总统唐纳德·特朗普（Donald Trump）有望在周一上午10点左右与俄罗斯总统弗拉基米尔·普京（Vladimir Putin）交谈

“电话的主题将是，阻止'Bloodbath'每周平均杀死5,000多名俄罗斯和乌克兰士兵，并进行贸易”

President Donald Trump is expected to speak with Russian President Vladimir Putin at around 10 a.m. ET on Monday, as the White House continues its push for an end to Moscow's 3-year-old invasion of Ukraine after last week's peace talks in Istanbul, Turkey

预计总统唐纳德·特朗普（Donald Trump）将于周一上午10点左右与俄罗斯总统弗拉基米尔·普京（Vladimir Putin）交谈，因为白宫继续在上周在土耳其伊斯坦布尔举行的和平谈判之后，努力终止莫斯科3岁的乌克兰乌克兰的入侵

"The subjects of the call will be, stopping the 'bloodbath' that is killing, on average, more than 5,000 Russian and Ukrainian soldiers a week, and trade," Trump wrote in a post to his Truth Social website on Saturday.

特朗普在周六的一篇帖子中写道：“电话的主题将是，阻止'Bloodbath'平均每周杀死5,000多名俄罗斯和乌克兰士兵，并进行交易。”

"I will then be speaking to President Zelenskyy of Ukraine and then, with President Zelenskyy, various members of NATO," Trump added.

特朗普补充说：“然后，我将与乌克兰总统Zelenskyy交谈，然后与北约各个成员泽伦斯基（Zelenskyy）交谈。”

Renewed direct contact with Putin -- the last publicly known direct phone call between the two presidents took place in February -- comes after Trump's hopes for peace talks progress in Istanbul were scuppered, Putin having declined to attend despite Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy's invitation to do so.

与普京的直接联系（两位总统之间的最后一次公开的直接电话是在2月举行的 - 在特朗普希望在伊斯坦布尔对和平谈判进展的希望得到扫描之后，尽管乌克兰乌克兰总统沃罗伊·泽伦斯基（Volodymyr Zelenskyy）的邀请，但普京拒绝参加。

The Istanbul talks were the first known meeting between representatives of Moscow and Kyiv since spring 2022, when the Turkish city hosted the final round of unsuccessful peace negotiations to end Russia's unfolding invasion.

伊斯坦布尔的谈判是自2022年春季以来莫斯科代表和基辅代表之间的首次知名会议，当时土耳其城市主持了最后一轮不成功的和平谈判，以结束俄罗斯的展开入侵。

Once it became clear Putin would not attend, Trump told reporters of the peace effort, "Nothing's going to happen until Putin and I get together, okay?"

特朗普很明显普京不会参加，就告诉记者和平努力：“直到普京和我聚在一起之前，什么都不会发生，好吗？”

Read more here.

在这里阅读更多。

-ABC News' David Brennanoutput: President Donald Trump is expected to speak with Russian President Vladimir Putin at around 10 a.m. ET on Monday, as the White House continues its push for an end to Moscow's 3-year-old invasion of Ukraine after last week's peace talks in Istanbul, Turkey.

-ABC新闻'大卫·布伦纳诺特（David Brennanoutput）：预计唐纳德·特朗普（Donald Trump）将于周一凌晨10点在美国东部时间上午10点与俄罗斯总统弗拉基米尔·普京（Vladimir Putin）交谈，因为白宫继续在上周在土耳其伊斯坦布尔举行的和平谈判之后，努力终止莫斯科3岁的乌克兰。

"The subjects of the call will be, stopping the 'bloodbath' that is killing, on average, more than 5,000 Russian and Ukrainian soldiers a week, and trade," Trump wrote in a post to his Truth Social website on Saturday.

特朗普在周六的一篇帖子中写道：“电话的主题将是，阻止'Bloodbath'平均每周杀死5,000多名俄罗斯和乌克兰士兵，并进行交易。”

"I will then be speaking to President Zelenskyy of Ukraine and then, with President Zelenskyy, various members of NATO," Trump added.

特朗普补充说：“然后，我将与乌克兰总统Zelenskyy交谈，然后与北约各个成员泽伦斯基（Zelenskyy）交谈。”

Renewed direct contact with Putin -- the last publicly known direct phone call between the two presidents took place in February -- comes after Trump's hopes for peace talks progress in Istanbul were scuppered, Putin having declined to attend despite Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy's invitation to do so.

与普京的直接联系（两位总统之间的最后一次公开的直接电话是在2月举行的 - 在特朗普希望在伊斯坦布尔对和平谈判进展的希望得到扫描之后，尽管乌克兰乌克兰总统沃罗伊·泽伦斯基（Volodymyr Zelenskyy）的邀请，但普京拒绝参加。

The Istanbul talks were the first known meeting between representatives of Moscow and Kyiv since spring 2022, when the Turkish city hosted the final round of unsuccessful peace negotiations to end Russia's unfolding invasion.

伊斯坦布尔的谈判是自2022年春季以来莫斯科代表和基辅代表之间的首次知名会议，当时土耳其城市主持了最后一轮不成功的和平谈判，以结束俄罗斯的展开入侵。

Once it became clear Putin would not attend, Trump told reporters of the peace effort, "Nothing's going to happen until Putin and I get together, okay?"

特朗普很明显普京不会参加，就告诉记者和平努力：“直到普京和我聚在一起之前，什么都不会发生，好吗？”