MicroStrategy宣布了另一个大型比特币购买，花费了7.649亿美元，将7,390 BTC添加到藏匿处

迈克尔·赛勒（Michael Saylor）的比特币开发公司（以前称为Microstrategy）从5月12日至5月18日将7390 BTC添加到其资产负债表中

It’s Monday in crypto, so you know what that means: Bitcoin treasury firm Strategy (NASDAQ:MSGI) has announced another big buy. However, the latest purchase came as the Tysons, Virginia-based company, was hit with a class action lawsuit.

现在是加密货币的星期一，所以您知道这意味着什么：比特币国库公司战略（NASDAQ：MSGI）宣布了另一个大买。但是，最新的购买是因为总部位于弗吉尼亚州的泰森一家因集体诉讼而受到打击。

Another $764.9 Million in Bitcoin

另外7.649亿美元的比特币

Michael Saylor’s Bitcoin development company, Strategy — formerly known as MicroStrategy — added 7,390 BTC to its balance sheet from May 12 to May 18, spending a cool $764.9 million on the digital asset, according to an 8-K filing with the Securities and Exchange Commission (SECV) on Friday.

迈克尔·塞勒（Michael Saylor）的比特币开发公司（以前称为MicroStrategy）的战略公司在5月12日至5月18日向其资产负债表增加了7,390 BTC，并在周五在数字资产上花费了7.649亿美元，在周五的8-K文件上花费了7.649亿美元。

The purchase brings its total holdings to 576,230 BTC, now valued at over $59 billion at current market prices. That’s equivalent to 2.74% of Bitcoin’s (BTC/USD) total 21 million supply. Strategy’s average purchase price for its entire Bitcoin stash now stands at $69,726.

此次购买的总股份达到了576,230 BTC，现在以当前市场价格价值超过590亿美元。这相当于比特币（BTC/USD）总供应量的2.74％。策略的整个比特币藏匿处的平均购买价格现在为69,726美元。

Strategy’s latest purchase comes as Metaplanet (TYO:7033) fortifies its standing as Asia’s answer to Strategy. The Tokyo-listed firm also announced on Monday that it had snapped up 1,004 BTC, costing around $104.8 million.

策略的最新购买是因为Metaplanet（Tyo：7033）坚持其作为亚洲对战略的回答。这家上市的公司还于周一宣布，它抢购了1,004 BTC，耗资约1.048亿美元。

The purchases by these two Bitcoin-stacking companies likely helped the asset jump to nearly $107,000 on Sunday. Bitcoin was recently trading for $104,607, according to CoinGecko data.

这两家比特币堆积公司的购买可能使资产在周日跃升至近107,000美元。根据Coingecko数据，比特币最近以104,607美元的价格交易。

Strategy Slapped With Class Action Lawsuit

策略被集体诉讼打击

Strategy’s May 19 regulatory filing also reveals that the company is facing a class action lawsuit filed in the US District Court for the Eastern District of Virginia. The company’s Executive Chairman, Michael Saylor, President and CEO, Phong Le, and executive vice president and chief financial officer, Andrew Kang, are named as defendants in the suit.

战略于5月19日的监管申请还显示，该公司正面临在弗吉尼亚州东区的美国地方法院提起的集体诉讼。该公司的执行董事长，总裁兼首席执行官Phong LE兼执行副总裁兼首席财务官Andrew Kang被任命为诉讼中的被告。

The suit accuses Strategy officials of “violations of Section 10(b) of the Securities Exchange Act of 1934, as amended (the ‘Exchange Act’), and Rule 10b-5 thereunder, and Section 20(a) of the Exchange Act.”

该诉讼指控战略官员“违反了1934年《证券交易法》第10（b）条的修订（《交换法》），并在此规定的第10B-5条以及《交换法》第20（a）条。”

“The complaint alleges that the named defendants made false and/or misleading statements with respect to and/or failed to disclose information with respect to the anticipated profitability of our Bitcoin-focused investment strategy and treasury operations, and the various risks associated with Bitcoin’s volatility,” the lawsuit reads.

“投诉称，指定的被告就我们以比特币的投资策略和财政部业务的预期盈利能力以及与比特币的动力率相关的各种风险，对和/或未能披露有关预期盈利能力的信息和/或未能披露信息。”诉讼。

Crypto commentator 0xngmi suggested in a Monday post on X that the suit is baseless. 0xngmi believes that it “seems to be people complaining that [Strategy] understated how much money it could lose if BTC went down.” Still, he contended that the risks were not understated:

加密评论员0xngmi在X周一的一篇文章中建议该诉讼毫无根据。 0xngmi认为，“似乎是人们抱怨[策略]低估了如果BTC失望，这可能会损失多少钱。”尽管如此，他认为这些风险并未被低估：

“You’re buying a company that is self-labelled as ‘leverage on Bitcoin,’ what do you expect?”

“您正在购买一家自称为'比特币杠杆'的公司，您期望什么？”

Meanwhile, Strategy has said it will “vigorously” defend itself against the allegations outlined in the class action lawsuit.

同时，策略表示将“有力地”自我辩护，以防止集体诉讼中概述的指控。