世界上最长的室内卡丁车赛道将在布雷黑德建造

新款 K1 Speed Braehead 将体现我们对创新、安全和乐趣的承诺

A new indoor karting track, claimed to be the world’s longest, is set to be built in Braehead, Scotland.

苏格兰布雷黑德将修建一条据称是世界上最长的新室内卡丁车赛道。

K1 Speed is behind the plans, which will be located at XSite Braehead.

K1 Speed 是该计划的幕后推手，该计划将位于 XSite Braehead。

Set to open in autumn 2025, the venue will feature high-speed electronic karts able to reach up to 40mph, alongside an esports lounge.

该场馆将于 2025 年秋季开放，设有时速可达 40 英里/小时的高速电子卡丁车，并设有电子竞技休息室。

The venue will be set over three floors and 90,000sq.ft is set to be a £5.5m investment from the company.

该场馆将分为三层，占地 90,000 平方英尺，预计该公司投资 550 万英镑。

The track will be 1km long and equipped with safety technology and timing systems.

赛道长1公里，配备安全技术和计时系统。

Matt Holyfield, managing director at K1 Speed, said: “Our goal is to provide a top-tier entertainment experience that appeals to both casual racers and serious competitors.

K1 Speed 董事总经理马特·霍利菲尔德 (Matt Holyfield) 表示：“我们的目标是提供顶级的娱乐体验，既吸引休闲赛车手，也吸引认真的竞争对手。

“The new K1 Speed Braehead will embody our commitment to innovation, safety, and fun, and we’re excited to bring this to the region.

“新款 K1 Speed Braehead 将体现我们对创新、安全和乐趣的承诺，我们很高兴将其带到该地区。

“We chose XSite because of its vibrant community and love for motorsport and can’t wait to see the excitement this new venue will bring to Glasgow.”

“我们选择 XSite 是因为它充满活力的社区和对赛车运动的热爱，我们迫不及待地想看到这个新场地将为格拉斯哥带来的兴奋。”

K1 Speed currently has 100 karting venues across 10 countries and is currently expanding its operations across Europe.

K1 Speed 目前在 10 个国家拥有 100 个卡丁车场馆，目前正在将其业务扩展到整个欧洲。