Metaplanet发行了第14个系列的普通债券，筹集了2125万美元，以资助额外的比特币（BTC）购买

Metaplanet发行了第14个普通债券系列，筹集了2125万美元，以资助额外的比特币（BTC），因为该公司加深了其战略枢纽

Japanese trading house Metaplanet has issued its 14th Series of Ordinary Bonds, raising $21.25 million to fund further Bitcoin (BTC) purchases as part of its broader digital asset strategy.

日本贸易屋Metaplanet已发布了第14个系列的普通债券，作为其广泛的数字资产策略的一部分，筹集了2125万美元，以资助更多的比特币（BTC）。

The bonds were approved at a board meeting on May 9 and fully subscribed by EVO FUND, according to a regulatory filing.

根据监管文件，该债券在5月9日的董事会会议上得到了批准，并由EVO基金完全订阅。

The notes will be structured as zero-coupon instruments with no interest. Each bond carries a face value of $625,000 and will be redeemed in full on Nov. 7, 2025.

这些笔记将以零兴趣的仪器的结构结构。每种债券的面值为625,000美元，将于2025年11月7日全额兑换。

Bondholders will retain the right to request early redemption with one business day’s notice, while Metaplanet can also trigger partial redemptions if it receives equivalent proceeds from its 15th and 16th Series Stock Acquisition Rights.

债券持有人将保留通过一个工作日通知要求提早赎回的权利，而Metaplanet也可以触发部分兑换，如果它从其第15和第16个系列股票收购权获得同等收益。

Metaplanet confirmed that the proceeds will be used to acquire Bitcoin, aligning with a Jan. 28 filing that outlined its multi-series financing and stock acquisition strategy.

Metaplanet确认，收益将用于获取比特币，并与1月28日的文件一致，该文件概述了其多系列融资和股票收购策略。

The bonds are unsecured and non-guaranteed, and no bond administrator will be appointed under Japan’s Companies Act, as the issuance meets specific legal exemptions.

这些债券是无抵押债券和无保证的，随着发行符合特定的法律豁免，日本公司法案将没有任命债券管理员。

Bitcoin holdings hit $480 million

比特币持有量达到4.8亿美元

Earlier this week, Metaplanet disclosed the purchase of an additional 555 BTC at an average price of about $53.4 million.

本周早些时候，Metaplanet披露了购买555 BTC的购买，平均价格约为5340万美元。

With this new acquisition, Metaplanet’s total Bitcoin holdings have reached 5,555 BTC, valued at approximately $481.5 million, at an average purchase price of $86,672 per Bitcoin.

随着这项新的收购，Metaplanet的总比特币持有量已达到5,555 BTC，价值约为4.815亿美元，平均购买价格为每比特币86,672美元。

This makes Metaplanet the largest public Bitcoin holder in Asia and the 9th largest globally, surpassing multiple US firms in scale.

这使Metaplanet成为亚洲和全球第9大的最大公共比特币持有人，超过了美国的多家公司。

The company’s stock has surged over 2,200% since adopting the Bitcoin standard last year, largely driven by investor enthusiasm for its digital asset strategy. It aims to accumulate 10,000 Bitcoin by the end of this year.

自去年采用比特币标准以来，该公司的股票飙升了2200％以上，这在很大程度上是由于投资者对其数字资产策略的热情而驱动的。它的目标是在今年年底之前积累10,000个比特币。

Moreover, Metaplanet announced plans to establish a US-based subsidiary, Metaplanet Treasury, in Florida to expand its capital access. The entity is expected to raise up to $250 million to support further Bitcoin acquisitions and global expansion.

此外，Metaplanet宣布了计划在佛罗里达建立总部位于美国的子公司Metaplanet财政部，以扩大其资本通道。预计该实体将筹集高达2.5亿美元，以支持更多的比特币收购和全球扩张。

Despite the scale of the new bond issuance, the move is expected to have minimal impact on Metaplanet’s consolidated financial results for the fiscal year ending December. The company will provide updates should any material developments occur.

尽管新债券发行的规模规模，但预计此举对截至12月的财政年度的Metaplanet的合并财务业绩产生了最小的影响。如果发生任何重大开发，公司将提供更新。

Metaplanet’s aggressive Bitcoin strategy reflects a broader trend among corporations adopting digital assets as part of their treasury reserves, a shift that continues to reshape capital management practices around the world.Mentioned in this article

Metaplanet的积极性比特币战略反映了采用数字资产作为其财政部储备的一部分的公司的更广泛趋势，这种转变继续在全球范围内重塑资本管理实践。