氦3：量子计算可扩展未来的关键

量子计算正处于变革性的飞跃的边缘，而氦3正在成为为这场革命提供动力的无名英雄。

Helium-3 is set to play a key role in the scalable future of quantum computing, and natural resources company Interlune has announced its first commercial customer for the rare isotope.

Helium-3将在量子计算的可扩展未来中发挥关键作用，而自然资源公司Interlune宣布了其第一个用于稀有同位素的商业客户。

Maybell Quantum, a company developing advanced cryogenic systems for qubits, will be a launching customer for Interlune's helium-3.

Maybell Quantum是一家开发用于Qubits的高级低温系统的公司，将成为Interlune的Helium-3的推出客户。

"Helium-3 will fuel a fundamental transformation in computing. Today, we have a few hundred quantum computers around the world. In the next few years, we’ll get to thousands, then tens of thousands, and they all need to get cold," said Maybell Quantum CEO Corban Tillemann-Dick.

Maybell量子Corban Tillemann-Dick说：“氦3将助长计算机的根本转换。今天，我们在世界各地有数百台量子计算机。在接下来的几年中，我们将达到数千人，然后是成千上万的，他们都需要变得冷淡。”

Each dilution refrigerator uses a few dozen liters of helium-3, but as systems become more advanced and larger scale, they will require several hundred, or even thousands, of liters.

每个稀释冰箱都使用几十升氦3，但是随着系统变得更高级和更大的规模，它们将需要数百甚至数千升。

Maybell Quantum's refrigeration systems can support three times the number of qubits in one-tenth the space of competitive systems, and they achieve temperatures below 10 millikelvins (mK). This is three times more efficient in terms of volume and ten times more efficient in terms of footprint.

Maybell Quantum的制冷系统可以支持竞争系统空间的十分之一的量子数的三倍，并且它们的温度低于10 millikelvins（MK）。这在体积上的效率高三倍，而占地面积的效率高十倍。

The company's systems also offer increased reliability and experimentation capacity, which is essential for quantum computing companies that are rapidly expanding their operations.

该公司的系统还提供了提高的可靠性和实验能力，这对于正在迅速扩大其运营的量子计算公司至关重要。

"Maybell's innovation in cryogenic refrigeration is ahead of its time, making it possible for its quantum computing customers to innovate in turn. We are thrilled and honored to book our first commercial order with a company delivering real-world breakthroughs on the ground every day while simultaneously planning for a radically expanded quantum future that’s right around the corner," said Interlune CEO Rob Meyerson.

“梅贝尔（Maybell）在低温制冷方面的创新已经领先于时代，这使量子计算客户依次创新。我们很兴奋和荣幸地预订我们的第一个商业订单，一家公司每天都在现实世界中实现现实世界的突破性，同时又计划了Quantum abret tock nightun in Internitun in Interneter intern intern intern interlune rob meyersors，” Rob Meyerersers说。”

Interlune is developing technologies to separate helium-3 from Earth's helium supplies, as well as to harvest helium-3 from the Moon. Its lunar harvesting systems are designed to be smaller, lighter, and more energy-efficient, reducing the costs of transportation and operation.

Interlune正在开发技术，以将氦3与地球的氦气供应分开，并从月球中收获氦3。其月球收集系统的设计量更小，更轻，更节能，从而降低了运输和运营的成本。

Interlune is planning multiple missions to the Moon this decade to harvest helium-3, and it is also receiving $18 million in venture capital and grants from the U.S. Department of Energy, NASA, and the National Science Foundation to support its efforts.

Interlune正在计划在这十年的月球上进行多项任务，以收获Helium-3，并且还从美国能源部，NASA和国家科学基金会获得了1800万美元的风险投资和赠款，以支持其努力。

These efforts will be critical for ensuring the scalability of quantum computing in the years to come. As quantum computing transitions from research labs to real-world applications, the demand for helium-3 is expected to increase rapidly.

这些努力对于确保未来几年的量子计算的可扩展性至关重要。随着量子计算从研究实验室到现实世界应用的过渡，对氦3的需求有望迅速增加。

Interlune's partnership with Maybell Quantum is a significant milestone in the rapidly advancing field of quantum technology.

Interlune与Maybell Quantum的合作伙伴关系是量子技术快速前进的领域的重要里程碑。