Metaplanet以“亚洲的MicroStrategy”形式出现，积累了比特币（BTC）

日本公司Metaplanet正在迅速成为“亚洲的微型造影”，追求一种积极的比特币（BTC）积累策略，反映了反映的方法

Japanese company Metaplanet is rapidly emerging as “Asia’s MicroStrategy,” rapidly accumulating Bitcoin (BTC) in a move that is quickly making the company a major crypto powerhouse in the region.

日本公司Metaplanet迅速成为“亚洲的微型流通”，迅速积累了比特币（BTC），这一举动正在迅速使该公司成为该地区主要的加密货币。

On Monday, Metaplanet disclosed that it had purchased an additional 1,004 BTC at an average price of JP¥15,134,304 ($104,180) per Bitcoin. This latest purchase, valued at approximately $104 million, brings Metaplanet’s total Bitcoin holdings to 7,800 BTC.

周一，Metaplanet透露，它以JP¥15,134,304（$ 104,180）的平均价格购买了1,004 BTC。这笔最新的购买价值约为1.04亿美元，将Metaplanet的总比特币持有量达到7,800 BTC。

This latest acquisition follows two earlier purchases in May 2025, which saw Metaplanet add a total of 1,796 BTC to its treasury. After this latest purchase, Metaplanet is now the 10th largest public company in terms of Bitcoin holdings, moving past El Salvador’s national Bitcoin treasury.

最新的收购是在2025年5月的两次较早购买之后，这使Metaplanet在其财政部增加了1,796 BTC。在这笔最新购买之后，就比特币控股而言，Metaplanet现在是第十大的上市公司，越过了萨尔瓦多国家的国家比特币财政部。

The company is aiming to reach 10,000 BTC by the end of 2025.

该公司的目标是到2025年底达到10,000 BTC。

"Metaplanet Acquires Additional 1,004 $BTC"

“ Metaplanet收购了额外的1,004美元$ BTC”

"Our results speak for themselves: we don’t set targets to feel safe—we set them to exceed them, quarter after quarter."

“我们的结果为自己表示：我们没有设定目标以使其安全 - 我们将它们设定为季度之后。”

Metaplanet’s Q1 FY2025 earnings report showed strong performance, with revenues of $6 million, of which 88% was generated by Bitcoin options trading. As of May 12, the company reported a BTC yield of 170% and a BTC gain of 2,996 BTC.

Metaplanet的第一季度财政收益报告显示出强劲的业绩，收入为600万美元，其中88％是由比特币期权交易产生的。截至5月12日，该公司报告的BTC收益率为170％，BTC收益率为2,996 BTC。

Metaplanet's stock price (3350.T) has responded accordingly. After the recent 1,004 BTC acquisition, the stock price surged to a 3-month high, advancing by 12.6%. At the time of reporting, the stock was trading at 684 yen ($4.72). In the past month alone, the stock's value has soared by 101.7%.

Metaplanet的股票价格（3350.T）已做出了相应的回应。在最近的1,004辆BTC收购后，股价飙升至3个月高，增长了12.6％。在报告时，该股票的交易价格为684日元（4.72美元）。仅在过去一个月中，该股票的价值就飙升了101.7％。

A significant factor driving this rally is Metaplanet's bold strategy of accumulating Bitcoin, in a move that has seen it rapidly increase its Bitcoin treasury.

推动该集会的一个重要因素是Metaplanet积累比特币的大胆策略，此举使其迅速增加了比特币财政部。

Since adopting this strategy, Metaplanet's stock price has increased over 15-fold.

自采用这一策略以来，Metaplanet的股票价格上涨了15倍以上。

Metaplanet is funding its Bitcoin purchases through the issuance of zero-coupon ordinary bonds. In May 2025 alone, the company issued bonds to raise $64.7 million.

Metaplanet通过发行零企业的普通债券来资助其比特币购买。仅在2025年5月，该公司就发行了债券以筹集6470万美元。

To date, Metaplanet's total investment in Bitcoin stands at approximately $712.5 million, with an average historical purchase price of 13.5 million yen per BTC, or roughly $91,343 per token.

迄今为止，Metaplanet对比特币的总投资约为7.125亿美元，平均历史购买价格为每BTC 1350万日元，约为91,343美元。