美国造币厂六月产品发布

收藏家可以期待本月美国造币厂推出的各种产品，包括未流通的美国鹰金币和银币

Collectors can look forward to a variety of products from the United States Mint this month, including uncirculated American Eagle gold and silver coins, the year’s proof American Gold Buffalo, quarters featuring Dr. Mary Edwards Walker, and the 2024 Silver Proof Set.

收藏家可以期待本月美国造币厂推出的各种产品，包括未流通的美国鹰金币和银币、当年的精制美国水牛金币、以玛丽·爱德华兹·沃克博士为主题的 25 美分硬币以及 2024 年精制银币套装。

On June 6, the U.S. Mint will kick off the month with a pair of uncirculated silver and gold American Eagles, each sold separately — $76 for the uncirculated Silver Eagle and $3,170 currently listed for the price of the uncirculated Gold Eagle. The Gold Eagle’s actual price can change weekly depending on the average price of gold, with the current price based on gold’s average of between $2,300.00 to $2,349.99 an ounce.

6 月 6 日，美国造币厂将推出一对未流通的银币和金币美国鹰币，每枚单独出售——未流通的银币鹰币价格为 76 美元，未流通的金币鹰币目前标价为 3,170 美元。鹰金币的实际价格每周都会根据黄金的平均价格而变化，当前价格基于每盎司 2,300.00 美元至 2,349.99 美元的黄金平均价格。

Like last year’s coin, the Silver Eagle has no mintage limit. This year’s Gold Eagle is capped at 13,000 units compared to last year's coin which has a stated mintage of 10,000 units. For some perspective, U.S. Mint sales data through May 26 show totals for the still-for-sale individual 2023-W Uncirculated Silver Eagle at 138,210 and those of the 2024-W Uncirculated Silver Eagle at 6,412.

与去年的硬币一样，银鹰没有发行量限制。今年金鹰的发行量上限为 13,000 枚，而去年的金币规定发行量为 10,000 枚。从某些角度来看，美国造币厂截至 5 月 26 日的销售数据显示，仍在销售的 2023 年 W 未流通鹰银币总数为 138,210 枚，2024 年 W 未流通鹰币银币总数为 6,412 枚。

Originally scheduled for release on May 23, the 2024-W $50 Proof American Buffalo Gold Coin is now set to launch on June 13. Limited to 16,000, the coin is composed of 1 ounce of .9999 fine 24-karat gold and has been issued annually since 2006. Its price can also change weekly. If the gold coin had launched today, it would be $3,240.

2024 年 W 版 50 美元精制美国水牛金币原定于 5 月 23 日发行，现定于 6 月 13 日发行。该硬币由 1 盎司 0.9999 24 克拉优质黄金制成，限量 16,000 枚。自 2006 年以来每年更新一次。其价格也可能每周更改一次。如果金币今天发行，价格将为 3,240 美元。

On June 17, the Mint will introduce the 2024 Dr. Mary Edwards Walker quarter. Walker was a Civil War era surgeon, women’s rights advocate, and abolitionist. She is the only woman to receive the Medal of Honor.

6 月 17 日，造币厂将推出 2024 年玛丽·爱德华兹·沃克博士 25 分硬币。沃克是内战时期的外科医生、女权倡导者和废奴主义者。她是唯一一位获得荣誉勋章的女性。

This coin is the third quarter design for this year and latest addition to the U.S. Mint’s ongoing American Women Quarters™ program, which began in 2022 and aims to recognize the remarkable contributions of women to American history. Five new designs will be released each year until 2025.

这枚硬币是今年第三季度的设计，也是美国造币厂正在进行的 American Women Quarters™ 计划的最新成员，该计划于 2022 年开始，旨在表彰女性对美国历史的卓越贡献。直到 2025 年，每年都会发布五种新设计。

Product options will include rolls and bags of the quarter in circulating quality, with prices ranging from $40 to $60.

产品选择包括本季度流通品质的卷装和袋装，价格从 40 美元到 60 美元不等。

Booted to later in the year for another time, the 2024 Silver Proof Set, initially set for release on April 23, then changed to May 15, and now scheduled for June 27, features the year’s circulating coins. The set includes a total of 10 coins, with 7 of them struck in 99.9% silver, and is priced at $130.

2024 年精制银币将于今年晚些时候再次推出，最初定于 4 月 23 日发行，后来改为 5 月 15 日，现在定于 6 月 27 日发行，其中包含当年的流通硬币。该套硬币共 10 枚，其中 7 枚为 99.9% 银币，售价 130 美元。

Product limits, product prices and product release dates follow.

产品限制、产品价格和产品发布日期如下。

U.S. Mint May Product Releases

美国造币厂五月产品发布

New U.S. Mint products become available at noon ET on their release day. The Mint’s latest product schedule is found here.

新的美国造币厂产品将于东部时间发布当天中午上市。造币厂的最新产品时间表可在此处找到。