根据Ticketmaster的数据，几乎一半的下载2025票持有人是初学者。

这家票务巨人证实，到目前为止为Donington Park音乐节购买门票的人中有44％是第一名

Almost half of ticket holders for Download are going for the first time, according to data from TicketMaster.

根据Ticketmaster的数据，几乎一半的门票持有人首次进行下载。

The ticketing giant confirmed that 44 per cent of those who have bought tickets for the Donington Park festival so far are first-timers, creating an almost even split between newcomers and more seasoned Download fans.

这家票务巨头证实，到目前为止，为Donington Park音乐节购买门票的人中有44％是初学者，在新移民和更多经验丰富的下载粉丝之间几乎分歧。

This will be seen as a win amid Download’s efforts to bring in more modern headliners. In November, when the first acts for 2025 were announced, boss Andy Copping told

这将被视为在下载努力引入更多现代头条新闻的努力中的一场胜利。 11月，当宣布2025年的第一批法案时，老板安迪·科普（Andy Copping）告诉

told that “the festival will die if we don’t move with the times”.

告诉说：“如果我们不和《纽约时报》一起移动，节日将会死亡”。

“The festival has to evolve because people’s tastes and people’s expectations evolve all the time. The festival will die if we don’t move with the times, so we have to be innovative. We have to see what’s going on across social media and analyse the way people are consuming music in the TikTok age,” Copping explained.

“音乐节之所以不断发展，是因为人们的口味和人们的期望一直在不断发展。如果我们不随时随地，节日将会消失，所以我们必须保持创新。我们必须看到社交媒体上发生的事情，并分析人们在蒂克托克时代消费音乐的方式，” Cop说道。”

“All of that is super important. Luckily, we’ve put together a very wide and varied young team who are giving input into what they feel the festival should be. We also talk to the fans all the time and ask them what they want to see. We seek out feedback on what we’re doing right and what we’re doing wrong. From that, we’ve found a formula that’s been working for us.”

“所有这些都非常重要。幸运的是，我们组建了一个非常广泛而多样化的年轻团队，他们正在投入他们认为应该是节日的内容。我们也一直与粉丝们交谈，问他们想看的是什么。我们寻求有关我们做对的事情和我们所做的错误的反馈。从中，我们找到了为我们工作的公式。”

This year’s Download Festival boasts three first-time headliners: Green Day, KoRn and Sleep Token, the latter of whom are playing their first ever major festival headline show.

今年的下载节拥有三个初次的头条新闻：绿色日，Korn和Sleep token，后者正在演奏他们的首个主要节日标题。

“I think it’s important for the festival to bring new bands through to headline. Back in the day, I did it with Slipknot. I did it with Avenged Sevenfold and Biffy Clyro. In 2023 we did it with Bring Me The Horizon. Now, every one of those bands across the world is perceived as a festival headliner,” said Copping.

“我认为对于音乐节来说，将新乐队带到头条新闻很重要。回到当天，我与Slipknot一起做了。我与Avenged七倍和比菲·克莱罗（Biffy Clyro）一起做到了这一点。2023年，我们将其带给我地平线。

“That’s what I felt this time with Sleep Token. It feels like we’re the first major festival that’s taken the bull by the horns and gone, ‘OK, it’s time. Its Sleep Token’s moment’. I know it’s going to be amazing for them, amazing for the festival and amazing for the fans.”

“这是我这次的睡眠代币的感觉。这感觉就像我们是第一个由牛角带来的大公牛的主要节日，'好吧，是时候了。它是时候了。它的睡眠代币的时刻”。我知道这对他们来说会很棒，对节日来说是惊人的，对歌迷来说是惊人的。”

Also set to play are Weezer, Sex Pistols featuring Frank Carter, Jimmy Eat World, Poppy, McFly, The Darkness, Spiritbox, Meshuggah, Steel Panther, Cradle Of Filth, Alien Ant Farm and many more

还可以玩的是Weezer，性手枪，包括Frank Carter，Jimmy Eat World，Poppy，McFly，The Darkness，Spirit Box，Meshuggah，Meshuggah，Steel Panther，Filth的Cradle，Filth，Alien Ant Ant Farm等

Download Festival 2025 will return to Donington Park between June 13 and 15. Visit here for tickets and more information.

下载2025年音乐节将在6月13日至15日之间返回Donington Park。请访问此处获取门票和更多信息。