为纪念第一次世界大战而发行的稀有 2 英镑硬币，缺少“两英镑”字样，但仍在流通，可能价值不菲

这枚罕见的硬币售价超过 500 英镑，据信仍在流通，并且存在错误，这使得它对硬币收藏家来说极具价值。

A rare £2 coin, which is still believed to be in circulation, features an error that makes it extremely valuable to coin collectors. The coin was released by the Royal Mint in 2014 to commemorate 100 years since the start of the First World War. It shows the face of Lord Kitchener who featured on the “Your Country Needs You” posters.

一枚罕见的 2 英镑硬币，据信仍在流通，但有一个错误，这使得它对硬币收藏家来说极具价值。该硬币由英国皇家造币厂于 2014 年发行，以纪念第一次世界大战爆发 100 周年。它展示了“你的国家需要你”海报上的基奇纳勋爵的面孔。

While a normal version of the coin will be worth no more than its face value of £2, a batch of the coins feature a rare error that boost their value for collectors.

虽然普通版硬币的价值不会超过 2 英镑的面值，但一批硬币存在罕见的错误，这提高了它们对收藏家的价值。

On some of the coins the words “Two Pounds” are missing on the head side of the coin.

有些硬币的正面缺少“两英镑”字样。

According to experts at Coin Hunter, 5,720,000 of these coins are still in circulation but it appears to be “very rare” to find one without a date.

据 Coin Hunter 的专家称，其中 5,720,000 枚硬币仍在流通，但似乎“非常罕见”没有注明日期的硬币。

It isn’t clear exactly how many of coins with an error remain in circulation but the first of its kind sold in March 2020 for £500.

目前尚不清楚到底有多少有错误的硬币仍在流通，但第一枚此类硬币于 2020 年 3 月以 500 英镑的价格售出。

Coin Hunter experts said on Facebook: "Check your coins that feature Lord Kitchener.

硬币猎人专家在脸书上表示：“检查一下你的硬币上有基奇纳勋爵的头像。

"If the heads side does not show 'TWO POUNDS' - you have an error that appears to be very rare."

“如果头部一侧没有显示‘两磅’——那么你遇到的错误似乎非常罕见。”