Mt. Gox 债权人距离收到比特币又近了一步

周二，已倒闭的加密货币交易所 Mt. Gox 的钱包转移了 91,755 枚比特币，价值超过 59 亿美元。

Wallets belonging to collapsed crypto exchange Mt. Gox moved 91,755 Bitcoin, worth over $5.9 billion, on Tuesday, according to crypto analysis firm Arkham Intelligence.

据加密分析公司 Arkham Intelligence 称，周二，已倒闭的加密货币交易所 Mt. Gox 的钱包转移了 91,755 枚比特币，价值超过 59 亿美元。

Some of those funds were sent to crypto exchange Kraken, which will distribute them to creditors within the next two weeks, the exchange confirmed to DL News.

交易所向 DL News 证实，其中一些资金已发送至加密货币交易所 Kraken，该交易所将在未来两周内将资金分发给债权人。

According to Arkham Intelligence, Kraken had 48,641 Bitcoin, worth over $3.1 billion, to distribute.

据 Arkham Intelligence 称，Kraken 有 48,641 枚比特币可供分配，价值超过 31 亿美元。

In total, the Mt. Gox estate has almost 142,000 Bitcoin to hand back to creditors, and almost 143,000 Bitcoin Cash coins. At current prices, that’s worth almost $9.2 billion in Bitcoin and $25 million in Bitcoin Cash.

Mt. Gox 庄园总共有近 142,000 枚比特币可返还给债权人，还有近 143,000 枚比特币现金。按当前价格计算，比特币价值近 92 亿美元，比特币现金价值 2500 万美元。

Launched in 2010 in Japan, Mt. Gox was one of the earliest crypto exchanges. At its peak, it handled over 70% of all Bitcoin trades worldwide.

Mt.Gox 于 2010 年在日本推出，是最早的加密货币交易所之一。在鼎盛时期，它处理了全球 70% 以上的比特币交易。

The exchange abruptly suspended withdrawals and entered bankruptcy in 2014 following a series of hacks.

2014 年，在发生一系列黑客攻击后，该交易所突然暂停提款并进入破产状态。

Impact on Bitcoin For years, market participants have been anxious about the potential impact that Mt. Gox redemptions could have on the crypto market — especially if all creditors receive and sell their Bitcoin at the same time.

对比特币的影响 多年来，市场参与者一直担心 Mt. Gox 赎回可能对加密市场产生的潜在影响，尤其是如果所有债权人同时收到和出售其比特币的话。

Bitcoin dropped 17% when the German government offloaded almost $3 billion worth of Bitcoin in the course of three weeks, in late June and early July.

当德国政府在 6 月底和 7 月初的三周内抛售价值近 30 亿美元的比特币时，比特币下跌了 17%。

But Mt. Gox creditors are unlikely to redeem all of their Bitcoin in one go, Brian Dixon, CEO of crypto hedge fund Off The Chain Capital, told DL News.

但加密货币对冲基金 Off The Chain Capital 首席执行官 Brian Dixon 告诉 DL News，Mt. Gox 债权人不太可能一次性赎回所有比特币。

“A lot of creditors that have held onto the claims for this long are likely die-hard Bitcoiners,” Dixon said, and as such, they may want to hold their Bitcoin.

“许多长期持有债权的债权人可能是顽固的比特币支持者，”迪克森说，因此，他们可能想持有比特币。

Off The Chain Capital itself is one of Mt. Gox’s creditors. The firm has $360 million in assets, and its Mt. Gox position makes up almost 20% of the fund.

Off The Chain Capital 本身就是 Mt. Gox 的债权人之一。该公司拥有 3.6 亿美元的资产，其中 Mt.Gox 的持仓量几乎占该基金的 20%。

Dixon said the company will be “very methodical” about selling the Bitcoin it receives.

迪克森表示，该公司将“非常有条理”地出售收到的比特币。

But even if mass redemptions do occur, the market should be able to handle the selling pressure, Dixon said — noting that Bitcoin notched over $41 billion in trading volume over the last 24 hours.

但迪克森表示，即使确实发生大规模赎回，市场也应该能够应对抛售压力，并指出比特币在过去 24 小时内的交易量超过 410 亿美元。

There may be “a short-term drawdown but the market would absorb that quickly,” Dixon said.

迪克森表示，可能会出现“短期回撤，但市场会很快吸收”。

It’s unclear when Mt. Gox will distribute the remaining $6.1 billion in Bitcoin, though it should be before October 31 — the company’s final deadline for repayments.

目前尚不清楚 Mt. Gox 何时会分配剩余的 61 亿美元比特币，不过应该会在 10 月 31 日（该公司最后的还款期限）之前。

Tom Carreras is a markets correspondent for DL News. Got a tip about Mt. Gox and Bitcoin? Reach out at tcarreras@dlnews.com

汤姆·卡雷拉斯 (Tom Carreras) 是 DL News 的市场记者。了解有关 Mt. Gox 和比特币的建议吗？请通过 tcarreras@dlnews.com 联系