MicroStrategy 的 Saylor：未知市场中的“比特币是信号”

在市场不确定性和比特币近期价格下跌的情况下，MicroStrategy 董事长 Michael Saylor 宣称“比特币是信号”。 Saylor的声明表明，尽管数字资产投资产品流出了9.42亿美元，其中比特币占96%，但比特币仍然是市场方向的明确指标。在投资者预期经济数据和美联储潜在的政策调整之际，塞勒的主张强调了比特币作为波动市场信号的重要性。

MicroStrategy's Saylor: 'Bitcoin Is the Signal' Amidst Market Uncertainty

MicroStrategy 的 Saylor：市场不确定性中的“比特币是信号”

MicroStrategy Chairman Michael Saylor has injected a potent sentiment into the digital asset discourse, declaring that "Bitcoin is the signal." This proclamation arrives as the cryptocurrency market navigates uncharted territory, with Bitcoin receding from its record peak of $73,750 and investors pondering the path forward.

MicroStrategy 董事长 Michael Saylor 为数字资产讨论注入了强有力的情绪，宣称“比特币就是信号”。这一公告发布之际，加密货币市场正在探索未知领域，比特币从 73,750 美元的历史峰值回落，投资者正在思考未来的道路。

Recent data from CoinShares reveals a shift in investor sentiment, with digital asset investment products experiencing their first weekly outflows since a seven-week period that saw inflows of $12.3 billion. The recent price decline has triggered investor apprehension, resulting in record net outflows of $942 million. Bitcoin accounted for the vast majority of these flows, with $904 million in outflows.

CoinShares 的最新数据揭示了投资者情绪的转变，数字资产投资产品自七周以来首次出现每周资金流出，资金流入达 123 亿美元。最近的价格下跌引发了投资者的担忧，导致创纪录的 9.42 亿美元净流出。比特币占这些资金流的绝大多数，流出额为 9.04 亿美元。

Over the past 24 hours, Bitcoin has exhibited a modest recovery, rising 2.45% to $67,177. However, it has retreated 1.77% over the past seven days, significantly below its all-time high.

过去 24 小时内，比特币出现小幅回升，上涨 2.45% 至 67,177 美元。然而，过去 7 天已回落 1.77%，远低于历史高点。

Saylor's enigmatic statement, "Bitcoin is the signal," serves as a metaphorical assertion that Bitcoin stands as a beacon of clarity amidst the market's cacophony of regulatory chatter, price volatility, and general uncertainty. It could also suggest that Bitcoin remains a bellwether for broader market direction.

塞勒神秘的言论“比特币就是信号”是一种隐喻性的断言，即比特币在市场监管争论、价格波动和普遍不确定性的喧嚣中充当着清晰的灯塔。这也可能表明比特币仍然是更广泛市场方向的风向标。

MicroStrategy, under Saylor's leadership, has amassed a formidable Bitcoin portfolio of 214,246 coins, acquired at an average price of $35,160 per coin. The company initiated its Bitcoin purchases in August 2020 and has consistently augmented its holdings since then.

在 Saylor 的领导下，MicroStrategy 已经积累了由 214,246 个比特币组成的强大比特币投资组合，平均每枚比特币的价格为 35,160 美元。该公司于 2020 年 8 月开始购买比特币，此后一直不断增持比特币。

Economic Outlook: Uncertainties Persist

经济展望：不确定性依然存在

On the broader financial landscape, investors eagerly await a barrage of economic data slated for release this week, which is expected to shed light on the state of the economy.

在更广泛的金融格局中，投资者热切等待定于本周发布的一系列经济数据，预计这些数据将揭示经济状况。

Federal Reserve Chairman Jerome Powell, addressing a press conference following the central bank's recent meeting, hinted at the potential for easing monetary policy later this year, contingent upon the economy evolving as anticipated. However, Powell also acknowledged the inherent uncertainty surrounding the economic outlook and the persistent challenge of achieving the 2% inflation target.

美联储主席杰罗姆·鲍威尔在美联储最近的会议后举行的新闻发布会上发表讲话，暗示今年晚些时候有可能放松货币政策，具体取决于经济如预期发展。不过，鲍威尔也承认经济前景存在固有的不确定性，以及实现 2% 通胀目标的持续挑战。

Throughout the week, investors will scrutinize key economic indicators, including the Fed's preferred inflation gauge, to glean insights into the trajectory of the economy.

本周，投资者将密切关注关键经济指标，包括美联储首选的通胀指标，以深入了解经济轨迹。

In contrast to the optimism surrounding potential interest rate cuts and the subsequent rally in equity markets, Bitcoin has faced headwinds over the past week.

与围绕潜在降息和随后股市上涨的乐观情绪相反，比特币在过去一周面临逆风。