韩国很快可能朝着现代化其数字资产环境迈出重要一步

根据最近的事态发展，韩国人民党开始了改革，旨在增强其国家的加密货币法。

The People Power Party (Triple S) has begun making moves to amend cryptocurrency laws in South Korea. A recent meeting saw seven key initiatives being proposed for upgrading the country’s digital currency system.

人民权力党（Triple S）已开始采取行动，以修改韩国的加密货币法。最近的一次会议看到，提出了七个关键举措，以升级该国的数字货币系统。

The meeting, which took place on April 28 at the National Assembly, saw lawmakers discussing several pressing matters in the field of cryptocurrency. Among the key changes planned are the potential approval of exchange-traded funds (ETFs) for spot Bitcoin later in 2023.

这次会议于4月28日在国民议会举行，使议员们讨论了加密货币领域的一些紧迫问题。计划中的关键变化之一是2023年晚些时候的现货比特币的交易所交易基金（ETF）的潜在批准。

One critical amendment on the agenda is the removal of the requirement for crypto exchanges to have only one banking partnership for their operations.

议程上的一项关键修正是取消了对加密货币交易所仅具有一项银行合作伙伴关系的要求。

Currently, each crypto exchange must maintain a limited banking partnership to open real-name verified accounts, according to the existing "law on reporting and use of customer financial information." This measure, intended to combat financial crime, has faced criticism for limiting user convenience and stifling market competition.

目前，根据现有的“报告和使用客户财务信息的法律”，每个加密交易所必须维持有限的银行合作伙伴关系以打开经过验证的帐户。该措施旨在打击金融犯罪，因限制用户便利和扼杀市场竞争而面临批评。

"Due to the single bank partnership, there are limited exchanges operating in Korea, and they are able to monopolize the market," said lawmaker Park Soo-min of the Triple S. "If this rule is removed, it will create more possibilities for market competition and increase the operational efficiency of the digital asset industry."

“由于单一的银行合作伙伴关系，韩国的交易所有限，他们能够垄断市场，”三级S的议员公园SOO-MIN说：“如果删除了该规则，它将为市场竞争创造更多可能性，并提高数字资产行业的运营效率。”

In addition, the Triple S is putting effort into removing market entry barriers to allow more participants to enter the space. The government will authorize non-profit organizations and large-scale corporations to start trading virtual assets in the second quarter of 2025.

此外，Triple S正在努力消除市场进入障碍，以使更多的参与者进入该空间。政府将授权非营利组织和大规模公司在2025年第二季度开始交易虚拟资产。

The sector reforms will see the entry of 3,500 institutions, including 2,500 publicly listed companies and 1,000 investment firms, by the end of this year.

该行业改革将在今年年底之前看到3500家机构的进入，其中包括2500家上市公司和1000家投资公司。

The party’s reform plan also includes the introduction of spot Bitcoin ETFs as one of its main priorities. These financial products will acquire and hold Bitcoin and Ethereum, with their market values reflecting the price movements of the underlying digital currencies.

该党的改革计划还包括引入现场比特币ETF作为其主要优先事项之一。这些金融产品将获取并持有比特币和以太坊，其市场价值反映了基础数字货币的价格变动。

Having observed the high trading volumes of Bitcoin spot ETFs in the U.S., Hong Kong, and the U.K., Korean lawmakers believe that the time is now to act on these types of products.

在观察到美国，香港和英国的比特币现场ETF的交易量很大之后，韩国立法者认为，现在是时候采取这些类型的产品了。

“One Bitcoin ETF approved by the U.S. earlier in January generated billions of new trading volume on its first day of trading. The strong investor demand means that Korea shouldn’t delay in launching these products,” added Rep. Park.

众议员帕克补充说：“一月初，美国批准的一位比特币ETF在交易的第一天就产生了数十亿美元的新交易量。强劲的投资者需求意味着韩国不应延迟推出这些产品。”

The party is also working to introduce additional reforms in parallel with the previously mentioned initiatives.

该党还努力与前面提到的倡议并行引入其他改革。

The Triple S wishes to pass three main pieces of legislation: first, to establish regulations for stablecoins; second, to create a basic digital asset law; and third, to introduce new laws on tokenized securities (STOs). The party is also working to introduce a new taxation structure that will benefit smaller investors financially.

三重的人希望通过三项主要立法：首先，制定稳定币的法规；第二，创建基本的数字资产法；第三，介绍有关令牌证券（STOS）的新法律。该党还致力于引入一种新的税收结构，该结构将使较小的投资者在财务上受益。

Finally, the Triple S hopes to secure international exchange users for South Korean platforms as they introduce financial security measures.

最后，三重S希望在提出财务安全措施时为韩国平台提供国际交流用户。

To manage and guide these changes, a special virtual assets committee will be formed under the leadership of the Triple S presidential candidate. The team will oversee the institutionalization of digital asset trading while promoting the sector’s progress and public trust in digital assets.

为了管理和指导这些变化，将在Triple S总统候选人的领导下成立一个特殊的虚拟资产委员会。该团队将监督数字资产交易的制度化，同时促进该行业对数字资产的进步和公共信任。