Mantle 和 Catizen 联手：塑造 Web3 游戏的未来

Mantle Network 是一个新兴的 DAO 主导的 web3 生态系统，已与 Pluto Studio 的创新游戏网络 Catizen 联手。该联盟旨在通过整合 Mantle 的原生代币 $MNT 和 L2 基础设施来彻底改变游戏体验。 Catizen 的空投模式和庞大的玩家基础有望改变 GameFi 经济。通过对 Pluto Studio 的战略投资和 Catizen 公开测试版的推出，Mantle 正在增强 web3 游戏的能力并培育一个蓬勃发展的社区。

Mantle and Catizen Join Forces: Revolutionizing the Future of Web3 Gaming

Mantle 和 Catizen 联手：彻底改变 Web3 游戏的未来

Embrace the dawn of a gaming revolution as Mantle, the Ethereum L2 ecosystem, and Catizen, an innovative game network, announce their strategic alliance. With this partnership, Mantle's native token $MNT and modular L2 infrastructure will seamlessly integrate with Catizen's expansive "Meow Universe," transforming in-game transactions and asset management like never before.

随着以太坊 L2 生态系统 Mantle 和创新游戏网络 Catizen 宣布结成战略联盟，迎接游戏革命的曙光。通过此次合作，Mantle 的原生代币 $MNT 和模块化 L2 基础设施将与 Catizen 广阔的“Meow Universe”无缝集成，以前所未有的方式改变游戏内交易和资产管理。

Catizen: The Epicenter of Web3 Gaming

Catizen：Web3 游戏的中心

Immerse yourself in Catizen's vibrant "Meow Universe," where entertainment and social elements intertwine to create an unforgettable gameplay experience. As a play-to-airdrop model within the GameFi economy, Catizen rewards players with abundant airdrops and rewards through the $vKitty rankings, driving user engagement to unparalleled heights.

让自己沉浸在 Catizen 充满活力的“喵宇宙”中，其中娱乐和社交元素交织在一起，创造出令人难忘的游戏体验。 Catizen作为GameFi经济中的玩空投模式，通过$vKitty排名为玩家提供丰富的空投和奖励，将用户参与度提升到无与伦比的高度。

With an impressive 3 million players already captivated in its open beta, Catizen has firmly established itself as the premier traffic hub for on-chain games. Its diverse metaverse hypercasual game network not only provides endless hours of entertainment but also serves as a gateway to other enthralling games hosted on Mantle Network.

Catizen 已在公测中吸引了 300 万玩家，牢牢确立了自己作为链上游戏首要流量中心的地位。其多样化的元宇宙超休闲游戏网络不仅提供无尽的娱乐时间，而且还可以作为通往 Mantle Network 上托管的其他精彩游戏的门户。

Leveraging its massive player base, Catizen is poised to unveil a suite of captivating features, including a mini-game platform, launchpool, and open quest system. To ensure a robust and engaging ecosystem, circulation and consumption mechanisms are exclusively tailored for token holders, empowering them with exclusive access to the quest system, airdrop earnings, and Launchpool participation, solidifying the value and utility of the Catizen token.

凭借其庞大的玩家基础，Catizen 准备推出一系列引人入胜的功能，包括迷你游戏平台、启动池和开放任务系统。为了确保一个强大且有吸引力的生态系统，流通和消费机制是专为代币持有者量身定制的，使他们能够独家访问任务系统、空投收益和Launchpool参与，巩固Catizen代币的价值和效用。

Beyond Cat Collecting: A Gateway to Immersive Gameplay

超越猫收集：沉浸式游戏的大门

Catizen's open beta test has catapulted the project to remarkable heights, amassing an astounding 2.3 million users within just one month. With over 220k+ on-chain users and 520k+ daily active users, Catizen has established a formidable presence in the web3 gaming landscape.

Catizen 的公开 Beta 测试将该项目推向了非凡的高度，在短短一个月内就积累了惊人的 230 万用户。 Catizen 拥有超过 22 万的链上用户和 52 万以上的日活跃用户，在 web3 游戏领域建立了强大的影响力。

Transactions have flourished within Catizen's ecosystem, with users completing over 2.6 million on-chain transactions during the open beta test, generating an impressive $3 million USD in revenue. This strategic alliance with Mantle will provide Catizen with the robust technical support and resources it needs to scale its project, further enhancing its economic model and user experience.

Catizen 生态系统内的交易蓬勃发展，用户在公测期间完成了超过 260 万笔链上交易，产生了令人印象深刻的 300 万美元收入。与 Mantle 的战略联盟将为 Catizen 提供扩展项目所需的强大技术支持和资源，进一步增强其经济模型和用户体验。

A Partnership Built for Success

为成功而建立的合作伙伴关系

Catizen's exceptional reputation among cat lovers has made it a popular choice. The first module of its open beta test offers an approachable gameplay experience, integrating NFT cat raising and virtual cat cafe management. Players can embark on missions, form teams, catch random mascots, fish, synthesize cats, and compete in $vKitty rankings, all while earning $vKitty through various activities and qualifying for future token airdrops.

