MetaMask がビットコインを採用: より幅広い仮想通貨視聴者をターゲットに統合を計画

大手セルフカストディウォレットである MetaMask は、ビットコイン (BTC) のサポートを統合する予定です。イーサリアムエコシステムにおける優位性で知られるメタマスクの今回の動きは、より幅広い仮想通貨利用者に対するメタマスクの魅力を高める可能性がある。

MetaMask, a leading self-custodial crypto wallet, is reportedly set to integrate support for Bitcoin (BTC). This move could significantly expand MetaMask’s appeal to a broader crypto audience, especially those interested in the original blockchain network.

大手セルフカストディアル暗号ウォレットである MetaMask は、ビットコイン (BTC) のサポートを統合する予定であると伝えられています。この動きにより、メタマスクの魅力はより広範な仮想通貨視聴者、特にオリジナルのブロックチェーンネットワークに興味のある視聴者に大幅に拡大される可能性がある。

According to multiple sources, MetaMask is planning to launch Bitcoin functionality within the next month, although the exact timing may vary. Initially, the features may be limited, but they are expected to be gradually expanded over time.

複数の情報筋によると、メタマスクは来月中にビットコイン機能を開始する予定だが、正確な時期は異なる可能性がある。当初は機能が制限される可能性がありますが、時間の経過とともに徐々に拡張されることが予想されます。

“We’re excited about MetaMask’s commitment to embracing the multi-chain world of Web3 and continually exploring new integrated features to enhance the usability and security of the leading self-custodial wallet,” a MetaMask spokesperson told Blockworks.

「私たちは、Web3のマルチチェーンの世界を受け入れ、主要なセルフカストディアルウォレットの使いやすさとセキュリティを強化するための新しい統合機能を継続的に探索するメタマスクの取り組みに興奮しています」とメタマスクの広報担当者はブロックワークスに語った。

“While we can’t confirm any timeline for specific developments at this time, we’re always working on innovations to serve our users better. Stay tuned for further updates when we’re ready to share more.”

「現時点では具体的な開発のスケジュールを確認することはできませんが、ユーザーにより良いサービスを提供するためのイノベーションに常に取り組んでいます。さらに情報を共有する準備ができ次第、さらなる最新情報をお知らせしますので、ご期待ください。」

Currently, MetaMask does not offer direct support for the Bitcoin blockchain. To perform Bitcoin-related transactions in MetaMask, users must either utilize Wrapped Bitcoin (WBTC), an ERC-20 standard token representing Bitcoin on the Ethereum blockchain, or leverage MetaMask’s Snaps feature.

現在、MetaMask はビットコイン ブロックチェーンの直接サポートを提供していません。 MetaMask でビットコイン関連のトランザクションを実行するには、ユーザーは、Ethereum ブロックチェーン上のビットコインを表す ERC-20 標準トークンである Wrapped Bitcoin (WBTC) を利用するか、MetaMask の Snaps 機能を利用する必要があります。

In September 2023, BeInCrypto reported that MetaMask announced the launch of Snaps, a capability that allows users to integrate applications with non-native blockchains and tokens, such as Bitcoin.

2023 年 9 月、BeInCrypto は、MetaMask が、ユーザーがアプリケーションをビットコインなどの非ネイティブのブロックチェーンやトークンと統合できる機能である Snaps の開始を発表したと報告しました。

While Snaps enables users to manage their BTC within the MetaMask interface, it requires developers to set up Bitcoin initially and understand the blockchain’s technicalities. Native Bitcoin support would streamline the process for users.

Snaps を使用すると、ユーザーは MetaMask インターフェース内で BTC を管理できますが、開発者は最初にビットコインを設定し、ブロックチェーンの技術を理解する必要があります。ネイティブのビットコインのサポートにより、ユーザーのプロセスが合理化されます。

Moreover, MetaMask is widely used by non-fungible token (NFT) enthusiasts, thanks to its seamless integration with various NFT marketplaces and collections.

さらに、MetaMask は、さまざまな NFT マーケットプレイスやコレクションとのシームレスな統合のおかげで、非代替トークン (NFT) 愛好家によって広く使用されています。

As such, MetaMask’s integration with Bitcoin is also expected to facilitate users’ storage and management of Ordinals.

そのため、MetaMask と Bitcoin の統合により、ユーザーによる序数の保存と管理が容易になることも期待されています。

Ordinals are satoshis (the smallest unit of Bitcoin) inscribed and embedded with unique information, such as text, images, or other digital assets. This essentially creates a Bitcoin adaptation of NFTs, known as “NFT-like” inscriptions on the satoshi level.

序数は、テキスト、画像、その他のデジタル資産などの固有の情報が刻まれ、埋め込まれたサトシ (ビットコインの最小単位) です。これは本質的に、サトシレベルで「NFTのような」碑文として知られる、NFTのビットコイン適応を作成します。

Juanse, an active member of Bitcoin’s Ordinal community, expressed his excitement upon hearing this news.

ビットコインのオーディナルコミュニティの積極的なメンバーであるフアンセ氏は、このニュースを聞いて興奮を表明した。

“I don’t care what you think about MetaMask, they’re the wallet with the most active users in the world. Send Ordinals and Runes higher.”

「メタマスクについてどう思われるかは気にしません。メタマスクは世界で最もアクティブなユーザーがいるウォレットです。序数とルーンをより高く送信します。」

MetaMask’s integration with Bitcoin could also enhance the experience for Ordinals holders, making it easier for them to send and receive these unique digital collectibles.

MetaMask と Bitcoin の統合により、Ordinals 保有者のエクスペリエンスも向上し、これらのユニークなデジタル コレクションの送受信が容易になる可能性があります。