微软投资 2.2B 美元发展马来西亚云、人工智能基础设施

领先的科技巨头微软宣布在四年内投资 22 亿美元，以支持马来西亚的云和人工智能基础设施。这一战略举措旨在扩大微软在东南亚的业务，认识到该地区技术进步的潜力。这项投资将专注于建设新的云和人工智能基础设施，为20万马来西亚人提供人工智能技能机会，建立国家人工智能卓越中心，并支持该国开发者社区的发展，将马来西亚定位为人工智能创新和经济增长的中心。

Microsoft Invests $2.2 Billion in Malaysia to Fuel Cloud, AI Infrastructure

微软在马来西亚投资 22 亿美元推动云和人工智能基础设施

Kuala Lumpur, Malaysia – Technology behemoth Microsoft (NASDAQ: MSFT) has unveiled a monumental $2.2 billion investment to propel the growth of cloud and artificial intelligence (AI) infrastructure in Malaysia, marking a significant milestone in its global expansion strategy.

马来西亚吉隆坡 - 科技巨头微软（纳斯达克股票代码：MSFT）公布了一项 22 亿美元的巨额投资，以推动马来西亚云和人工智能 (AI) 基础设施的增长，这标志着其全球扩张战略的一个重要里程碑。

This substantial investment, the largest in Microsoft's 32-year history in Malaysia, is poised to be deployed over a four-year horizon, encompassing a wide array of sectors within the Malaysian economy. The initiative underscores Microsoft's unwavering commitment to harnessing the transformative power of technology to drive inclusive economic growth and innovation across the nation.

这项巨额投资是微软在马来西亚 32 年历史上规模最大的一笔投资，预计将在四年内进行部署，涵盖马来西亚经济的各个领域。该举措强调了微软坚定不移地致力于利用技术的变革力量来推动全国范围内的包容性经济增长和创新。

A significant portion of the investment will be channeled towards the establishment of a robust cloud and AI infrastructure for the Southeast Asian nation. Malaysia has witnessed a burgeoning demand for cloud computing services over the past decade, prompting the government to seek innovative solutions to meet this growing need.

很大一部分投资将用于为东南亚国家建立强大的云和人工智能基础设施。过去十年，马来西亚对云计算服务的需求不断增长，促使政府寻求创新解决方案来满足这一不断增长的需求。

The strategic investment is projected to contribute to a remarkable $115 billion boost to Malaysia's GDP by 2030, contingent upon the country's ability to overcome current infrastructure and workforce limitations. Recognizing the nation's immense potential, Microsoft has pledged to provide AI skilling opportunities to empower up to 200,000 Malaysian citizens, fostering a dynamic workforce adept in AI's transformative capabilities.

这项战略投资预计到 2030 年将为马来西亚 GDP 带来 1,150 亿美元的显着增长，具体取决于该国克服当前基础设施和劳动力限制的能力。认识到马来西亚的巨大潜力，微软承诺为多达 20 万马来西亚公民提供人工智能技能培训机会，培养一支精通人工智能变革能力、充满活力的劳动力队伍。

"Our unwavering commitment to supporting Malaysia's AI transformation ensures that its benefits extend to all Malaysians," affirmed Microsoft CEO Satya Nadella. "Our strategic investments in digital infrastructure and upskilling will empower Malaysian businesses, communities, and developers to leverage cutting-edge technologies, driving inclusive economic growth and innovation nationwide."

微软首席执行官 Satya Nadella 肯定地说：“我们坚定不移地致力于支持马来西亚的人工智能转型，确保其惠及所有马来西亚人。” “我们对数字基础设施和技能提升的战略投资将使马来西亚企业、社区和开发商能够利用尖端技术，推动全国范围内的包容性经济增长和创新。”

A portion of the funding will be dedicated to the establishment of a national AI Centre of Excellence, a collaborative endeavor involving key partnerships with leading government agencies. Preliminary discussions have been initiated with the Ministry of Investment, the Malaysia Energy Commission, and the Malaysia Digital Economy Corporation (MDEC).

部分资金将专门用于建立国家人工智能卓越中心，这是一项涉及与主要政府机构的重要合作伙伴关系的合作项目。已与投资部、马来西亚能源委员会和马来西亚数字经济公司（MDEC）启动初步讨论。

The final pillar of Microsoft's investment strategy focuses on fostering the growth of Malaysia's developer community, with the ambitious goal of creating 2,000 "AI subject matter experts" in the near future.

微软投资战略的最后一个支柱侧重于促进马来西亚开发者社区的发展，其雄心勃勃的目标是在不久的将来创造 2,000 名“人工智能主题专家”。

"Investing in AI skills is an investment in a future where economic growth is inclusive, empowering every individual to contribute and reap the benefits," stated Andrea Della Mattea, president of ASEAN at Microsoft. "With its robust talent pool skilled in disruptive technologies, ASEAN is strategically positioned to excel in the global technology race."

微软东盟总裁 Andrea Della Mattea 表示：“投资人工智能技能是对经济增长具有包容性的未来的投资，让每个人都能做出贡献并从中受益。” “凭借其强大的颠覆性技术人才库，东盟在全球技术竞赛中处于战略地位。”

In its quest to expand its global footprint, Microsoft has set its sights on Southeast Asia, recognizing its tech-savvy population as untapped potential. This strategic drive has prompted significant investments in Indonesia and Thailand, aimed at bolstering emerging technology capabilities and equipping 2.5 million individuals with AI skills.

为了扩大其全球影响力，微软将目光投向了东南亚，认识到该地区精通技术的人口具有尚未开发的潜力。这一战略推动了印度尼西亚和泰国的大量投资，旨在增强新兴技术能力并为 250 万人提供人工智能技能。

The integration of an enterprise blockchain system is paramount to ensure the ethical and effective deployment of AI amidst growing challenges. This innovative technology safeguards data input quality and ownership, preserving data integrity while ensuring the immutability of information. For further insights into the pivotal role of enterprise blockchain in AI's advancement, refer to CoinGeek's comprehensive coverage on this emerging technology.

企业区块链系统的集成对于确保在日益严峻的挑战中道德和有效地部署人工智能至关重要。这项创新技术可保障数据输入质量和所有权，保持数据完整性，同时确保信息的不变性。要进一步了解企业区块链在人工智能发展中的关键作用，请参阅 CoinGeek 对这一新兴技术的全面报道。