新罕布什尔州成为第一个建立加密储备金的州

“新罕布什尔州再次是全国！”州长凯利·阿约特（Kelly Ayotte）在X上写道。“刚刚签署了一项新法律，允许我们的州投资加密货币和贵金属。”

Legislators in New Hampshire have voted to pass a bill that establishes the first state crypto reserve.

新罕布什尔州的立法者投票通过了一项法案，该法案确立了第一州加密保护区。

The bill, HB 302, will allow the state treasurer to invest as much as 5% of New Hampshire's public funds into precious metal and digital assets with a market cap of over $500 billion. Among crypto tokens, that would include only bitcoin.

该法案HB 302将允许州财务主管将新罕布什尔州公共资金的5％投资于贵金属和数字资产，市值超过500亿美元。在加密代币中，仅包括比特币。

Digital assets will be held by the state treasurer using a secure custody solution or through an exchange-traded product. Now that it's been passed, the bill will become law in 60 days.

国家财务主管将使用安全的托管解决方案或通过交易所交易产品持有数字资产。现在通过了，该法案将在60天内成为法律。

New Hampshire is once again First in the Nation! Just signed a new law allowing our state to invest in cryptocurrency and precious metals.

新罕布什尔州再次是全国！刚刚签署了一项新法律，允许我们的州投资加密货币和贵金属。

The passage of the crypto reserve bill not only makes New Hampshire the first state to establish a reserve, but the state has also gone a step further than the federal government.

加密储备金法案的通过不仅使新罕布什尔州成为第一个建立储备金的州，而且该州也比联邦政府迈出了一步。

A national bitcoin reserve was a key priority for crypto bulls who cheered Donald Trump's presidential win, but his policy has so far fallen short. The Trump administration issued an order to create a US reserve, but it would be stocked only with bitcoin already owned by the government, with no promise to buy more.

国家比特币保护区是加密公牛队为唐纳德·特朗普（Donald Trump）赢得总统胜利的关键优先事项，但他的政策到目前为止却跌倒了。特朗普政府发出了制定美国储备金的命令，但只有政府已经拥有的比特币，没有承诺购买更多。

Bitcoin enthusiasts have argued that federal and state governments should stockpile the token as a hedge against inflation and instability in the traditional financial system, and legislation has been introduced in states across the country.

比特币爱好者认为，联邦和州政府应将令牌储存为对冲传统金融体系中的通货膨胀和不稳定的对冲，并且在全国各州已引入了立法。

Some of these efforts have lost steam, however. By March, bills had failed to advance in Montana, Wyoming, North Dakota, and Pennsylvania. Last week, Florida became the latest state to withdraw reserve bills.

但是，其中一些努力失去了动力。到3月，比尔未能在蒙大拿州，怀俄明州，北达科他州和宾夕法尼亚州前进。上周，佛罗里达州成为撤回储备金账单的最新州。

Advocates for a US reserve have argued that its creation could accelerate similar stockpiles across jurisdictions and even the world, pushing the price of bitcoin higher. The top token was about flat on Tuesday afternoon, trading at $94,800.

美国储备金的拥护者认为，其创造可以加速司法管辖区甚至全世界的类似库存，从而提高比特币的价格。顶级令牌大约在星期二下午平坦，交易价格为94,800美元。