Catizen 在爱猫人士中享有盛誉，使其成为受欢迎的选择。其公测的第一个模块提供了平易近人的游戏体验，集成了 NFT 养猫和虚拟猫咖啡馆管理。玩家可以执行任务、组建团队、捕捉随机吉祥物、钓鱼、合成猫并参与 $vKitty 排名，同时通过各种活动赚取 $vKitty 并获得未来代币空投的资格。

Through this partnership, Catizen gains access to Mantle's cutting-edge modular L2 technology, harnessing a vast array of resources to build a more robust, secure, and reliable gaming platform. Mantle's strong technical support, optimized costs, and thriving ecosystem of partners and developers will undoubtedly propel the growth of GameFi within the Mantle Ecosystem.

通过此次合作，Catizen 获得了 Mantle 的尖端模块化 L2 技术，利用大量资源构建更强大、更安全、更可靠的游戏平台。 Mantle强大的技术支持、优化的成本以及蓬勃发展的合作伙伴和开发者生态系统无疑将推动GameFi在Mantle生态系统中的发展。

Mantle: Empowering Web3 Gaming

Mantle：增强 Web3 游戏能力

Mantle is committed to fostering unparalleled user engagement and scalability within the gaming sector. This strategic alliance underscores Mantle's dedication to empowering promising gaming projects and developers, fostering mass adoption through innovative web3 games.

Mantle 致力于在游戏领域培养无与伦比的用户参与度和可扩展性。这一战略联盟凸显了 Mantle 致力于为有前途的游戏项目和开发者提供支持，通过创新的 web3 游戏促进大规模采用。

About Mantle

关于曼特尔

The Mantle Ecosystem is a comprehensive suite of products and services, including Mantle Network (an Ethereum layer 2), Mantle Governance (a decentralized autonomous organization), Mantle Treasury (one of the largest on-chain treasuries), and Mantle LSP (an Ether liquid staking protocol), all built on the Ethereum blockchain.

Mantle 生态系统是一套全面的产品和服务，包括 Mantle Network（以太坊第 2 层）、Mantle Governance（去中心化自治组织）、Mantle Treasury（最大的链上金库之一）和 Mantle LSP（以太坊）流动质押协议），全部建立在以太坊区块链上。

Mantle's core product is Mantle Network, an Ethereum L2 designed to be EVM-compatible. Its modular architecture allows for individual upgrades and innovation adoption, ensuring that Mantle Network remains at the forefront of technological advancements. As the first L2 to partner with EigenLayer, Mantle Network leverages a rollup architecture for enhanced security.

Mantle 的核心产品是 Mantle Network，这是一个旨在与 EVM 兼容的以太坊 L2。其模块化架构允许单独升级和创新采用，确保 Mantle Network 始终处于技术进步的前沿。作为第一个与 EigenLayer 合作的 L2，Mantle Network 利用汇总架构来增强安全性。

Mantle Network's infrastructure is meticulously optimized for the demands of web3 gaming, enabling the creation of a connected and expansive gaming universe where assets have real value beyond a single game's ecosystem. Mantle's ecosystem of expertise and resources, closely intertwined with initiatives like Hyperplay, provides a streamlined process for developers to build and deploy their gaming projects.

Mantle Network 的基础设施针对 web3 游戏的需求进行了精心优化，能够创建一个互联且广阔的游戏世界，其中资产具有超越单一游戏生态系统的真正价值。 Mantle 的专业知识和资源生态系统与 Hyperplay 等计划紧密结合，为开发人员构建和部署游戏项目提供了简化的流程。

To nurture the next generation of innovators and builders, Mantle offers support through the Mantle Grants Program and Mantle EcoFund, a $200M catalyzed capital pool. Additionally, the Showcase Apps program lends assistance and publicity to ecosystem projects in various categories, including real-world assets (RWA).

为了培养下一代创新者和建设者，Mantle 通过 Mantle 资助计划和 Mantle EcoFund（一个 2 亿美元的催化资本池）提供支持。此外，Showcase Apps 计划还为各种类别的生态系统项目提供帮助和宣传，包括现实世界资产 (RWA)。

For more information about Mantle, visit:

有关曼特尔的更多信息，请访问：

Website | Twitter | Devs Twitter | Discord | Telegram | YouTube | Blog | GitHub

网站 |推特 |开发者 Twitter |不和谐 |电报 | YouTube |博客 | GitHub