact of market dynamics on even the most established tokens. As FDUSD gains momentum, it spotlights the importance of adaptability in the competitive stablecoin market. The decline of USDE reflects broader trends and potential challenges for yield-bearing assets in maintaining their market position amidst evolving market preferences and competition.

스테이블코인 순위의 변화하는 환경은 가장 확립된 토큰에도 시장 역학이 미치는 영향을 강조합니다. FDUSD가 추진력을 얻으면서 경쟁이 치열한 스테이블코인 시장에서 적응성의 중요성이 부각되고 있습니다. USDE의 하락은 진화하는 시장 선호도와 경쟁 속에서 시장 지위를 유지하는 데 있어 수익률 보유 자산에 대한 더 넓은 추세와 잠재적인 어려움을 반영합니다.

What do you think about FDUSD flipping USDE this week? Share your thoughts and opinions about this subject in the comments section below.

이번 주 FDUSD가 USDE를 뒤집는 것에 대해 어떻게 생각하시나요? 아래 댓글 섹션에서 이 주제에 대한 생각과 의견을 공유하세요.