Ripple宣布了一项特别的XRP奖励活动，以表示对其社区的赞赏

这项活动是Ripple感谢支持者在与美国证券交易委员会（SEC）的长期法律斗争中支持的支持者的一种方式。

The U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) sued Ripple in December 2020, alleging that the company sold unregistered securities to American investors in an offering of XRP tokens. The regulator's case centers around claims that Ripple engaged in an ongoing unregistered securities offering since 2018, raising over $1.3 billion from selling XRP to U.S. investors.

美国证券交易委员会（SEC）于2020年12月起诉Ripple，指控该公司以XRP代币提供了未注册的证券。监管机构的案件围绕声称，自2018年以来，Ripple从事正在进行的未注册证券提供的声称，从向美国投资者出售XRP的13亿美元超过13亿美元。

Despite the legal battle, Ripple has continued to expand its operations and develop new products. In recent months, Ripple has been exploring new opportunities for growth and expansion, including a potential acquisition of Circle, the company behind the USDC stablecoin.

尽管进行了法律斗争，但Ripple仍在继续扩大其运营并开发新产品。近几个月来，Ripple一直在探索新的增长和扩张机会，包括潜在地收购USDC Stablecoin背后的公司。

Recently, Ripple completed the acquisition of Hidden Road, a fintech firm that provides liquidity technology and services to institutions. The acquisition, which was announced in May for $1.25 billion, will enable Ripple to expand its offerings to institutional clients and strengthen its position in the digital asset market.

最近，Ripple完成了对Hidden Road的收购，这是一家金融科技公司，为机构提供流动性技术和服务。此次收购于5月以12.5亿美元的价格宣布，它将使Ripple能够将其产品扩展到机构客户并加强其在数字资产市场中的地位。