RWA 代币化成为表现最好的加密货币领域，超越 ETH 和 BTC

现实世界资产（RWA）代币化已成为表现最好的加密货币领域，表现优于以太坊（ETH）和比特币（BTC）等主要领域。

Real-world asset (RWA) tokenization emerged as the top-performing crypto sector in June, outpacing major sectors like Ethereum (ETH) and Bitcoin (BTC), according to data from the crypto analytics platform Artemis Terminal.

根据加密分析平台 Artemis Terminal 的数据，现实世界资产 (RWA) 代币化成为 6 月份表现最好的加密领域，超过了以太坊 (ETH) 和比特币 (BTC) 等主要领域。

The RWA tokenization sector achieved a 58% performance last month compared to the other 21 sectors, while the Ethereum and Bitcoin ecosystems followed with 26.1% and 18.2% performance, respectively.

与其他 21 个行业相比，RWA 代币化行业上个月的表现达到了 58%，而以太坊和比特币生态系统紧随其后，分别达到 26.1% 和 18.2%。

This surge in the RWA tokenization sector is attributed to key developments, including a multimillion-dollar loan issued by Galaxy Digital on June 4, secured by a 316-year-old Stradivarius violin. The loan strategy utilizes the Stradivarius violin and its digital representation as a non-fungible token (NFT) for strong security.

RWA 代币化领域的激增归因于关键的发展，包括 Galaxy Digital 于 6 月 4 日发放的数百万美元贷款，以一把 316 年历史的斯特拉迪瓦里小提琴作为抵押。该贷款策略利用斯特拉迪瓦里小提琴及其数字表示形式作为不可替代代币（NFT），以实现强大的安全性。

Moreover, on the same day, Watford Football Club (Watford FC) announced a digital equity sale in partnership with the digital investment platform Republic, offering approximately 10% of its shares. The sale will be conducted on Republic's platform and its European counterpart, Seedrs.

此外，同日，沃特福德足球俱乐部（Watford FC）宣布与数字投资平台Republic合作进行数字股权出售，发行其约10%的股份。此次销售将在 Republic 平台及其欧洲同行 Seedrs 上进行。

Furthermore, the sector also benefited from regulatory discussions, such as a hearing held by the US Financial Services Committee on June 7, titled “Next Generation Infrastructure: How Tokenization of Real-World Assets Will Facilitate Efficient Markets.”

此外，该行业还受益于监管讨论，例如美国金融服务委员会于 6 月 7 日举行的听证会，题为“下一代基础设施：现实世界资产的代币化将如何促进高效市场”。

The hearing examined the need for more regulations to support tokenizing real-world assets and derivative products, with representatives from the real-world asset tokenization industry, financial markets, and academia presenting their perspectives.

听证会探讨了是否需要制定更多法规来支持现实世界资产和衍生产品的代币化，来自现实世界资产代币化行业、金融市场和学术界的代表发表了他们的观点。

Collectively, these discussions highlighted the ongoing integration of blockchain technology into traditional finance, with varying perspectives converging to pave the way for broader tokenization adoption.

总的来说，这些讨论强调了区块链技术与传统金融的持续整合，不同的观点汇聚在一起，为更广泛的代币化采用铺平了道路。

In the broader context of the crypto industry, BlackRock CEO Larry Fink and Franklin Templeton CEO Jenny Johnson have expressed positive views on tokenization.

在更广泛的加密行业背景下，贝莱德首席执行官拉里·芬克和富兰克林邓普顿首席执行官珍妮·约翰逊对代币化表达了积极的看法。

Fink noted tokenization's potential to enable customized strategies and nearly instantaneous settlement of bonds and stocks, highlighting its ability to drastically reduce settlement costs.

芬克指出，代币化具有实现定制策略以及几乎即时结算债券和股票的潜力，强调了其大幅降低结算成本的能力。

Meanwhile, Johnson discussed tokenization's role in offering lower entry points and operational costs for professional asset management, particularly relevant to younger investors who may prefer holding investments in a digital wallet.

与此同时，约翰逊讨论了代币化在为专业资产管理提供更低的切入点和运营成本方面的作用，特别是与可能更喜欢在数字钱包中持有投资的年轻投资者相关。

According to Johnson, this integration of traditional finance institutions into blockchain-based ecosystems aims to foster greater financial inclusion and encourage savings habits among younger generations.

约翰逊表示，将传统金融机构整合到基于区块链的生态系统中，旨在促进更大的金融包容性并鼓励年轻一代的储蓄习惯。