美国现货比特币 (BTC) ETF 连续第五天资金流入

7 月 11 日，美国现货比特币 (BTC) ETF 录得连续第五天资金流入，随着比特币突破 59,000 美元大关，净流入 7210 万美元。

U.S. spot Bitcoin (BTC) exchange-traded funds (ETFs) saw their fifth consecutive day of inflows on July 11, with $72.1 million in net inflows as BTC price surpassed the $59,000 level.

7 月 11 日，美国现货比特币 (BTC) 交易所交易基金 (ETF) 连续第五天出现资金流入，随着 BTC 价格突破 59,000 美元的水平，净流入 7210 万美元。

According to data fromܞ Farside Investors, the investment products recorded $72.1 million in net positive flows on July 11. This follows a positive week that began with $143.1 million in capital inflows on July 5.

根据 Farside Investors 的数据，这些投资产品在 7 月 11 日录得 7,210 万美元的净正流量。此前一周，7 月 5 日资本流入为 1.431 亿美元。

Leading the pack was BlackRock’s IBIT, which captured $72.1 million in inflows, pushing its total to an extraordinary $18.1 billion. Following next was Fidelity’s FBTC, which garnered $32.7 million, elevating its cumulative inflows to $9.6 billion.

贝莱德 (BlackRock) 的 IBIT 领衔，吸引了 7,210 万美元的资金流入，使其资金流入总额达到惊人的 181 亿美元。其次是富达 (Fidelity) 的 FBTC，筹集了 3270 万美元，使其累计资金流入达到 96 亿美元。

Bitwise’s BITB and ARK’s ARKB also reported increases, with inflows of $7.5 million and $4.3 million, respectively, thereby enhancing their total inflows to $2.1 billion and $2.5 billion.

Bitwise 的 BITB 和 ARK 的 ARKB 也出现增长，分别流入 750 万美元和 430 万美元，从而使总流入额增至 21 亿美元和 25 亿美元。

On the other hand, Grayscale’s GBTC saw a withdrawal of $37.7 million, marking its total outflows at $18.7 billion, despite a brief inflow spike on July 8.

另一方面，尽管 7 月 8 日出现了短暂的流入激增，但 Grayscale 的 GBTC 仍出现了 3770 万美元的撤资，使其总流出量达到 187 亿美元。

Other notable funds, such as Invesco Galaxy’s BTCO, Franklin Templeton’s EZBC, Valkyrie Bitcoin’s BRRR, VanEck’s HODL, and WisdomTree’s BTCW, saw no significant changes in their flow activities.

其他著名基金，如 Invesco Galaxy 的 BTCO、富兰克林邓普顿的 EZBC、Valkyrie Bitcoin 的 BRRR、VanEck 的 HODL 和 WisdomTree 的 BTCW 的流量活动没有显着变化。

Nevertheless, the overall landscape for Bitcoin ETFs remained robust, with cumulative inflows standing at $15.5 billion, according to Farside Investors’ data.

尽管如此，根据 Farside Investors 的数据，比特币 ETF 的整体格局仍然强劲，累计资金流入达 155 亿美元。

This influx into Bitcoin ETFs coincided with encouraging economic indicators, as inflation rates in the U.S. continued to show signs of slowing down for the fourth consecutive month.

比特币 ETF 的涌入恰逢令人鼓舞的经济指标，因为美国的通胀率连续第四个月继续显示出放缓的迹象。

June notably saw a 0.1% reduction in inflation, the first monthly decrease since May 2020, signaling progress in the Federal Reserve’s efforts to manage inflationary pressures.

6 月份通胀率显着下降 0.1%，这是自 2020 年 5 月以来首次月度下降，表明美联储在管理通胀压力方面取得了进展。

At the same time, BTC price had rebounded from a four-month low, exceeding the $59,000 mark on July 11, currently an increase of 3.4% over the past week.

与此同时，BTC价格从四个月低点反弹，于7月11日突破59,000美元大关，目前较过去一周上涨3.4%。

Despite potential supply pressures from the distribution of assets by Mt. Gox creditors and the sale of seized Bitcoin by the German Government, the influx of capital into Bitcoin ETFs has helped stabilize the cryptocurrency’s price during this turbulent period.

尽管 Mt. Gox 债权人分配资产以及德国政府出售扣押的比特币可能带来供应压力，但资本涌入比特币 ETF 有助于在这段动荡时期稳定加密货币的价格。