Kew Gardens 50p Coin在eBay上以275英镑的价格出售

由于其稀有，皇家造币厂称其为收藏家“最受欢迎的”。

A coin collector has sold a Kew Gardens 50p for £275 on eBay. The coin is said to be ‘the most sought-after’ by collectors.

硬币收藏家在eBay上以275英镑的价格售出了锡花园50便士。据说这枚硬币是收藏家的“最受欢迎的”。

The 50p, issued by the Royal Mint in 2009, is believed by many collectors to be so rare today as it had a low mintage of just 210,000 due to the low demand for 50p coins when it was minted.

皇家造币厂于2009年发行的50便士被许多收藏家认为今天非常罕见，因为由于铸造时对50p硬币的需求较低，因此铸造量低210,000。

The coin features Queen Elizabeth II on the head and the reverse is dominated by the iconic Chinese Pagoda at Kew, with a leafy climber wrapped around the tower.

硬币以伊丽莎白二世女王的头部为特色，而反面是凯沃（Kew）的标志性中国宝塔（Pagoda）主导的，山顶上有一棵绿树成荫的登山者。

The coin also had its value verified by the Numismatic Guaranty Corporation, who graded the coin with a PF69 rating.

该硬币还由钱币担保公司验证的价值，后者将硬币评级为PF69评级。

In coin collecting, an item with a PF70 rating is considered to be perfect and is the highest grading a coin can receive. A PF69 rating is the second highest grading afforded by the NGC and denotes an almost perfect coin and contains virtually unnoticeable flaws.

在收集硬币中，具有PF70等级的项目被认为是完美的，并且是硬币可以接受的最高分数。 PF69等级是NGC提供的第二高分，表示几乎完美的硬币，并且几乎包含不明显的缺陷。

However, due to their popularity, even the poorest condition Kew Gardens 50p coins are still sold at a huge price compared to their value.

但是，由于它们的受欢迎程度，即使是最差的条件，Kew Gardens 50p硬币仍然以巨大的价格出售。

A spokesperson for Copes Coins said: “A poor condition Kew Gardens 50p could still be worth around £160 to £180.

Copes Coins的发言人说：“ Kew Gardens 50便士的状况不佳，仍然价值约160至180英镑。

“In contrast, a circulated in great condition could fetch anything from £200 to £250 and uncirculated and brilliant uncirculated would have a value of much more.”

“相比之下，状况良好的流通可能会从200英镑到250英镑中获得任何东西，未流通和辉煌的未流通的价值将更多。”