在一系列大规模比特币购买之后，MicroStrategy 有资格加入纳斯达克 100 指数

该纳入将于 12 月 23 日开盘前进行，预计将提振该公司的股票价值，因为跟踪该指数的 ETF 将收购 MicroStrategy 股票以反映其业绩。

Nasdaq recently announced the inclusion of MicroStrategy in its Nasdaq-100 Index following the firm's massive Bitcoin purchases.

在大规模购买比特币后，纳斯达克最近宣布将 MicroStrategy 纳入其纳斯达克 100 指数。

The move, set to take place on 23 December before the market opens, will likely boost MicroStrategy's stock performance. This is because exchange-traded funds (ETFs) that track the index will need to acquire MicroStrategy shares to reflect the firm's performance in the index.

此举定于 12 月 23 日开市前进行，可能会提振 MicroStrategy 的股票表现。这是因为跟踪该指数的交易所交易基金 (ETF) 将需要收购 MicroStrategy 股票以反映该公司在该指数中的表现。

With MicroStrategy's addition to the index, analysts are expecting the firm's stock to continue performing strongly.

随着 MicroStrategy 被纳入该指数，分析师预计该公司的股票将继续表现强劲。

"MicroStrategy's inclusion in the Nasdaq-100 is expected to deliver a ~1% price boost from index fund buying, while also amplifying its spotlight and credibility as a top performer, thanks to its leveraged Bitcoin strategy," explained BRN analyst Valentin Fournier.

BRN 分析师 Valentin Fournier 解释说：“MicroStrategy 纳入纳斯达克 100 指数预计将通过指数基金购买带来约 1% 的价格上涨，同时由于其杠杆比特币策略，还将增强其作为表现最佳者的关注度和可信度。”

Year-to-date, MicroStrategy's stock price has surged by almost 500%, outperforming even Bitcoin's 140% surge and continuing to reach new highs.

今年迄今为止，MicroStrategy 的股价已飙升近 500%，甚至超过了比特币 140% 的涨幅，并继续创下新高。

However, MicroStrategy's strength can be largely attributed to its consistent Bitcoin investments. The firm initially pivoted to Bitcoin in 2020 as a way to preserve the value of its reserve assets. This move has positioned MicroStrategy as the largest corporate holder of Bitcoin.

然而，MicroStrategy 的实力很大程度上归功于其持续的比特币投资。该公司最初在 2020 年转向比特币，作为保护其储备资产价值的一种方式。此举使 MicroStrategy 成为比特币最大的企业持有者。

As of 8 December, MicroStrategy holds about 423,650 BTC, purchased at a cost of $25.6 billion. With Bitcoin recently surpassing $100,000, this investment is now valued at approximately $42.43 billion.

截至 12 月 8 日，MicroStrategy 持有约 423,650 BTC，斥资 256 亿美元购买。随着比特币最近突破 10 万美元，这项投资目前价值约为 424.3 亿美元。

In a post on 15 December, MicroStrategy CEO Michael Saylor hinted at the firm's first Bitcoin purchase above the $100K mark, asking his followers whether MicroStrategy’s Bitcoin portfolio tracker SaylorTracker was "missing a green dot."

在 12 月 15 日的帖子中，MicroStrategy 首席执行官 Michael Saylor 暗示该公司将首次购买超过 10 万美元的比特币，并询问他的追随者 MicroStrategy 的比特币投资组合跟踪器 SaylorTracker 是否“缺少一个绿点”。

Is https://t.co/Bx3917zMqi missing a green dot? pic.twitter.com/B3Zzd6M1uV

https://t.co/Bx3917zMqi 是否缺少一个绿点？ pic.twitter.com/B3Zzd6M1uV

MicroStrategy's most recent purchase was announced last week, with the firm acquiring 21,550 BTC for around $2.1 billion.

MicroStrategy 最近的一次收购于上周宣布，该公司以约 21 亿美元的价格收购了 21,550 BTC。

According to a US Securities and Exchange Commission (SEC) filing, MicroStrategy acquired 21,550 tokens for an average price of approximately $98,783 from 2 to 8 December.

根据美国证券交易委员会 (SEC) 的备案文件，MicroStrategy 从 12 月 2 日至 8 日以平均价格约 98,783 美元收购了 21,550 个代币。