研究发现机构投资者纷纷涌向加密资产

机构投资者越来越多地拥抱加密资产，74%的受访者表示有兴趣投资数字资产，较上年的71%略有上升。美国高净值投资者对加密资产的偏好显着上升，未来兴趣同比从 31% 飙升至 74%。

Institutional Investors Swarm to Crypto Assets, Survey Reveals

调查显示机构投资者纷纷涌向加密资产

New York City, August 23, 2023 - Institutional investors, including US pension plans, are embracing crypto assets, such as Bitcoin, with increasing enthusiasm, according to a comprehensive survey conducted by Fidelity Digital Assets.

纽约市，2023 年 8 月 23 日 - 根据 Fidelity Digital Assets 进行的一项综合调查，包括美国养老金计划在内的机构投资者正在以越来越高的热情拥抱比特币等加密资产。

The survey, which polled a diverse spectrum of institutional investor segments, including financial advisors, family offices, hedge funds, endowments, foundations, and pension funds, paints a vivid picture of the burgeoning adoption of cryptocurrencies within the institutional investment landscape.

这项调查对包括财务顾问、家族办公室、对冲基金、捐赠基金、基金会和养老基金在内的各种机构投资者群体进行了调查，生动地描绘了加密货币在机构投资领域迅速普及的情况。

Institutional Investors Lead Crypto Charge

机构投资者引领加密货币冲锋

A staggering 74% of survey respondents indicated their intention to invest in digital assets in the future, marking a modest increase from 71% recorded in the previous year. Notably, US high-net-worth investors exhibited a pronounced surge in their affinity for crypto assets, with their future investment interest skyrocketing from 31% to 74% year over year.

令人震惊的是，74% 的受访者表示他们打算在未来投资数字资产，这一比例较去年的 71% 略有上升。值得注意的是，美国高净值投资者对加密资产的青睐度显着上升，未来投资兴趣同比从 31% 飙升至 74%。

Challenges and Concerns

挑战和担忧

Despite the overall positive sentiment, the survey also unveiled the concerns and obstacles faced by institutional investors venturing into the crypto arena. Price volatility emerged as the primary deterrent, with 50% of respondents citing it as their foremost concern.

尽管总体情绪积极，但该调查也揭示了机构投资者冒险进入加密货币领域所面临的担忧和障碍。价格波动成为主要的阻碍因素，50% 的受访者表示这是他们最关心的问题。

Other key apprehensions included the perceived lack of fundamental metrics for appropriate valuation (37%), security vulnerabilities (35%), potential market manipulation (35%), and regulatory uncertainties regarding the classification of certain coins as "unregistered securities" (33%).

其他主要担忧包括认为缺乏适当估值的基本指标（37％）、安全漏洞（35％）、潜在的市场操纵（35％）以及将某些代币分类为“未注册证券”的监管不确定性（33％） ）。

Shifting Perceptions

观念转变

The survey highlighted a significant shift in perception among institutional investors. Respondents in the US and Europe reported heightened familiarity, improved perception, and increased investments in crypto assets. Europe has narrowed the gap with Asia in terms of overall adoption and positive perception, while the US remains comparatively behind.

该调查凸显了机构投资者观念的重大转变。美国和欧洲的受访者表示，对加密资产的熟悉程度提高了，认知度也提高了，投资也增加了。欧洲在总体采用率和积极认知方面与亚洲的差距已经缩小，而美国仍然相对落后。

High-net-worth investors, crypto hedge funds/venture capital firms, and financial advisors exhibited the highest adoption rates and consideration of digital assets. This elevated adoption may be attributed to the organizational structures and investment decision-making processes of these groups. Conversely, family offices, pensions/defined benefit plans, traditional hedge funds, endowments, and foundations displayed lower levels of adoption.

高净值投资者、加密对冲基金/风险投资公司和财务顾问对数字资产的采用率和考虑度最高。这种采用率的提高可能归因于这些群体的组织结构和投资决策过程。相反，家族办公室、养老金/固定收益计划、传统对冲基金、捐赠基金和基金会的采用率较低。

Appeal of Crypto Assets

加密资产的吸引力

The survey also explored the specific features of digital assets that resonate most strongly with institutional investors. The potential for substantial returns, opportunities for innovative technology investments, and the empowerment of decentralization were cited as the most attractive qualities.

该调查还探讨了与机构投资者产生最强烈共鸣的数字资产的具体特征。丰厚回报的潜力、创新技术投资的机会以及权力下放被认为是最具吸引力的品质。

Additionally, participation in decentralized finance (DeFi) and yield opportunities gained increased attention compared to the previous year, while concerns about the lack of correlation with traditional assets diminished.

此外，与上一年相比，去中心化金融（DeFi）的参与和收益机会受到更多关注，而对与传统资产缺乏相关性的担忧有所减弱。

ETF Appeal

ETF上诉

Bitcoin exchange-traded funds (ETFs) and multi-digital asset funds, both actively and passively managed, emerged as the most appealing products among surveyed investors. European respondents also expressed interest in digital asset interest accrual offerings.

主动管理和被动管理的比特币交易所交易基金（ETF）和多数字资产基金成为受访投资者中最具吸引力的产品。欧洲受访者也表达了对数字资产应计利息产品的兴趣。

Market Resilience

市场弹性

Fidelity Digital Assets, the research firm behind the survey, commented on the significance of the findings:

这项调查背后的研究公司富达数字资产 (Fidelity Digital Assets) 评论了调查结果的重要性：

"The increased adoption reflected in the data speaks to a robust first half of the year for the digital assets industry. While the markets have encountered numerous headwinds in recent months, we believe that digital asset fundamentals remain strong. The institutionalization of the market over the past several years has positioned it to navigate recent events. Institutional investors are adept at managing through cycles, and the underlying factors that they cited as compelling in this study are likely to persist as the market emerges from this period."

“数据中反映的采用率增加表明数字资产行业今年上半年表现强劲。尽管近几个月来市场遇到了许多阻力，但我们相信数字资产基本面仍然强劲。过去几年市场的制度化过去几年的表现使其能够应对近期发生的事件，机构投资者善于在周期中进行管理，他们在本研究中提到的引人注目的潜在因素可能会随着市场走出这一时期而持续存在。”

Crypto's Comeback

加密货币的卷土重来

After a steep decline of almost 20% from its all-time high of $73,700 on March 14 to $56,000 on Wednesday, Bitcoin has regained the $60,500 threshold, signaling a potential market recovery.

比特币从 3 月 14 日的历史高点 73,700 美元急剧下跌近 20% 至周三的 56,000 美元，之后又重新站上 60,500 美元的关口，预示着市场潜在的复苏。