MetaMask 拥抱比特币：计划整合以瞄准更广泛的加密受众

MetaMask 是一家领先的自我托管钱包，计划整合对比特币 (BTC) 的支持。 MetaMask 以其在以太坊生态系统中的主导地位而闻名，此举可能会增强 MetaMask 对更广泛的加密受众的吸引力。

MetaMask, a leading self-custodial crypto wallet, is reportedly set to integrate support for Bitcoin (BTC). This move could significantly expand MetaMask’s appeal to a broader crypto audience, especially those interested in the original blockchain network.

据报道，领先的自我托管加密钱包 MetaMask 将集成对比特币 (BTC) 的支持。此举可能会显着扩大 MetaMask 对更广泛的加密受众的吸引力，尤其是那些对原始区块链网络感兴趣的人。

According to multiple sources, MetaMask is planning to launch Bitcoin functionality within the next month, although the exact timing may vary. Initially, the features may be limited, but they are expected to be gradually expanded over time.

据多个消息来源称，MetaMask 计划在下个月内推出比特币功能，但具体时间可能会有所不同。最初，这些功能可能会受到限制，但预计会随着时间的推移逐渐扩展。

“We’re excited about MetaMask’s commitment to embracing the multi-chain world of Web3 and continually exploring new integrated features to enhance the usability and security of the leading self-custodial wallet,” a MetaMask spokesperson told Blockworks.

MetaMask 发言人告诉 Blockworks：“我们对 MetaMask 致力于拥抱 Web3 的多链世界并不断探索新的集成功能以增强领先的自我托管钱包的可用性和安全性感到兴奋。”

“While we can’t confirm any timeline for specific developments at this time, we’re always working on innovations to serve our users better. Stay tuned for further updates when we’re ready to share more.”

“虽然我们目前无法确认具体开发的任何时间表，但我们始终致力于创新，以更好地为用户服务。当我们准备好分享更多内容时，请继续关注进一步的更新。”

Currently, MetaMask does not offer direct support for the Bitcoin blockchain. To perform Bitcoin-related transactions in MetaMask, users must either utilize Wrapped Bitcoin (WBTC), an ERC-20 standard token representing Bitcoin on the Ethereum blockchain, or leverage MetaMask’s Snaps feature.

目前，MetaMask 不提供对比特币区块链的直接支持。要在 MetaMask 中执行与比特币相关的交易，用户必须使用 Wrapped Bitcoin (WBTC)（一种在以太坊区块链上代表比特币的 ERC-20 标准代币），或者利用 MetaMask 的 Snap 功能。

In September 2023, BeInCrypto reported that MetaMask announced the launch of Snaps, a capability that allows users to integrate applications with non-native blockchains and tokens, such as Bitcoin.

2023 年 9 月，BeInCrypto 报道称，MetaMask 宣布推出 Snaps，该功能允许用户将应用程序与非本地区块链和代币（例如比特币）集成。

While Snaps enables users to manage their BTC within the MetaMask interface, it requires developers to set up Bitcoin initially and understand the blockchain’s technicalities. Native Bitcoin support would streamline the process for users.

虽然 Snaps 使用户能够在 MetaMask 界面中管理他们的 BTC，但它要求开发人员首先设置比特币并了解区块链的技术细节。原生比特币支持将简化用户的流程。

Moreover, MetaMask is widely used by non-fungible token (NFT) enthusiasts, thanks to its seamless integration with various NFT marketplaces and collections.

此外，MetaMask 因其与各种 NFT 市场和集合的无缝集成而被不可替代代币 (NFT) 爱好者广泛使用。

As such, MetaMask’s integration with Bitcoin is also expected to facilitate users’ storage and management of Ordinals.

因此，MetaMask 与比特币的集成也有望方便用户存储和管理序数。

Ordinals are satoshis (the smallest unit of Bitcoin) inscribed and embedded with unique information, such as text, images, or other digital assets. This essentially creates a Bitcoin adaptation of NFTs, known as “NFT-like” inscriptions on the satoshi level.

序数是刻写和嵌入独特信息的聪（比特币的最小单位），例如文本、图像或其他数字资产。这本质上创建了 NFT 的比特币改编版，被称为聪级别的“类 NFT”铭文。

Juanse, an active member of Bitcoin’s Ordinal community, expressed his excitement upon hearing this news.

Juanse 是比特币 Ordinal 社区的活跃成员，听到这个消息后表达了他的兴奋之情。

“I don’t care what you think about MetaMask, they’re the wallet with the most active users in the world. Send Ordinals and Runes higher.”

“我不在乎你对 MetaMask 的看法，他们是世界上拥有最活跃用户的钱包。将序号和符文发送得更高。”

MetaMask’s integration with Bitcoin could also enhance the experience for Ordinals holders, making it easier for them to send and receive these unique digital collectibles.

MetaMask 与比特币的集成还可以增强 Ordinals 持有者的体验，使他们更容易发送和接收这些独特的数字收藏品。