美国证券交易委员会 (SEC) 加强对加密货币行业的审查，修改了针对 Tron 创始人的投诉

美国证券交易委员会正在加大对加密货币世界知名人士的打击力度。在赵长鹏离开币安之后，美国证券交易委员会现在将注意力集中在波场创始人孙宇晨身上。 SEC 指控 Sun 在出差期间在美国进行了大量旅行，而 Sun 坚称代币销售仅发生在美国境外。尽管如此，SEC 再次指控 Tron 的 Tronix (TRX) 和 BitTorrent (BTT) 代币被出售给美国投资者。 Sun 强烈否认这些指控，声称 SEC 对此事缺乏管辖权。这场法律战凸显了加密货币领域管辖权和监管机构的复杂性。

US Securities and Exchange Commission Intensifies Regulatory Scrutiny of Crypto Industry

美国证券交易委员会加强对加密行业的监管审查

Washington, D.C. - The United States Securities and Exchange Commission (SEC) has filed an amended complaint in its lawsuit against Tron inventor Justin Sun, alleging unregistered securities sales and manipulative trading practices.

华盛顿特区 - 美国证券交易委员会 (SEC) 在针对 Tron 发明者孙宇晨的诉讼中提出了修改后的起诉书，指控未注册的证券销售和操纵交易行为。

The SEC alleges that Sun, along with two Tron-related entities, BitTorrent Foundation and Rainberry, engaged in willful acts within the United States during business trips undertaken between 2017 and 2019. Sun reportedly spent approximately 380 days in the country during this period.

美国证券交易委员会指控 Sun 与两个与 Tron 相关的实体 BitTorrent 基金会和 Rainberry 在 2017 年至 2019 年间的商务旅行期间在美国从事故意行为。据报道，Sun 在此期间在美国度过了大约 380 天。

The complaint asserts that Tron and BitTorrent tokens (TRX and BTT) were sold to investors in the US and that these sales were not registered with the SEC as required by federal securities laws. The SEC also alleges that Sun and the Tron-related entities engaged in "wash trading" on the Bittrex crypto exchange, artificially inflating the trading volume of the tokens.

诉状称，Tron 和 BitTorrent 代币（TRX 和 BTT）被出售给美国投资者，并且这些销售并未按照联邦证券法的要求在 SEC 注册。 SEC 还指控 Sun 和 Tron 相关实体在 Bittrex 加密货币交易所进行“清洗交易”，人为夸大代币交易量。

Justin Sun has vehemently denied the allegations, claiming that the token sales occurred exclusively outside the US and that the SEC lacks jurisdiction over his actions. He has argued that the SEC is attempting to overreach by applying securities laws to predominantly foreign conduct.

孙宇晨强烈否认这些指控，声称代币销售完全发生在美国境外，并且 SEC 对他的行为缺乏管辖权。他认为，美国证券交易委员会试图将证券法适用于主要是外国的行为，从而越界。

The amended complaint is the latest development in the ongoing legal battle between the SEC and Sun. The agency had previously filed a lawsuit against Sun and the Tron-related entities in March 2021, alleging unregistered securities sales. Sun filed a motion to dismiss the lawsuit, arguing that the SEC lacked standing to bring the case.

修改后的投诉是 SEC 与 Sun 之间正在进行的法律斗争的最新进展。该机构此前曾于 2021 年 3 月对 Sun 和波场相关实体提起诉讼，指控其进行未经注册的证券销售。 Sun 提出了驳回诉讼的动议，认为 SEC 缺乏提起诉讼的资格。

The SEC's renewed allegations raise significant jurisdictional and legal questions regarding the regulation of cryptocurrency assets. The outcome of the case could have far-reaching implications for the industry and for investors.

美国证券交易委员会的新指控引发了有关加密货币资产监管的重大司法和法律问题。该案的结果可能对行业和投资者产生深远影响。

The SEC's focus on Justin Sun is part of a broader effort to bring the cryptocurrency industry under regulatory scrutiny. The agency has recently taken enforcement actions against a number of crypto exchanges, including Coinbase and Binance.

美国证券交易委员会对孙宇晨的关注是对加密货币行业进行监管审查的更广泛努力的一部分。该机构最近对包括 Coinbase 和 Binance 在内的多家加密货币交易所采取了执法行动。

Observers believe that the SEC's actions signal a heightened level of regulatory oversight in the cryptocurrency space. Companies and individuals operating in this market should carefully review their operations and ensure compliance with applicable laws.

观察人士认为，美国证券交易委员会的行动标志着加密货币领域监管力度的加强。在该市场运营的公司和个人应仔细审查其运营并确保遵守适用的法律。

To stay informed about the latest developments in this ongoing legal dispute and other regulatory actions in the cryptocurrency industry, investors are encouraged to follow credible sources of information, such as the SEC's website and official announcements.

为了及时了解加密货币行业正在进行的法律纠纷和其他监管行动的最新进展，鼓励投资者关注可靠的信息来源，例如 SEC 的网站和官方公告。