Metaplanet计划购买更多比特币

日本投资公司Metaplanet正在通过发行额外的债券来扩大其加密货币，此前其最近收购了比特币

Japanese investment firm Metaplanet plans to buy more Bitcoin (BTC) after disclosing its latest purchase of the cryptocurrency.

日本投资公司Metaplanet计划在披露其最新购买加密货币后购买更多比特币（BTC）。

The company said in a statement on Tuesday that it would issue new bonds to expand its crypto treasury.

该公司在周二的一份声明中表示，它将发行新的债券以扩大加密货币。

Metaplanet plans to buy more Bitcoin

Metaplanet计划购买更多比特币

The Tokyo-listed company announced that it would issue 0 percent Ordinary Bonds for a total amount of $21 million. The bonds will be issued at an exceptionally low interest rate of 0 percent per annum and will mature in 2028.

这家上市的公司宣布，它将发行0％的普通债券，总金额为2100万美元。债券将以每年0％的0％的利率发行，并在2028年成熟。

The company also announced that it would issue 14th Stock Acquisition Rights to Cayman Islands investment management company EVO Fund at an issue price of 1 yen per unit. The company’s board of directors approved the investment in Bitcoin by U.S. subsidiary Metaplanet Treasury, Inc. at its meeting on May 9.

该公司还宣布，它将以每单位1日元的发行价格向开曼群岛投资管理公司EVO基金发行第14股股票收购权。该公司董事会在5月9日的会议上批准了美国子公司Metaplanet财政部对比特币的投资。

The company revealed on Monday that it had purchased 555 Bitcoin at an average price of $96,134, paying a total of $53.4 million. The business currently owns 5,555 Bitcoin, which were acquired for $481.52 million at an average price of $86,672.

该公司周一透露，它以96,134美元的平均价格购买了555个比特币，总计5340万美元。该业务目前拥有5,555个比特币，以4.8152亿美元的价格收购，平均价格为86,672美元。

Earlier this week, the company announced that it would issue $25 million in zero-coupon bonds to finance additional Bitcoin purchases.

本周早些时候，该公司宣布将发行2500万美元的零息债券，以资助其他比特币购买。

Metaplanet Treasury, a fully owned US subsidiary in Florida, was founded by Metaplanet to expand its Bitcoin strategy and gain access to US capital markets.

Metaplanet财政部是佛罗里达州的一家美国子公司，由Metaplanet创立，以扩大其比特币战略并获得美国资本市场的机会。

The company aims to raise up to $250 million through the sale of securities to sophisticated investors in the U.S.

该公司的目标是通过向美国的先进投资者出售证券来筹集高达2.5亿美元

As a result of Michael Saylor’s company’s Strategy, formerly MicroStrategy, an increasing number of businesses have chosen to include Bitcoin on their balance sheets.

由于迈克尔·塞勒（Michael Saylor）的公司的战略（以前是微型造影），越来越多的企业选择将比特币包括在资产负债表中。