Mt. Gox 转移 7B 美元比特币，引发市场恐慌

目光敏锐的投资者发现了属于倒闭的加密货币交易所 Mt. Gox 的钱包，转移了超过 70 亿美元的加密货币。

Defunct crypto exchange Mt. Gox has moved over 141,000 BTC, currently valued at over $7 billion, from its cold wallets.

已停业的加密货币交易所 Mt. Gox 已从其冷钱包中转移了超过 141,000 枚 BTC，目前价值超过 70 亿美元。

The move has sparked concern among some investors, who fear that the large influx of cryptocurrency could negatively impact the market. However, former CEO Mark Karpelès has stated that the transfer is being made in preparation for distributions to claimants in the Mt. Gox rehabilitation plan.

此举引发了一些投资者的担忧，他们担心加密货币的大量涌入可能会对市场产生负面影响。然而，前首席执行官 Mark Karpelès 表示，这笔转账是为了准备向 Mt. Gox 修复计划中的索赔人进行分配。

The crypto exchange collapsed in 2014 after losing over 800,000 bitcoins. In 2023, a rehabilitation plan was approved by a Tokyo court, allowing creditors to receive a portion of the recovered crypto assets.

该加密货币交易所在损失超过 80 万个比特币后于 2014 年崩溃。 2023 年，东京法院批准了一项重整计划，允许债权人获得部分追回的加密资产。

According to the plan, a total of 141,686 BTC and 142,761 BCH will be distributed among creditors. The recovered crypto assets are currently valued at over $9 billion.

根据计划，总共141,686 BTC和142,761 BCH将分配给债权人。目前已追回的加密资产价值超过 90 亿美元。

The Mt. Gox estate trustee has also released a statement, reassuring investors that the transfer is part of the preparation for the upcoming creditor repayments, which are scheduled to begin later this year.

Mt. Gox 遗产受托人还发布了一份声明，向投资者保证，此次转让是即将于今年晚些时候开始的债权人还款准备工作的一部分。

The trustee has added that no repayments have been made to creditors yet, so there is no impact on the market from the transfer. However, the future repayments could affect Bitcoin’s market dynamics.

受托人补充说，尚未向债权人偿还任何款项，因此转让对市场没有影响。然而，未来的还款可能会影响比特币的市场动态。

Despite the former CEO’s statement, some analysts believe that the recipients of the recovered coins may choose to sell a portion of their holdings, which could lead to increased selling pressure in the cryptocurrency market.

尽管前首席执行官发表了声明，但一些分析师认为，收回的代币的接收者可能会选择出售部分所持代币，这可能会导致加密货币市场的抛售压力增加。