伊万卡·特朗普（Ivanka Trump）在父亲和梅拉尼亚（Melania）发行代币后使用她的名字警告冒名顶替的模因硬币

总统的长女伊万卡·特朗普（Ivanka Trump）警告投资者，在总统和第一夫人推出自己的同名令牌后不久，有自己的名字就有了冒名顶替的模因硬币。

Ivanka Trump has slammed an imposter meme coin that is using her name, warning investors that it is a scam.

伊万卡·特朗普（Ivanka Trump）抨击了使用她的名字的冒名顶替模因硬币，警告投资者这是一个骗局。

The president’s eldest daughter said that the $IVANKA crypto coin, which uses her name and likeness, is being promoted without her consent or approval.

总统的长女说，使用她的名字和相似性的伊万卡加密硬币未经她的同意或认可就被提升。

"To be clear: I have no involvement with this coin," she wrote in a post on X. "This fake coin risks deceiving consumers and defrauding them of their hard-earned money, and the unauthorized use of my name and likeness is a violation of my rights."

她在X上的一篇文章中写道：“要清楚：我没有参与这枚硬币。这种假硬币有欺骗消费者并欺骗他们辛苦赚来的钱，而对我的名字和相似之处的未经授权的使用是一种侵犯我的权利。”

She added that her legal team is reviewing the issue and "will be pursuing measures" to stop the use of her name.

她补充说，她的法律团队正在审查该问题，并“将采取措施”停止使用她的名字。

Ivanka and her husband, Jared Kushner, were both senior advisors to the president during Trump’s first administration. They have not been as involved in his second campaign or administration thus far.

伊万卡（Ivanka）和她的丈夫贾里德·库什纳（Jared Kushner）都是特朗普第一个政府期间的总统高级顾问。到目前为止，他们还没有参与他的第二次竞选或政府。

Ivanka's warning comes just days after Trump and his wife, first lady Melania Trump, launched their own meme coins.

伊万卡（Ivanka）的警告就在特朗普和他的妻子第一夫人梅拉尼亚·特朗普（Melania Trump）发起了自己的模因硬币之后几天。

The coins have no value and are largely tied to the couple’s popularity.

硬币没有价值，很大程度上与这对夫妇的受欢迎程度相关。

The president's $TRUMP meme coin has been on a bumpy ride since launching. It sank to around $30 on Monday night after the president failed to discuss digital assets on his first day in office. The drop followed a peak of around $70 on Sunday.

自推出以来，总统的$特朗普模因硬币一直在颠簸。在总统在办公室的第一天未能讨论数字资产之后，星期一晚上，它沉没在30美元左右。下降之后，周日的高峰约为70美元。

It ticked back up after the SEC announced a crypto task force that aims to improve regulation on the industry, but has since slumped back down to around $32.

SEC宣布了一个加密特遣部队，旨在改善该行业的监管，但此后跌至32美元左右。

The $MELANIA coin has fallen 80% since its weekend peak, currently trading at about $2.60.

自周末高峰以来，梅拉尼亚硬币的$ 80％下跌了80％，目前的交易约为2.60美元。

Trump's token has a market cap worth $6.56 billion, while Melania's is worth $441 million.

特朗普的代币具有价值65.6亿美元的市值，而梅拉尼亚（Melania）的价值为4.41亿美元。