日本投资公司Metaplanet又购买了330个比特币，将其总持股量达到4855 BTC

根据该公司4月21日的披露，最新收购的平均价格为每比特币1218万日元（BTC），约85605美元，总计为40.2亿日元

Japanese investment firm Metaplanet has purchased 330 more Bitcoin, bringing its total holdings to 4,855 BTC.

日本投资公司Metaplanet又购买了330个比特币，其总持股量达到4,855 BTC。

According to the company’s Apr. 21 disclosure, the latest acquisition was made at an average price of ¥12.18 million (BTC), about $85,605, totaling ¥4.02 billion (~$26 million). Its total Bitcoin stash is now worth ¥62.17 billion ($414 million), with an average purchase price of ¥12.8 million ($85,386) per coin.

根据该公司4月21日的披露，最新收购的平均价格为1218万日元（BTC），约为85,605美元，总计为40.2亿日元（约合2600万美元）。它的总比特币储藏量现在价值621.7亿日元（4.14亿美元），平均购买价格为每枚硬币1,280万日元（85,386美元）。

To track its performance, Metaplanet uses a metric called BTC Yield. This measures how much Bitcoin it holds per fully diluted share. So far in this quarter, the company’s Bitcoin Yield is 12.1%. The three quarters prior were even stronger, at 41.7% in Q3 2024, 309.8% in Q4, and 95.6% in Q1 2025.

为了跟踪其性能，Metaplanet使用称为BTC收益的度量。这衡量了它每稀释的份额的比特币多少。到目前为止，该公司的比特币收益率为12.1％。第三季度2024年的四分之三更强，第4季度为41.7％，第1季度为第1季度为95.6％。

The company’s Bitcoin-focused strategy is supported by a variety of capital market activities, including the issuance of zero-coupon bonds and stock acquisition rights. As of April 2025, Metaplanet had completed over 40% of its “210 Million Plan,” a fundraising initiative through which it is issuing 0% discount stock rights to EVO FUND.

该公司以比特币为重点的战略得到了各种资本市场活动的支持，包括发行零企业债券和股票收购权。截至2025年4月，Metaplanet已完成其“ 2.1亿计划”的40％以上，这是一项筹款计划，通​​过该计划将其签发为EVO基金的0％折扣股权。

The proceeds, which so far amount to over ¥35 billion (~$226 million), have been used to buy Bitcoin. Just recently, on Apr. 16, the company raised another $10 million through zero-interest bond issuance, which will also go toward additional Bitcoin purchases.

到目前为止，收益已超过350亿日元（约合2.26亿美元）来购买比特币。就在最近的4月16日，该公司通过零利益债券发行筹集了1000万美元，这也将用于额外的比特币购买。

The company has stated that it is on track to reach its goal of earning ¥3.0 billion (~$27.5 million) from its Bitcoin program this year. This will help meet the company’s total revenue target of ¥3.4 billion (~$31.3 million) for the entire year.

该公司表示，今年从其比特币计划中赚取30亿日元（约2750万美元）的目标是有望实现其目标。这将有助于满足公司全年34亿日元（约3130万美元）的总收入目标。

Metaplanet, currently the largest corporate Bitcoin holder in Asia, has greatly increased its exposure since establishing its Bitcoin accumulation strategy in 2024. The company aims to own 10,000 Bitcoin by the end of 2025 and 21,000 Bitcoin by 2026, or roughly 1% of the total supply.

Metaplanet是目前是亚洲最大的企业比特币持有人，自2024年建立比特币积累策略以来，它的曝光率大大增加了。该公司的目标是到2025年底之前拥有10,000个比特币，到2026年，总供应总额的1％。